Traditional Chinese Translation (part 7- 505 words) for GeoServer -to 64%

in utopian-io •  7 years ago 

This is Traditional Chinese Translation (part 7) for GeoServer.
I am writing a translation report for opensource app GeoServer, the link to this project is found in
Crowdin Link:

https://crowdin.com/project/geoserver/zh-TW#

Here I am translation from this file called GeoServerApplication GWC properties:

Before this session:

2124.jpg
2126.jpg

After this session:

2129.jpg
2127.jpg
2130.jpg
2128.jpg

Some Sample Text:

Translation File Time
平鋪緩存配置 GeoServerApplication gwc.properties 04:24 AM
配置 LayerGroup 的平鋪緩存選項 GeoServerApplication gwc.properties 04:23 AM
配置圖層的平鋪緩存選項 GeoServerApplication gwc.properties 04:23 AM
GridSet 沒有定義網格 GeoServerApplication gwc.properties 04:22 AM
刪除此縮放級別 GeoServerApplication gwc.properties 04:22 AM
平鋪寬度和高度的數位每個平鋪矩陣跨度為整個 GridSet 邊界 GeoServerApplication gwc.properties 04:22 AM
平鋪 GeoServerApplication gwc.properties 04:21 AM
每個平鋪矩陣的可選名稱 GeoServerApplication gwc.properties 04:21 AM
基於0.0028m 的指定顯示像素大小的縮放分母 GeoServerApplication gwc.properties 04:21 AM
縮放 GeoServerApplication gwc.properties 04:20 AM
映射單位中的像素大小 (解析度) GeoServerApplication gwc.properties 04:20 AM
像素大小 GeoServerApplication gwc.properties 04:20 AM
縮放級別 GeoServerApplication gwc.properties 04:20 AM
級別 GeoServerApplication gwc.properties 04:20 AM
基於…定義網格 GeoServerApplication gwc.properties 04:19 AM
在添加縮放級別之前,需要設置GridSet CRS和邊界 GeoServerApplication gwc.properties 04:19 AM
添加縮放級別 GeoServerApplication gwc.properties 04:19 AM
每單位的米: GeoServerApplication gwc.properties 04:19 AM
單位: GeoServerApplication gwc.properties 04:18 AM
平鋪矩陣集 GeoServerApplication gwc.properties 04:18 AM
不能計算界限, CRS 沒有提供一個有效的區域 GeoServerApplication gwc.properties 04:18 AM
無法計算範圍,CRS未設置 GeoServerApplication gwc.properties 04:16 AM
從 CRS 計算面積的有效性 GeoServerApplication gwc.properties 04:16 AM
GridSet 邊界 GeoServerApplication gwc.properties 04:16 AM
以像素為單位的平鋪高度 (16-2048) GeoServerApplication gwc.properties 04:16 AM
以像素為單位的平鋪寬度 (16-2048) GeoServerApplication gwc.properties 04:15 AM
名為 "${name}" 的 GridSet 已存在 GeoServerApplication gwc.properties 04:14 AM
為 GeoWebCache 定義一個新的 GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:14 AM
創建新的 GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:13 AM
這是內部定義的 GridSet, 無法修改 GeoServerApplication gwc.properties 04:13 AM
更改GeoWebCache GridSet的屬性。 注意:修改現有的 GridSet導致消除所有引用它的平鋪圖層的所有緩存圖塊。 GeoServerApplication gwc.properties 04:13 AM
編輯 GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:12 AM
# 縮放級別 GeoServerApplication gwc.properties 04:12 AM
磁盤使用 GeoServerApplication gwc.properties 04:12 AM
平鋪尺寸 GeoServerApplication gwc.properties 04:11 AM
EPSG 代碼 GeoServerApplication gwc.properties 04:11 AM
GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:11 AM
您將要刪除 {0} GridSets, 影響 {1} 緩存的層以及有關 {2} 磁盤空間的釋放。所有受影響的圖層都將被更新, 而那些沒有關聯的 GridSets 將被禁用。 GeoServerApplication gwc.properties 04:11 AM
這是一個內部的,不可編輯的GridSet。 點擊查看它的屬性。 GeoServerApplication gwc.properties 04:10 AM
點擊編輯這個GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:10 AM
使用這個GridSet作為模板來創建一個新的 GeoServerApplication gwc.properties 04:09 AM
用作範本... GeoServerApplication gwc.properties 04:09 AM
刪除選定的GridSets以及可選的引用它們的緩存數據 GeoServerApplication gwc.properties 04:09 AM
刪除選定的 GridSets GeoServerApplication gwc.properties 04:09 AM
從頭開始創建一個新的GeoWebCache GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:08 AM
創建新的 GridSet GeoServerApplication gwc.properties 04:08 AM
管理可用的 GridSets 或新建一個 GeoServerApplication gwc.properties 04:08 AM
網格集 GeoServerApplication gwc.properties 04:08 AM
是否確認要刪除圖層{0} 的整個平鋪緩存?此操作將從磁盤上釋放{1} GeoServerApplication gwc.properties 04:08 AM
完全截斷圖層的平鋪緩存 GeoServerApplication gwc.properties 04:07 AM
您將刪除 {0} 緩存的圖層。它們的緩存將被刪除, 總共從磁盤釋放 {1} 。 GeoServerApplication gwc.properties 04:07 AM
確認刪除選定的緩存圖層 GeoServerApplication gwc.properties 04:06 AM
預覽不可用 GeoServerApplication gwc.properties 04:06 AM
選擇一項 GeoServerApplication gwc.properties 04:06 AM
空 GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
種子/截形 GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
行動 GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
平鋪圖層 GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
(伺服器啟動後從未強制的配額) GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
(最後一次運行: ${x} ${timeUnit} 前。) GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
設置頻率以檢查緩存是否過大以開始清理過程 GeoServerApplication gwc.properties 04:05 AM
檢查緩存磁片配額是否超過,每… GeoServerApplication gwc.properties 04:04 AM
存儲緩存的文件系統塊大小。 通常是4096,8194或16384. 允許更準確地計算磁盤使用情況。

Summary:

In this session (part 7), I translated 505 words from English to Traditional Chinese, and brings the project GeoServer to 64% completion.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @sunray I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x