Traditional Chinese Translation (part 6- 505 words) for GeoServer -to 57%

in utopian-io •  7 years ago 

Today I am continuing my translation for the opensource project GeoServer.

This time I am translating from 2 files:
the last file at the bottom of the list: GeoServer Application Properties: 299 words
and another one called GeoServerApplication GWC Properties : 206 words

The crowdin link is here:
https://crowdin.com/project/geoserver/zh-TW#

Before this translation session:

The project was at50%
2119.jpg

2117.jpg

After my translation:

2124.jpg
2123.jpg
2125.jpg

Sample:

2122.jpg

Some Sample Text:

Translation File Time
默認的緩存GridSets GeoServerApplication gwc.properties 02:30 AM
“覆蓋訪問”頁面“ImageIO緩存內存閾值”尚未設置, 在播種平鋪時會造成嚴重的性能損失。 1024K的值應該足夠用於最常見的平鋪尺寸。 GeoServerApplication gwc.properties 02:30 AM
為每個新的Layer和LayerGroup自動配置一個GeoWebCache層 GeoServerApplication gwc.properties 02:28 AM
管理 GridSets GeoServerApplication gwc.properties 02:28 AM
緩存預設值 GeoServerApplication gwc.properties 02:27 AM
平鋪緩存 GeoServerApplication gwc.properties 02:27 AM
平鋪高度 GeoServerApplication gwc.properties 02:27 AM
平鋪寬度 GeoServerApplication gwc.properties 02:27 AM
自動緩存非默認樣式 GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
GWC提供的服務 GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
預設裝訂邊大小: GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
使用的配額 GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
N/A GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
配額限制 GeoServerApplication gwc.properties 02:25 AM
停止緩存所選圖層 GeoServerApplication gwc.properties 02:24 AM
添加新的緩存圖層 GeoServerApplication gwc.properties 02:24 AM
管理由集成的GeoWebCache發布的緩存層 GeoServerApplication gwc.properties 02:24 AM
WMS/層組 GeoServerApplication gwc.properties 02:24 AM
光柵層 GeoServerApplication gwc.properties 02:23 AM
向量圖層 GeoServerApplication gwc.properties 02:23 AM
默認緩存格式為: GeoServerApplication gwc.properties 02:23 AM
默認元平鋪因素: GeoServerApplication gwc.properties 02:23 AM
GeoServer圖層的默認緩存選項 GeoServerApplication gwc.properties 02:22 AM
默認緩存選項 GeoServerApplication gwc.properties 02:22 AM
GWC服務 GeoServerApplication gwc.properties 02:22 AM
啟用集成的GeoWebCache的平鋪地圖服務界面 GeoServerApplication gwc.properties 02:22 AM
啟用TMS服務 GeoServerApplication gwc.properties 02:22 AM
啟用集成的GeoWebCache的網上地圖平鋪服務界面 GeoServerApplication gwc.properties 02:21 AM
啟用WMTS服務 GeoServerApplication gwc.properties 01:06 AM
啟用集成的GeoWebCache的緩存網上地圖服務界面 GeoServerApplication gwc.properties 01:06 AM
啟用 WMS-C 服務 GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
GeoWebCache GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
GeoWebCache 設置 GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
轉到GWC主頁 GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
轉到GWC演示頁面 GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
允許常規WMS提供緩存的內容。 當啟用此選項以包含WMS-C VendorSpecificCapabilities時,對GeoServer WMS中的GetCapabilities使用平鋪 = true GeoServerApplication gwc.properties 01:05 AM
啟用直接的WMS集成 GeoServerApplication gwc.properties 01:03 AM
配置嵌入式GeoWebCache的全局設置 GeoServerApplication gwc.properties 01:02 AM
結束屬性 (可選) GeoServerApplication.properties 01:01 AM
GeoServer 2.3 GeoServerApplication.properties 01:01 AM
鑰匙 GeoServerApplication.properties 01:01 AM

OGC服務的配置可以用於本地的或者是本地的 特定於工作區。 當本地服務配置存在的工作區配置 在通過虛擬工作區端點訪問服務時使用。

使用複選框選擇要配置的本地服務 到這個工作區。 這將創建一個複制全局服務配置。 取消選中一個 服務將刪除本地配置並恢復到全局配置。

GeoServerApplication.properties 01:01 AM

一些全局服務器設置可以用於本地或者 特定於工作區。 當一個工作區的配置存在本地設置配置時 在通過虛擬工作區端點訪問服務時使用。

使用複選框啟用此工作區的本地設置。 這將創建一個複制全局設置配置。 取消選中“啟用”將刪除本地 設置並恢復到全局配置。

GeoServerApplication.properties 12:58 AM 工作區特定設置 GeoServerApplication.properties 12:56 AM 嘗試連接到商店{0} 時發生錯誤。 你要 無論如何保存它嗎? GeoServerApplication.properties 12:56 AM 配置新的SQL視圖... GeoServerApplication.properties 12:55 AM 在數據庫上,您還可以通過配置原生SQL語句來創建新的要素類型。 GeoServerApplication.properties 12:55 AM 創建新的功能類型... GeoServerApplication.properties 12:55 AM 您可以通過手動配置屬性名稱和類型來創建新的要素類型。 GeoServerApplication.properties 12:54 AM 大量匯入 GeoServerApplication.properties 12:54 AM 您可以使用一次從選定的商店導入所有級聯的WMS圖層 GeoServerApplication.properties 12:54 AM 此頁面是只讀的,全局圖層組只能由完全管理員修改 GeoServerApplication.properties 12:54 AM 資源錯誤處理 (通過... 處理數據和配置問題) GeoServerApplication.properties 12:53 AM 輸入無效,文本可以是2個空格分隔的坐標或完整的WKT幾何定義。 GeoServerApplication.properties 12:53 AM 無法加載屬性列表,內部錯誤是:{0} GeoServerApplication.properties 12:52 AM 重新加載功能類型

Summary

This is the Traditional Chinese Translation for GeoServer - from 50% to 57% completion.
In this session (part 6) , I translated 505 words from English to Traditional Chinese.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @sunray I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x