ABOUT FREECAD

FreeCAD is a general purpose parametric 3D CAD modeler. The development is completely Open Source (LGPL License). FreeCAD is aimed directly at mechanical engineering and product design but also fits in a wider range of uses around engineering, such as architecture or other engineering specialties.

FreeCAD features tools similar to Catia, SolidWorks or Solid Edge, and therefore also falls into the category of MCAD, PLM, CAx and CAE. It is a feature based parametric modeler with a modular software architecture which makes it easy to provide additional functionality without modifying the core system.Source

---

INTRODUCTION:

Hello Guys, this is @toffer today I translated some of context of FreeCAD.ts I started to 1,433 words of 35% and finished to 2,016 words of 50%. I almost done of 50% of the translation in filipino language.

• I started to 35%

• I finished in 50%

You can check the link of my activity on this LINK:
https://crowdin.com/project/freecad/fil/activity

---

I used Filipino Translation:

Here's of some pages that i translated the words into filipino languange.

---

These are the screenshot of my translation of 804 words

---

Here is my translation work

Magpasok ng parametro mula sa payl FreeCAD.ts 04:02 PM
I-eksport ang mga parametro sa payl FreeCAD.ts 04:02 PM
Ang mga sab na grupo ay umiiral na ng '%1'. FreeCAD.ts 04:01 PM
Umiiral na sab ng grupo FreeCAD.ts 04:00 PM
Pagbagsak FreeCAD.ts 03:59 PM
Magpasok ng mga parametro FreeCAD.ts 03:59 PM
I-eksport ang parametro FreeCAD.ts 03:59 PM
Palitan ang pangalan ng grupo FreeCAD.ts 03:59 PM
Tanggalin ang mga grupo FreeCAD.ts 03:58 PM
Dagdagan ang sab na grupo FreeCAD.ts 03:58 PM
Pagpapalawak FreeCAD.ts 03:58 PM
Pagpapalaki: FreeCAD.ts 03:57 PM
Pag-ikot: FreeCAD.ts 03:57 PM
Paning FreeCAD.ts 03:57 PM
Kumpigurasyon FreeCAD.ts 03:57 PM
Pindutan ng maws FreeCAD.ts 03:57 PM
X: FreeCAD.ts 03:56 PM
Y: FreeCAD.ts 03:56 PM
Z: FreeCAD.ts 03:56 PM
Tugano FreeCAD.ts 03:56 PM
Ilagay ang tugano FreeCAD.ts 03:56 PM
Tanggalin ang kalupi FreeCAD.ts 03:55 PM
Dagdagan o tanggalin ang pasadyang imahe ng kalupi FreeCAD.ts 03:55 PM
Dagdagan ang imahe ng kalupi FreeCAD.ts 03:54 PM
Imahe ng kalupi FreeCAD.ts 03:53 PM
%1 Kopyahin FreeCAD.ts 03:52 PM
1 Kompayahin FreeCAD.ts 03:52 PM
Kompayahin ang tagapamahala FreeCAD.ts 03:52 PM
0 mga bagay FreeCAD.ts 03:51 PM
Linisin ang mga FreeCAD.ts 03:51 PM
