Code.org Project Translated to Indonesia - 1288 words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

pasted image 0-4.png
Image source

Project Details

Code.org® is a non-profit dedicated to expanding access to computer science in schools and increasing participation by women and underrepresented minorities. Our vision is that every student in every school should have the opportunity to learn computer science, just like biology, chemistry or algebra. Code.org organizes the annual Hour of Code campaign which has engaged 10% of all students in the world and provides the leading curriculum for K-12 computer science in the largest school districts in the United States. Code.org is supported by generous donors including Amazon, Facebook, Google, the Infosys Foundation, Microsoft, and many more. For more information about Code.org you can click this link.

This is my first contribution for the project, I translated some parts of dashboard/base.yml string. During the translation process I found out that there were several abbreviation that need to be translated so the reader understand what it's refer to such as "CS=Computer Science and AP=Advance Placement. 65% of the contain in the string is already translated when i start the translation and contribute to another 20%, so including my contribution 85% of the total contain of the string has been translated.

String status before my contribution
dashboard base.yml string before.png
String status after my contribution
dashboard base.yml string after.png

Links related to the translation

Source Language

English.

Translated Language

Translated to Indonesia. Prior to my contribution 22% of the project has been translated. I was able to translate another 4% of the project. The translated words for the project including my contribution is 26%. So, the words need to be translated are a lot, roughly 74% of the project still need to be translated.

Project status before my contribution
Translated status before.png
Project status after my contribution
Translated status after.png

Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1288
Translated word.png

Proofread Words

No proofread yet.

Previous translation on the same project

This is my first contribution, hope to be able to contribute more



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hey @rencong I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hi there @yandot, thanks for the approval.

Congratulations @rencong! You have received a personal award!

1 Year on Steemit
Click on the badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.

Upvote this notificationto to help all Steemit users. Learn why here!

Congratulations @rencong! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Congratulations @rencong! You received a personal award!

Thank you for the witness votes you made to support your Steem community and for keeping the Steem blockchain decentralized

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

Use your witness votes and get the Community Badge
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!