Translation Bonitasoft from English into Indonesian Language (1052 Words)

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

bonitasoft.jpg
image source

Project Details

Bonita BPM is an open-source business process management and workflow suite created in 2001. It was started in France National Institute for Research in Computer Science, and then had incubated several years inside of the French computer science company Groupe Bull. Since 2009, the development of Bonita is supported by a company dedicated to this activity: Bonitasoft.
Bonita BPM has three major components:

Bonita Studio: It allows the user to graphically modify business processes following the BPMN standard. The user can also connect processes to other pieces of the information system (such as messaging, enterprise resource planning, enterprise content management, and databases) in order to generate an autonomous business application accessible as a web form. Bonita Studio also allows the user to design graphically the forms that will be shown to the end user in order to interact with the process. Moreover, the Studio allows the user to get started with processes designed with other standards and technologies such as XPDL or jBPM. It relies on Eclipse.
Bonita BPM Engine: The BPM engine is a Java application that executes process definitions created with Bonita Studio. Engine API allows the user to interact programmatically with his/her processes. It is available under LGPL. It relies on Hibernate.
Bonita Portal: It is a portal that allows each end-user to manage, in a webmail-like interface, all the tasks in which they are involved. The portal also allows the owner of a process to administrate and to get reports about processes. It relies on AngularJS.
source

I decided to contribute for translation project because my native language is Indonesian. I translated String "lang-template.pot" into Indonesian language (1052 Words).

Links related to the translation

Crowdin : http://documentation.bonitasoft.com/
Github : https://github.com/bonitasoft/bonita-studio

Source Language

English

Translated Language

Indonesian

Number Of Words

1052 Words

Proofread Words

Not yet proofread.

003.png
002.png

Here some my Crowdin activities
Before :
001.png

After :
004.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
http://akilicw.co.za/?page_id=48