Kopyahin FreeCAD.ts 03:51 PM
MB FreeCAD.ts 03:50 PM
kB FreeCAD.ts 03:50 PM
mga byte FreeCAD.ts 03:50 PM
%1 ng %2 - tumigil FreeCAD.ts 03:48 PM
? FreeCAD.ts 03:48 PM
%1 ng %2 (%3/segundo) %4 FreeCAD.ts 03:48 PM
%1 ng %4 %2 (%3/seg) FreeCAD.ts 03:47 PM
-%4 %5 ang natitira FreeCAD.ts 03:47 PM
-%4 %5 na natitira FreeCAD.ts 03:47 PM
mga minuto FreeCAD.ts 03:46 PM
mga segundo FreeCAD.ts 03:46 PM
Maling network: %1 FreeCAD.ts 03:46 PM
Maling pag-iipon: %1 FreeCAD.ts 03:45 PM
Maling pagbubukas sa mga naka-seyb na payl: %1 FreeCAD.ts 03:45 PM
Buksan ang nilalaman ng polder FreeCAD.ts 03:44 PM
Kinansela ang pag-download: %1 FreeCAD.ts 03:43 PM
Iligtas ang mga payl FreeCAD.ts 03:42 PM
Hindi palagian ang pabubura sa mga direktoryo. FreeCAD.ts 03:42 PM
Tapos FreeCAD.ts 03:40 PM
Paglilinis FreeCAD.ts 03:40 PM
Paglilinis... FreeCAD.ts 03:40 PM
Patakbohin ang makro sa lokal na kapaligiran FreeCAD.ts 03:35 PM
Pangkalahatang paglalagay ng makro FreeCAD.ts 03:35 PM
Landas ng makro FreeCAD.ts 03:31 PM
Pagrerekord sa mga puna FreeCAD.ts 03:31 PM
Pagrerekord ng utos ng Gui FreeCAD.ts 03:30 PM
Iniuutos ng Gui FreeCAD.ts 03:27 PM
BuongSulat.FCSSulat FreeCAD.ts 03:22 PM
I-log ang lahat ng mga komando na isyu na galing sa mga menu ng payl: FreeCAD.ts 03:21 PM
Ipakita ang mga iskrip ng utos sa konsol ng payton FreeCAD.ts 03:17 PM
Direksyon ng pagpabagal FreeCAD.ts 03:13 PM
Pagtatala sa paglalagay ng makro FreeCAD.ts 03:11 PM
Makro FreeCAD.ts 03:09 PM
Magdagdag ng marka FreeCAD.ts 03:09 PM
Aninag FreeCAD.ts 03:08 PM
Ilagay ang mga komento FreeCAD.ts 03:08 PM
Ilagay ang MIBA FreeCAD.ts 03:07 PM
Larawan ng komento FreeCAD.ts 03:07 PM
Alt+1 FreeCAD.ts 03:07 PM
&1:1 FreeCAD.ts 03:07 PM
Alt+6 FreeCAD.ts 03:06 PM
1&6:9 FreeCAD.ts 03:06 PM
Alt+4 FreeCAD.ts 03:06 PM
&4:3 FreeCAD.ts 03:06 PM
&Tabing FreeCAD.ts 03:06 PM
Aspekto ng reysyo: FreeCAD.ts 03:05 PM
&Taas: FreeCAD.ts 03:05 PM
Mga sukat na pamantayan: FreeCAD.ts 03:05 PM
!!! 10000 x 10000 FreeCAD.ts 03:04 PM
HUXGA 6400 × 4800 FreeCAD.ts 03:04 PM
QUXGA 3200 × 2400 FreeCAD.ts 03:04 PM
QSXGA 2560 x 2048 FreeCAD.ts 03:04 PM
WQXGA 2560 x 1600 FreeCAD.ts 03:04 PM
QXGA 2048 x 1538 FreeCAD.ts 03:04 PM
WUXGA 1920 x 1200 FreeCAD.ts 03:04 PM
HD1080 1920 x 1080 FreeCAD.ts 03:04 PM
UXGA 1600 x 1200 FreeCAD.ts 03:04 PM
SXGA + 1400 x 1050 FreeCAD.ts 03:03 PM
SXGA 1280 x 1024 FreeCAD.ts 03:03 PM
HD720 1280 x 720 FreeCAD.ts 03:03 PM
