English To Filipino Translating 1,160 WORD'S Of EXO Platform 4.2-JCRExplorerPortlet.properties File By (47% - 66%)

Project Details

eXo began as an open-source project in 2002 focused on implementing the industry's first Java portlet container. The project grew into a company in 2003, to start working with our first customer, the U.S. Department of Defense. Since then, we have developed our software, solutions, and company following an innovative vision and leveraging feedback from our customers and community.

Today, eXo is the leading open-source provider of innovative collaboration and communication solutions for enterprises, with hundreds of successful deployments. We are a growing global company, spanning three continents with U.S. headquarters in San Francisco, California; global headquarters in France; and a regional office in Tunisia.

You can also check the eXo Platform on this website link :https://www.exoplatform.com/company

Hello Everyone,

This is my report of my translating words,Tonight at 11:05 PM here in the Philippines I continuing to translated of 6,004 total words of JCRExplorerPortlet.properties file. I started in 2,625 words of (47%) and finished to 3,985 words of (66%) you can check all of my proof works down below I also provided of links related in my translation.
Thank You!

Links related to the translation

• Github Project Link: https://github.com/exoplatform/platform
• My Activity Link: https://crowdin.com/project/exo-platform-42/fil/activity
• My Crowdin.com Profile: https://crowdin.com/profile/toffer0219/activity
  

Source Language

English is the source language of my translation

Translated Language

Filipino is translated language of my translation and the current status is:
I translated 2,625 words and (I finished the 3,985 words Of this file)

Number Of Words

Total number of words i have translated : 6,004 words

Number of words translated on this contribution: 1,160 words

Starting Translated Words in 2,625 of (47%)

Finishing Translated Words in 3,985 of (66%)

Proofread Words

So far I don't have a proofread yet.

Previous translation on the same project

This is the fifth part of eXo platform 4.2-JCRExplorerPortlet.properties File in my translation for this project.

This my previous translation on this same project:

