Indonesian Translation: OWASP ZAP Help - Translated 1155 Words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

This is the user guide of OWASP ZAP.

The OWASP Zed Attack Proxy (ZAP) is one of the world’s most popular free security tools and is actively maintained by hundreds of international volunteers. It can help you automatically find security vulnerabilities in your web applications while you are developing and testing your applications. Its also a great tool for experienced pentesters to use for manual security testing. (source: OWASP ZAP - MediaWiki)

Ihave developed some web applications and I've known some security tools that can help find security vulnerabilities. While translating this project, I find some of its features helpful that can surely help web developers and project owners in evaluating their application in terms of security.

Links related to the translation

Translated Language

I have translated this project into Indonesia language.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1155

  • Before

Screenshot_1 poder.png

  • After

Screenshot_1poder.png

  • Word

poder.png

  • Frofil and Result

Screenshot_1 poder1.png
Screenshot_1pode2.png
Screenshot_1poder3.png
Screenshot_1poder34.png

  • Previous translation on the same project

This is my second translation for this project.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Hi @petrixsteem;

  • Can you explain this link?
  • Words are not translated yet (example).
  • Many words are translated inconsistently and inaccurately.
  • Many more to comes if you need to.

Please consider to contribute seriously, do not try to fool the system.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]