XGA 1024 x 768 FreeCAD.ts 03:03 PM
SVGA 800 x 600 FreeCAD.ts 03:03 PM
PAL 768 x 578 FreeCAD.ts 03:03 PM
NTSC 720 x 480 FreeCAD.ts 03:03 PM
VGA 640 x 480 FreeCAD.ts 03:03 PM
QVGA 320 x 240 FreeCAD.ts 03:02 PM
CGA 320 x 200 FreeCAD.ts 03:02 PM
Imahe 128 x 128 FreeCAD.ts 03:02 PM
Imahe 64 x 64 FreeCAD.ts 03:02 PM
Image 32 x 32 FreeCAD.ts 03:02 PM
Kasalukuyang tabing FreeCAD.ts 03:01 PM
Lumabas na g&rayed FreeCAD.ts 03:00 PM
Nakikita FreeCAD.ts 02:59 PM
itim-puti FreeCAD.ts 02:58 PM
puti-itim FreeCAD.ts 02:58 PM
asul-siyano-berde-dilaw-pula FreeCAD.ts 02:58 PM
pula-dilaw-berde-siyano-asul FreeCAD.ts 02:57 PM
&Greydyent: FreeCAD.ts 02:56 PM
Modelo ng mga kulay FreeCAD.ts 02:55 PM
Hindi pabor sa alyas FreeCAD.ts 02:55 PM
Pananaw sa pagaga&wa FreeCAD.ts 02:55 PM
Ortopograpiya ng paggawa FreeCAD.ts 02:54 PM
MSAA 8 x FreeCAD.ts 02:53 PM
MSAA 4 x FreeCAD.ts 02:52 PM
MSAA 2 x FreeCAD.ts 02:52 PM
Linya ng pagpapakinis FreeCAD.ts 02:52 PM
Hindi pabor sa alyas FreeCAD.ts 02:51 PM
Pagpapalaki sa hakbang FreeCAD.ts 02:45 PM
Pagpapalaki sa kursor FreeCAD.ts 02:44 PM
Baliktarin ang laki FreeCAD.ts 02:44 PM
Trakbol FreeCAD.ts 02:43 PM
Baliktarin ang lamesa FreeCAD.ts 02:43 PM
Estilo ng orbita FreeCAD.ts 02:43 PM
Pagpapagana sa kulay ng ilaw sa likod FreeCAD.ts 02:42 PM
Tindi ng ilaw sa likod FreeCAD.ts 02:42 PM
Daga... FreeCAD.ts 02:41 PM
Nabigasyon na 3D FreeCAD.ts 02:41 PM
Uri ng camera FreeCAD.ts 02:41 PM
Pagpapagana sa animasyon FreeCAD.ts 02:40 PM
Paglalagay ng 3D na tanaw FreeCAD.ts 02:40 PM
3D na tanaw FreeCAD.ts 02:40 PM
Pumili ng payl FreeCAD.ts 02:39 PM
Tulong FreeCAD.ts 02:37 PM
Naudlot na programa FreeCAD.ts 02:37 PM
Balewalain ang mga pagbabago FreeCAD.ts 02:36 PM
Tanggapin ang mga pagbabago FreeCAD.ts 02:35 PM
Pagsulong >> FreeCAD.ts 02:35 PM
Pagpapatakbo sa programa sa labas FreeCAD.ts 02:34 PM
Manggagaya ng payton FreeCAD.ts 02:32 PM
Mga mali: FreeCAD.ts 02:30 PM
Mga babala: FreeCAD.ts 02:30 PM
Mga mensahe na log: FreeCAD.ts 02:30 PM
Normal na mga mensahe: FreeCAD.ts 02:30 PM
Mga kulay FreeCAD.ts 02:29 PM
Magtalaga ng mga maling mensahe FreeCAD.ts 02:29 PM
Babala sa pagtatalaga FreeCAD.ts 02:29 PM
Magtalaga ng mga nakalapa na mga mensahe FreeCAD.ts 02:28 PM
Awput FreeCAD.ts 02:27 PM
Awput ng bintana FreeCAD.ts 02:27 PM
Walang (link na aalisin) FreeCAD.ts 02:27 PM
Pagsasaliksik FreeCAD.ts 02:26 PM
% FreeCAD.ts 02:24 PM
Sobrang nakakasilaw: FreeCAD.ts 02:24 PM