• Part 1
• Part 2
• Part 3

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

• Part 1 (608) words
• Part 2 (794) words
• Part 3 (1,200) words

This is my Translation Report

Here is some additional proof of works

This is my screenshot of proof works

This is my text form of proof works

Translation/File/Language/Time

•Hindi mo pwedeng idagdag ang symlink para sa uri ng nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:45 PM
•Pakiusap pumili ng mapagkakatiwalaang tigpo na noda; ikaw ay walang karapatan para basahin ang nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:45 PM
•Pakiusap ilagay ang nodang landas. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:43 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Ikaw ay walang pahintulot para magdagdag ng symlink sa nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:43 PM
•Hindi mo pwedeng idagdag ang '{0}' uri ng noda sa kasalukuyang noda. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:42 PM
•Pakiusap ilagay ang pangalan ng symlink. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:42 PM
•Ang symlink '{0}' ay matagumpay na naidagdag. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:41 PM
•Ang landas na noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:41 PM
•Ang pangalan ng symlink JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:41 PM
•Magdagdag ng pagsasalin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:39 PM
•Ang namamahala sa symlink JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:39 PM
•Magdagdag ng pagsasalin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Magdagdag ng Symlink JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Pumili ng pagmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Pumili ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Pumili ng pagmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Hindi mo pwedeng baguhin ang landas. Pakiusap pindutin ang pindutan ng pagbabago. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:38 PM
•Hindi mo pwedeng baguhin ang pangalan ng nagmamaneho. Pakiusap pindutin ang pindutan ng pagbabago. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:37 PM
•Ang pribadong pagmamaneho ng kasalukuyang ginagamit ay gagamitin kapag pumili ka ng personal na gamit sa kaso. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:22 PM
•Ang UI JCR na mangangalugad ay baguhin ang anyo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:19 PM
•Magdagdag ng magmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Pangalan ng nagmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Pumili ng landas JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Ipakita ang bar sa pagsasala JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Ipakita ang bar sa kaliwa JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Ipakita ang bar ng aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:18 PM
•Ipakita ang bar sa itaas JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:17 PM
•Pumili ng landas JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:17 PM
•Pumili ng uri JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:17 PM
•Pangalan ng nagmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:17 PM
•Direktang pagmamaneho JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:17 PM
•Ang sukat na limitado para sa pag aplod ng payl ay (MB) JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:16 PM
•Baguhin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:13 PM
•Baguhin ang payl ng mangangalugad JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:13 PM
•Siguro ay walang magmamaneho o kaya ikaw ay walang pahintulot para i-akses ang pagmamanehong ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:13 PM
•Pumili ng pagpapamiyembro JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:10 PM
•Pumili ng tagagamit JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:10 PM
•Pumili ng grupo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:10 PM
•Magtakda ng kahit anong pahintulot JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:10 PM
•Kahit anong pahintulot JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:10 PM
•Tanggalin ang thumbnail na ito JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:09 PM
•Pakiusap pumili ng payl para i-aplod. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:09 PM
•Ang nodang ito ay nakita na. Pakiusap tignan bago isagawa ang mga anomang aksyon. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:09 PM
•Ikaw ba ay sigurado na gusto mong tanggalin ang thumbnail na ito? JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:07 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Ikaw ay walang pahintulot para magdagdag ng thumbnail sa nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:07 PM
•Hindi tama ang uri ng payl. Ang mga thumbnail ay gawa lamang mula sa .JPG, .PNG o . GIF na mga payl. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 10:00 PM
•Pumili ng imahe ng maliit na bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:53 PM
•Ang imahe ng maliit na bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:53 PM
•Tanggalin ang maliit na bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:52 PM
•Ang noda ay hindi suportado para makita ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:51 PM
•Ihiwalay ang maraming tag sa pamamagitan ng mga kuwait "," JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:51 PM
•Ang tag na ito ay tinanggal o pinalitan. Pakiusap pindutin ang malamig na pindutan. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:50 PM
•Ang isa sa mga tag na inilagay ay sobrang haba. Kailangang ang pangalan ng tag ay mas mababa sa tatlumpong karakter. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:49 PM
•Ang inilagay na tag sa mga pangalan ay duplikado. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:48 PM
•Ang pangalan ng iyong tag ay walang laman JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:47 PM
•Ang pangalan ng tag ay walang laman. o naglalaman ng ilang mga imbalidong mga karakter. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:46 PM
•Ang pangalan ng tag ay naglalaman ng mga ilang imbalidong karakter. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:45 PM
•Ang pangalan ng tag '{0}' ay umiiral na. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:45 PM
•Magdagdag JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:44 PM
•Ang linked ng mga tag: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:44 PM
•Ang mga pangalan ng tag: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:44 PM
•Ang dokumentong ito ay pinapanuod. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:44 PM
•Ikaw ay matagumpay na inalis sa listahan ng mga tagapanuod. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:44 PM
•Ikaw ay pinapanuod ang dokumentong ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:43 PM
•Ang uri ng notipikasyong ito ay hindi suportado. Pakiusap pumili ng ibang uri. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:42 PM
•Ang uri ng notipikasyon: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:42 PM
•Huwag panuorin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:41 PM
•Magpatuloy JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:41 PM
•Panuorin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:41 PM
•Magpalit ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:41 PM
•Ipakita ang kasaysayan ng padalahan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:41 PM
•Bumalik sa nakaraang noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:40 PM
•Sige JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:40 PM
•Padalahan: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:40 PM
•Sige JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:39 PM
