Traditional Chinese Translation (part 8- 532 words) for GeoServer -to 72%

in utopian-io •  7 years ago 

Traditional Chinese Translation (part 8- 532 words) for GeoServer -to 72%

I am continuing the translation of this opensource project called GeoServer, the project can be found in crowdin:

crowdin link:

https://crowdin.com/project/geoserver/zh-TW#

Before this translation session:

2129.jpg

2131.jpg

After this session of translation:

2133.jpg
2135.jpg
2136.jpg

Sample Text screenshot:

2134.jpg

Some Sample Text:

Translation File Time
REST GeoServerApplication security.properties 05:05 AM
網上 UI 登出 GeoServerApplication security.properties 05:05 AM
網上 UI 登錄 GeoServerApplication security.properties 05:05 AM
網上 UI GeoServerApplication security.properties 05:04 AM
請求標題 GeoServerApplication security.properties 05:04 AM
角色服務 GeoServerApplication security.properties 05:03 AM
用戶組服務 GeoServerApplication security.properties 05:03 AM
管理用戶,組和角色 GeoServerApplication security.properties 05:03 AM
用戶,組,角色 GeoServerApplication security.properties 05:03 AM
密碼設置 GeoServerApplication security.properties 05:02 AM
密碼 GeoServerApplication security.properties 05:02 AM
認證提供商和設置 GeoServerApplication security.properties 05:02 AM
認證 GeoServerApplication security.properties 05:02 AM
配置全局安全設置 GeoServerApplication security.properties 05:02 AM
只有具有完全管理權限的用戶才能更改設置。 GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
空 GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
強 PBE GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
弱 PBE GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
文摘 GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
純文字 GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
強加密 GeoServerApplication security.properties 05:01 AM
弱加密 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
服務 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
使用者 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
規則 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
角色 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
規則路徑 GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
刪除規則時發生錯誤:{0} GeoServerApplication security.properties 05:00 AM
真的要刪除規則 "{0}"? GeoServerApplication security.properties 04:59 AM
刪除{0} GeoServerApplication security.properties 04:59 AM
添加新規則 GeoServerApplication security.properties 04:59 AM
管理服務級別安全性:編輯,添加和刪除訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:59 AM
服務訪問規則列表 GeoServerApplication security.properties 04:59 AM
編輯使用者 GeoServerApplication security.properties 04:58 AM
添加新的使用者 GeoServerApplication security.properties 04:58 AM
修改現有的服務訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:58 AM
編輯現有的服務訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:58 AM
修改現有的數據訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
編輯現有的數據訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
編輯現有資料訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
配置新的服務訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
新的服務訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
規則列表中已經存在規則{0} GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
將規則保存在磁盤上時發生錯誤:{0} GeoServerApplication security.properties 04:57 AM
配置新的數據訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
新的資料訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
方法 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
操作 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
服務 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
訪問模式 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
寫 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
讀 GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
保存用戶時發生錯誤:{0} GeoServerApplication security.properties 04:56 AM
確認密碼 GeoServerApplication security.properties 04:55 AM
編輯服務訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:55 AM
編輯數據訪問規則 GeoServerApplication security.properties 04:55 AM
安全 GeoServerApplication security.properties 04:55 AM
配置嵌入式 GeoWebCache 的全域設置 GeoServerApplication gwc.properties 04:53 AM
確認為每個 {0} 選定的 GeoServer 圖層或圖層組創建緩存層?

將使用 GeoWebCache 配置頁中的全域定義的預設值.

Summary:

This is the Traditional Chinese Translation (part 8- 532 words) for GeoServer.

I have translated 532 words from English to Traditional Chinese.
The project is now 72% completion.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

very good post and also useful

It is confusing and also so much hard for those pople who don't have a traditional lessons from china. Thank you very much to have those helps...

Chinese is a hard language to learn.

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you for your approval.

Hey @sunray I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x