Part 3- 601 words -Traditional Chinese Translation for Microsoft Touch Develop

in utopian-io •  7 years ago 

This is the Part 3 of my contribution to Microsoft TouchDevelop, I am translating from English into Traditional Chinese.

Previously the project was at 11%.
0040.jpg

Now, I bring it up to 13%.
I did 601 words in 62 strings.
0044.jpg
0041.jpg
0042.jpg
0045.jpg

Samples:
0043.jpg
Translation File Language Time
將每個圖元轉換為灰色, 並將其與指定的顏色進行淡色。 strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
將度數轉換為弧度 strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
轉換協調通用時間 strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
轉換並解析為日期時間 (類型必須為字串) strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
將文本字串轉換為 HTML 編碼的字串 strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
將字串轉換為 base64-encoded 字串 (帶 utf8 編碼) strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
將數字轉換為字串 strings.json Chinese Traditional 12:37 AM
將日期轉換為字串 strings.json Chinese Traditional 12:36 AM
將布林值轉換為字串 strings.json Chinese Traditional 12:36 AM
將緩衝區轉換為字串 strings.json Chinese Traditional 12:36 AM
將顏色轉換為 HTML 語法 (當 A 為 non-1 時 #FF002A 或 rgba (255、0、42、0.5)) strings.json Chinese Traditional 12:36 AM
清除背景、按鈕和條目 strings.json Chinese Traditional 12:35 AM
清除背景色、圖片和攝像機 strings.json Chinese Traditional 12:35 AM
清除背景攝像機 strings.json Chinese Traditional 12:35 AM
清除應用程式欄按鈕並隱藏橫條圖 strings.json Chinese Traditional 12:35 AM
清除所有的裝飾品,所有的領域都回復初始價值 strings.json Chinese Traditional 12:35 AM
清除所有的裝飾品,所有的領域都承擔初始價值 strings.json Chinese Traditional 12:34 AM
將圖片上的矩形清除為指定的顏色 strings.json Chinese Traditional 12:33 AM
清除當前會議的本地緩存 (丟棄未更改的更改) 並從服務器獲取最新的數據 strings.json Chinese Traditional 12:33 AM
清除背景圖片 strings.json Chinese Traditional 12:30 AM
清除表中的所有行 strings.json Chinese Traditional 12:30 AM
清除與此主機板相關的所有排隊事件 strings.json Chinese Traditional 12:30 AM
清除所有項, 所有欄位都假定為預設值 strings.json Chinese Traditional 12:30 AM
清除當前活動會議的所有資料。 strings.json Chinese Traditional 12:29 AM
夾 "值"於"最小" 和 "最大" 之間 strings.json Chinese Traditional 12:29 AM
夾 "值" 介於0和1之間。 strings.json Chinese Traditional 12:28 AM
從媒體庫中選擇圖片 strings.json Chinese Traditional 12:28 AM
檢查到的地方 (支援 Facebook) strings.json Chinese Traditional 12:28 AM
檢查兩個字串是否相同 strings.json Chinese Traditional 12:27 AM
檢查此雲會議是否與另一進程相同 strings.json Chinese Traditional 12:27 AM
檢查圖片是否與其他圖片是同一個實例。 此操作不檢查兩個不同圖片之間的像素是否相同。 strings.json Chinese Traditional 12:27 AM
檢查該項是否已在集合中 strings.json Chinese Traditional 12:23 AM
檢查顏色是否與另一個相同 strings.json Chinese Traditional 12:23 AM
檢查主機板是否與另一主機板的一致。 strings.json Chinese Traditional 12:22 AM
檢查一個條件; 如果條件為 false, 則執行失敗。對已發佈的腳本不進行任何動作。 strings.json Chinese Traditional 12:21 AM
檢查任務是否已完成 strings.json Chinese Traditional 12:20 AM
檢查是否已將引用寫入存儲/伺服器 strings.json Chinese Traditional 12:20 AM
頻道 strings.json Chinese Traditional 12:19 AM
更改精靈的文本。 strings.json Chinese Traditional 12:19 AM
更改精靈的不透明度 strings.json Chinese Traditional 12:19 AM
改變當前的縮放和中心,使所有的圖釘都可見。 如果地圖尚未張貼在牆上,則此方法不起作用。 strings.json Chinese Traditional 12:19 AM
更改圖片的對比度。因素在 [-1, 1]。 strings.json Chinese Traditional 12:19 AM
更改精靈的顏色 strings.json Chinese Traditional 12:18 AM
更改圖片的亮度。因素在 [-1, 1]。 strings.json Chinese Traditional 12:18 AM
更改技能水準! strings.json Chinese Traditional 12:18 AM
更改設置... strings.json Chinese Traditional 12:17 AM
無法在隱藏腳本中添加促銷。 strings.json Chinese Traditional 12:17 AM
看不到窗戶嗎?請嘗試點擊下面的按鈕以手動登錄。 strings.json Chinese Traditional 12:17 AM
攝像頭, 位置, 麥克風和其他感應器 strings.json Chinese Traditional 12:17 AM
相機 strings.json Chinese Traditional 12:16 AM
在動畫過程中調用用戶處理程序。 ``處理程序`在tweeining期間收到一個從0到1的數字。 strings.json Chinese Traditional 12:16 AM
先用你的遊戲台叫出此項 strings.json Chinese Traditional 12:15 AM
計算距離,以米為單位 strings.json Chinese Traditional 12:14 AM
使用 Bing 計算兩個座標之間的方向。 strings.json Chinese Traditional 12:14 AM
用另一個矢量計算交叉積 strings.json Chinese Traditional 12:13 AM
CAS 資源 strings.json Chinese Traditional 12:13 AM
C++ 編譯 strings.json Chinese Traditional 12:13 AM
通過拖動和放置塊, 您已經創建了以下代碼。 strings.json Chinese Traditional 12:13 AM
通過批准未成年用戶,即表示您同意 條款。 確保他們的暱稱中沒有姓氏! strings.json Chinese Traditional 12:12 AM
建立分離 strings.json Chinese Traditional 12:11 AM
建立連接 strings.json Chinese Traditional 12:11 AM
從集市上瀏覽和查看腳本



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

  ·  7 years ago 

这工作太伟大了……我除了点赞似乎没什么可以说的了……

Hey @pilgrimlife I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x