•Ang susing salita ay imbalido. Ang ilang mga karakter ay hindi suportado. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:39 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Ikaw ay walang karapatan para basahin ang noda. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:38 PM
•Ang landas ay hindi matagpuan. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:38 PM
•Ang anyo ng aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:38 PM
•May Landas JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:38 PM
•Ang tagapagpatunay JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:38 PM
•Magdagdag ng mga kategorya JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:37 PM
•Ang pahintulot sa paghahanap JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:37 PM
•Pumili ng lokasyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:37 PM
•Gumawa ng uri ng aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:37 PM
•May Landas JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:37 PM
•Ang tagapagpatunay JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:36 PM
•Magdagdag/Baguhin ang Aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:36 PM
•Ang aksyong ito ay hindi mo pwedeng idagdag. Ang aksyon sa bahagi ng ikot ng buhay ay imbalido. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:35 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Ikaw ay walang pahintulot para ma akses ang template na ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:34 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Ikaw ay walang karapatad para magdagdag ng aksyon dito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:34 PM
•Ang diyalogong ito '{0}' ay hindi suportado. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:33 PM
•Hindi pwedeng idagdag ang aksyong ito. Ang nodang ito ay maaaring ugat o kaya ikaw ay walang pahintulot. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:33 PM
•Hindi pwedeng idagdag ang aksyong ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:32 PM
•Ang pangalan ng aksyon '{0}' ay umiiral na. Pakiusap pumili ng iba pa. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:32 PM
•Ang aksyong ito ay hindi mo pwedeng i-seyb. Ang pangalan na ibinigay ay kailangan ang pormat at puro bilang. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:31 PM
•Ang aksyong ito ay hindi mo pwedeng i-seyb. Ang pangalan na ibinigay ay mayroong mga ilang espesyal na karakter. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:30 PM
•Ang anyo ng aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:29 PM
•Burahin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:29 PM
•Ang pangalan ng anak JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:28 PM
•Ang tungkuling ito ay hindi suportado para sa pagbabago n bersyon. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:28 PM
•Ang mga halaga ng katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:27 PM
•Ang pangalan ng katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:27 PM
•Ang petsa ng bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:27 PM
•Ang bersyon ng mga tanda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:26 PM
•Ang bilang ng bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:26 PM
•Ang pangalan ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:25 PM
•Anak ng puno JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:25 PM
•Tanggalin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:25 PM
•Pumili ng tanda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:25 PM
•Tanggalin ang tanda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:25 PM
•'{0}' ito ay umiiral na. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:24 PM
•Ang tanda ay naglalaman ng mga imbalidong mga karakter. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:24 PM
•Maglagay ng tanda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:23 PM
•Tanda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:23 PM
•May paparating na reperensiyang noda na may katulad na UUID ay umiiral na noda sa lugar ng pagawaan. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:23 PM
•Imposibleng mai-angkat ang datus na ito. Ang uri '{0}' na ito ay walang pahintulot sa lokasyong ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:21 PM
•Ang akses ay hindi pinayaga. Ikaw ay walang pahintulot para i-angkat to duon. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:20 PM
•Ang pwede mo lang i-angkat ay .xml o kaya .zip payl. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:19 PM
•Mayroong imbalidong karakter sa posisyong ito [hanay, haligi]:{0} sa {1} payl JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:17 PM
•Hindi maangkat ang inaplod na payl. Ang .xml payl siguro ay imbalido. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:13 PM
•Tignan ang .xml payl para sa 'Inapload na Payl' ang field ay inaangkat. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:04 PM
•Matagumpay ang pag-aangkat. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:00 PM
•Mag-angkat ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 09:00 PM
•Tignan ang sistema JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:59 PM
•Pormat JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:59 PM
•Nabigo ang paghahambing sa dalawang bersyong ito JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:58 PM
•Bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:58 PM
•Base sa bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:58 PM
•Walang nagbago sa pagitan ng dalawang bersyong ito JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:58 PM
•Gawing aktibo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:55 PM
•Ikaw ba ay siguro na gusto mong gawin aktibo ito? JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:55 PM
•Ang pag-awdit ay hindi pa ginawang aktibo para sa nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:53 PM
•Ang dokumentong ito ay kasalukyan ng naka pasok. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:48 PM
•Ang dokumentong uri lang ng noda ay pwedeng makapasok. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:43 PM
•Walang natagpuan na pinasak sa paglalathala. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:38 PM
•Aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:37 PM
•Paglalarawan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:37 PM
•Pangalan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:36 PM
•Ikaw ay walang pahintulot para gawing aktibo ang pagbabago ng bersyon sa nodang ito JCRExplorerPortlet.properties Filipino 08:36 PM
•Gawing aktibo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:49 PM
•Ikaw ba ay sigurado na gusto mong gawing aktibo ito? JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:45 PM
•Ang pagbabago ng bersyon ay hindi aktibo para sa nodang ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:33 PM
•Bersyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:32 PM
•Ang Petsa JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:32 PM
•Operasyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:31 PM
•Ang bersyon na ito ay tanggalin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:31 PM
•Pangalan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:27 PM
•Ang pangalan ng nagtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:27 PM
•Hindi mo pwedeng i-seyb ang pagtatanong, dahil siguro ang pahayag ay imbalido o kaya dahil siguro ang pangalan ng nagtatanong ay umiiral na. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:22 PM
•Pakiusap ilagay ang pangalan ng nagtatanong para i seyb. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:16 PM
•Aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:10 PM
•Ang datus ay hindi matagpuan. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:10 PM
•agtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:10 PM
•Wika JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:10 PM
•Pangalan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:10 PM
