1,122 Words Translated for Nuxeo | English to Vietnamese Translation | 4th Contribution

Nuxeo Details

The Nuxeo Platform is an open source customizable and extensible content management platform for building business applications. Founded on the principles of open source, Nuxeo is passionate about community: the ecosystem of our community users, customers and partners who run their critical content-centric applications on our platform.

I want to help this project to finish as I am very passionate about the vision of this project and also by translating this project, I can help my locals to learn more about Nuxeo.

Links related to the translation

• Crowdin - My Profile
• Crowdin - My Activity
• Crowdin - Nuxeo Project
• Crowdin - Nuxeo Project Activity
• GitHub - Nuxeo Project’s Repository

My Profile as a Translator and Proofreader:

Source Language

The source language of the project is English.

Translated Language

I translate the project into Vietnamese. This project has 10,306 translatable words and there are 2,644 words left for translation.

Number Of Words

I have translated 1,122 words on this 4th contribution. As of today, I have translated a total of 4,868 words for this Project.

I translate the file entitled: “messages.properties” . I was able to have a progress from 63% up to 74%.

Proof of Work:

• Before:

• After:

Proofread Words

All the translated words I did are proofreaded by yours truly a total of 1,122 words.

Previous translation on the same project

• 1st Contribution | 1,306 Words Translated for Nuxeo | English to Vietnamese Translation
• 2nd Contribution | 1,206 Words Translated for Nuxeo | English to Vietnamese Translation
• 3rd Contribution | 1,234 Words Translated for Nuxeo | English to Vietnamese Translation

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---