Ispekular na kulay: FreeCAD.ts 02:24 PM
Ikalat ang mga kulay: FreeCAD.ts 02:22 PM
Mga katangian ng materyales FreeCAD.ts 02:21 PM
Umiiral na makro FreeCAD.ts 02:21 PM
Unahin mo nang tukuyin ang lugar para ligtas. FreeCAD.ts 02:20 PM
Pagtatala ng makro FreeCAD.ts 02:17 PM
Itinala FreeCAD.ts 02:17 PM
Landas ng makro: FreeCAD.ts 02:16 PM
Kanselado FreeCAD.ts 02:15 PM
Pagtatala ng makro FreeCAD.ts 02:15 PM
Nabigo ang pagpapalit ng pangalan FreeCAD.ts 02:12 PM
umiiral na ang '%1'. FreeCAD.ts 02:12 PM
Ilagay ang bagong pangalan: FreeCAD.ts 02:12 PM
Pagpapalit ng pangalan ng payl na makro FreeCAD.ts 02:11 PM
Basahin lang FreeCAD.ts 02:10 PM
Nabigo ang pag gawa ng payl '%1'. FreeCAD.ts 02:10 PM
Hindi makagawa ng payl FreeCAD.ts 02:09 PM
Gusto mo ba talagang burahin ang makro '%1'? FreeCAD.ts 02:08 PM
Burahin ang makro FreeCAD.ts 02:08 PM
'%1'. Kasalukoyang umiiral na ang payl na ito. FreeCAD.ts 02:07 PM
Umiiral na file FreeCAD.ts 02:06 PM
Pakiusap ilagay ang pangalan ng payl: FreeCAD.ts 02:05 PM
Makro payl FreeCAD.ts 02:04 PM
Lokasyon ng mga gumagamit ng makros: FreeCAD.ts 02:04 PM
Sistem ng mga makros FreeCAD.ts 02:03 PM
Gamitin ang mga makros FreeCAD.ts 02:03 PM
I-edit FreeCAD.ts 01:59 PM
Gumawa FreeCAD.ts 01:59 PM
Ipatupad FreeCAD.ts 01:59 PM
Pangalan ng makro: FreeCAD.ts 01:58 PM
Nagsagawa ng makro FreeCAD.ts 01:58 PM
Inspekto ng mga eksena FreeCAD.ts 01:57 PM
Input FreeCAD.ts 01:56 PM
Pasadyang (%1px) FreeCAD.ts 01:54 PM
Sobrang laki (%1px) FreeCAD.ts 01:54 PM
Malaki (%1px) FreeCAD.ts 01:54 PM
Katamtaman (%1px) FreeCAD.ts 01:53 PM
Maliit (%1px) FreeCAD.ts 01:46 PM
Walang estilo na syet FreeCAD.ts 01:45 PM
Paganahin ang pagbalot sa salita FreeCAD.ts 01:45 PM
Payton konsol FreeCAD.ts 01:42 PM
Estilo ng syet: FreeCAD.ts 01:41 PM
Paganahin ang balbosang paligid FreeCAD.ts 01:40 PM
Ang sukat ng imahe ng mga kasangkapan: FreeCAD.ts 01:37 PM
Estilo ng bintana: FreeCAD.ts 01:35 PM
Ang sukat ng kasulukuyang listahan ng payl FreeCAD.ts 01:34 PM
Pangunahing bintana FreeCAD.ts 01:33 PM
Palitan ang wika: FreeCAD.ts 01:33 PM
Aninag: FreeCAD.ts 01:31 PM
Displey FreeCAD.ts 01:31 PM
Idispley na mga katangian FreeCAD.ts 01:31 PM
Ispeysball na mga pindutan FreeCAD.ts 01:31 PM
I-imprinta ang sanggunian FreeCAD.ts 01:30 PM
Pindutan FreeCAD.ts 01:29 PM
Walang kasalukuyang ispeys na bola FreeCAD.ts 01:29 PM
&Sarado FreeCAD.ts 01:28 PM
&Tulong FreeCAD.ts 01:28 PM
Ipasadya FreeCAD.ts 01:27 PM