•Ang pagsasala sa anyo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Magdagdag JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Ang mga katangian: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Ang uri ng metadatus JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Pumili ng katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Pumili ng katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Pumili ng katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Magdagdag JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:09 PM
•Ang uri ng Metadatus JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:08 PM
•Baguhin ang anyo ng pagtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:08 PM
•Pagtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:08 PM
•Pumili ng uri ng pagtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:07 PM
•Pangalan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:07 PM
•Pakiusap ilagay ang iyong pangalan sa pagtatanong. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:07 PM
•Pakiusap ilagay ang iyong pagtatanong sa pahayag. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:07 PM
•Ang paghayag ng pagtatanong ay imbalido. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:06 PM
•Ang pagtatanong ay hindi ma seyb. Ang pahayag ay hindi siguro imablido o kaya ang pangalan ng nagtatanong ay umiiral na. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 07:02 PM
•Ang pagtatanong ay matagumpay na naidagdag. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Ang pangalan ay imbalido. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Hanapin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Pagtatanong: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Pumili ng uri ng pagtatanong: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Pangalan: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Pumili JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:58 PM
•Pagsasala JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:57 PM
•Ang mga resulta: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:57 PM
•Pagsasala: JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:57 PM
•Ang anyo ng pagtatanong JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:56 PM
•Pumili ng uri ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:56 PM
•O kaya JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:55 PM
•At JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:55 PM
•Pagpapasadya JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:55 PM
•Ang Lumikha JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:55 PM
•Kategorya JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:55 PM
•Ang uri ng dokumento JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:53 PM
•Para sa JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:53 PM
•Mula sa JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:53 PM
•Walang nilalaman na JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:49 PM
•Katangian JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:48 PM
•Ang pagkakasunod-sunod ng mga anak JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:48 PM
•Ang halo-halong uri ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:47 PM
•Ang mga uri ng magulang JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Ang pangunahing pangalan ng aytem JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Pangalan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Ang uri ng noda JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Hindi mo pwedeng tanggalin ang pahintulot na ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Ikaw ay walang karapatan para magdgdag ng pahintulot. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:46 PM
•Pakiusap pumili ng tagagamit o grupo bago i-seyb ang pahintulot na ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:45 PM
•Pakiusap pumili kahit isa sa mga pahintulot. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:44 PM
•Baguhin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:44 PM
•Magdagdag ng pahintulot sa nodang iyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:44 PM
•Tanggalin ang karapatan JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:42 PM
•Ang karapatan ay baguhin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:42 PM
•Karapatan sa pagbabasa JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:40 PM
•Ang tagagamit o kaya ang grupo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:40 PM
•Ang anyo ng pahintulot ng UI JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:40 PM
•Pumili JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:40 PM
•'{0}' ang may-ari ba ng nodang ito at ay may buong pagkontrol sa pahintulot. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:39 PM
•Pumili ng tagagamit JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:38 PM
•Maghanap at pumili ng grupo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:38 PM
•Pumili ng pagpapamiyembro JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:37 PM
•Pumili ng miyembro JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:36 PM
•Pumili ng tagagamit JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:36 PM
•Ang lahat ay piliin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:34 PM
•Pumili ng pagpapamiyembro JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:33 PM
•Pumili ng tagagamit JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:33 PM
•Ang akses ay hindi pinayagan. Hindi mo pwedeng tanggalin ang pahintulot na ito. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:32 PM
•Hindi po pwedeng tanggalin ang may ari. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:30 PM
•Ikaw ay walang karapatan para tanggalin ang pahintulot. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:28 PM
•Ikaw ba ay sigurado na gusto mong tanggalin ang pahintulot na ito? JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:28 PM
•Aksyon JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:26 PM
•Alisin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:26 PM
•Pagpapasadya JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:21 PM
•Basahin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:21 PM
•Ang tagagamit o kaya grupo JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:21 PM
•Tanggalin ang pahintulot JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:20 PM
•Baguhin JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:20 PM
•Ang katangian ay {0} hindi umiiral. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:16 PM
•Ang nilagay mo na halaga ay mali ang pormat. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:15 PM
•Hindi ka pwedeng makapag talaga ng maramihang-halaga sa iisang-halaga ng katangian. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:14 PM
•Ang ilan sa mga halaga ay wala siguro. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:05 PM
•Ang katangian ay '{0}' umiiral na. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:04 PM
•Ang katangian ng pangalan ay kailangan na may kasamang espasyo sa pangalan (e.g. espasyo sa pangalan:pangalan). JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:04 PM
•Hindi ka pwedeng magdagdag ng mga katangian sa nodang ito. Ito ay pinapayagan lang para sa uri ng noda nt:hindi planado. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 06:01 PM
•Kailangan mo munang tignan ang nodang ito bago magdagdag ng katangian. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 05:55 PM
Pakiusap ilagay ang halaga. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 05:46 PM
•Hindi makapag dagdag ng mga katangian. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 05:45 PM
•Pakiusap ilagay ang katangian ng pangalan. JCRExplorerPortlet.properties Filipino 05:39 PM
•Muling i-set JCRExplorerPortlet.properties Filipino 05:38 PM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---