[Translation to Portuguese] Thelia. (611 words)

in utopian-io •  7 years ago 

Today I finished translating 100% of Thelia, and waiting for approval.



Logo source

As you can see here no one was translating the app into the portuguese language . So I decided to contribute in this project as a translator. The project contain 4256 strings (18378 words).

In this specific case, I translated folder 2.4 that contains 611 words.

Github: https://github.com/thelia/thelia
The translation was submitted via Crowdin (https://crowdin.com/project/thelia/pt-PT#)

image.png


image.png
Before Start

image.png

image.png

Examples of sentences in portuguese:

Ordem de conta - após a informação do produto

formato de data/hora

Você deve selecionar pelo menos um atributo.

Você não pode exclui-lo.

Esse estado é protegido.

Este não é um codigo válido.

Isto não é uma cor hexadecimal.

Esse código já esta em uso.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @siersod I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x