Zencart store manager Portuguese translation series # 2nd Part

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Zen_Cart_Development-.png
Zen Cart® truly is the art of e-commerce; free, user-friendly, open source shopping cart software. The ecommerce web site design program is developed by a group of like-minded shop owners, programmers, designers, and consultants that think ecommerce web design could be, and should be, done differently.
Some shopping cart solutions seem to be complicated programming exercises instead of responding to users' needs, Zen Cart® puts the merchants and shoppers requirements first. Similarly, other shopping cart software programs are nearly impossible to install and use without an IT degree, Zen Cart® can be installed and set-up by anyone with the most basic web site building and computer skills.
There are hundreds of shopping cart programs available, but none come close to offering the level of options, features and support available with Zen Cart®. Even the commercial programs have a hard time competing.

Project Details

Zen Cart is a free and open source project. I have just started to translate because it's a user-friendly open source shopping cart. Everyone can use it easily. Also, it has an incredible support department. In this part, I have translated 1006 words in this 2nd part. I will try to finish Portuuese translation as soon as possible with other contributor's support
Im glad that i started to work in this project. So lets take a look what I did.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Portuguese

Number Of Words

In this 2nd part I translated 1006 words.
Adding the words I translated into 1 part (1862), gives a total of 2868 translated words. Size of project : 38790 words.

So at the moment I translated 11% of this project

Proofread Words

None

Proof of work

Before I start;
5.png
![61.png]
()

After I am done;

66.png
62.png
63.png
64.png
65.png

Join me to finish translating this project as soon as possible!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not refer to or relate to an open-source repository. See here for a definition of "open-source."

Zencart Store Manager is not an Opensource project. Please be careful next time.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @oldbutgold, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://www.zen-cart.com/