MastaLab Turkish translation

in utopian-io •  7 years ago 

MastaLab is an open source project for android. Ive decided to help them to finish their translation in turkish. I couldnt finish it yet, but later i hope.

Here before i start,

https://crowdin.com/translate/mastalab/3/en-tr
https://crowdin.com/project/mastalab/tr#
https://crowdin.com/project/mastalab





Some examples;

-The account is no longer followed!
Bu hesap artık takip edilmiyor!

-The profile data have been saved!
Profil verileri kaydedildi!

  • Sorry! Your device does not support the voice input!
    Üzgünüz! aygıtınız ses girişini desteklemiyor!

  • Please, say something
    Lütfen birşey söyleyin

  • Post to mentioned users only
    Sadece bahsedilen kullanıcılara gönder

  • Battery saver is enabled! It might not work as expected.
    Enerji tasarrufu aktif! Beklendiği gibi çalışmayabilir.

  • No notification to display
    Görüntülenecek bildirim yok

  • You have reached the 500 characters allowed!
    500 karakter sınırına ulaştınız!

Total strings : 1307
Translated strings : 383(29%)

Have a nice day!


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io tr
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$34.56
  • Past Payouts $34.56
  • - Author $25.42
  • - Curators $9.15
17 votes
7
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Reis yine işini biliyor :)

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      Çevirilere sardım :)

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        1 vote
        [-]
          ·  7 years ago 

        Sayende tr içeriği artıyor valla :)

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          Tebrikler darisi %100 e inşallah :)

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            Zaman buldukça ufak ufak :)

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              Thank you for the contribution. It has been approved.

              You can contact us on Discord.
              [utopian-moderator]

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  7 years ago 

                Hey @omeratagun I am @utopian-io. I have just upvoted you!

                Achievements

                • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
                • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

                Community-Driven Witness!

                I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

                mooncryption-utopian-witness-gif

                Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00