Pandaigdigan FreeCAD.ts 01:27 PM
Palitan ang pangalan ng kasangkapan FreeCAD.ts 01:27 PM
Ang pangalan ng kasangkapan '%1' ay ginagamit na FreeCAD.ts 01:27 PM
Duplikadong pangalan FreeCAD.ts 01:25 PM
Pangalan ng lalagyanan: FreeCAD.ts 01:25 PM
Bagong lalagyanan FreeCAD.ts 01:24 PM
FreeCAD.ts 01:24 PM
Burahin FreeCAD.ts 01:23 PM
Palitan ang pangalan... FreeCAD.ts 01:23 PM
Bago... FreeCAD.ts 01:23 PM
Ilipat sa kanan FreeCAD.ts 01:23 PM
Lalagyan ng kasangkapan FreeCAD.ts 01:22 PM
Tulbaks bar FreeCAD.ts 01:22 PM
Maramihang pagtukoy sa daang tuwiran FreeCAD.ts 01:20 PM
Malinaw FreeCAD.ts 01:19 PM
Alt+S FreeCAD.ts 01:16 PM
Re&maglagay lahat FreeCAD.ts 01:16 PM
Alt+R FreeCAD.ts 01:15 PM
&Paganahing muli FreeCAD.ts 01:13 PM
Alt+A FreeCAD.ts 01:12 PM
&Magtakda FreeCAD.ts 01:12 PM
Kasalukuyang nakatalaga sa: FreeCAD.ts 01:12 PM
Pindutin at bagong daang tuwiran: FreeCAD.ts 01:12 PM
Kasalukuyang daang tuwiran: FreeCAD.ts 01:11 PM
C & ommands: FreeCAD.ts 01:10 PM
&Kategorya: FreeCAD.ts 01:05 PM
Diskripsyon: FreeCAD.ts 01:05 PM
Teklado FreeCAD.ts 01:05 PM
Utos FreeCAD.ts 01:05 PM
Imahe FreeCAD.ts 01:03 PM
Kategorya FreeCAD.ts 01:03 PM
Pakiusap unahin mo nang piliin ang aytem na makro. FreeCAD.ts 01:02 PM
Walang pagpipilian na aytem FreeCAD.ts 12:57 PM
Pakiusap unahin mo nang tukoyin ang menu ng teksto. FreeCAD.ts 12:56 PM
Walang laman na teksto FreeCAD.ts 12:53 PM
Pakiusap unahin munang tukoyin ang makro. FreeCAD.ts 12:43 PM
Walang laman na makro FreeCAD.ts 12:42 PM
Pasensya na, hindi natagpuan ang payl na makro '%1'. FreeCAD.ts 12:23 PM
Hindi natagpuan ang makro FreeCAD.ts 12:22 PM
Walang makro na natagpuan. FreeCAD.ts 12:21 PM
Hindi natagpuan si markos FreeCAD.ts 12:21 PM
Walang markos na natagpuan. FreeCAD.ts 12:20 PM
Sistemang operasyon FreeCAD.ts 12:19 PM
Kopyahin sa klipbord FreeCAD.ts 12:19 PM
Petsa ng paglabas FreeCAD.ts 12:18 PM
Okay FreeCAD.ts 12:18 PM
Bersyon FreeCAD.ts 12:17 PM
Bilang ng rebisyon FreeCAD.ts 12:17 PM
Tungkol FreeCAD.ts 12:16 PM
Tapusin ang pag i-edit sa mga bagay FreeCAD.ts 12:16 PM
Tapusin ang pag i-edit FreeCAD.ts 12:16 PM
Baguhin ang pangalan ng mga bagay FreeCAD.ts 12:15 PM
Baguhin ang pangalan FreeCAD.ts 12:15 PM
Tungkulin ng panig FreeCAD.ts 12:14 PM
&Kanselahin FreeCAD.ts 12:12 PM
&OK FreeCAD.ts 12:12 PM
Pamantayan FreeCAD.ts 12:12 PM
Pangalan ng payl FreeCAD.ts 12:12 PM
Ico FreeCAD.ts 12:11 PM
&Itapon FreeCAD.ts 12:11 PM
Resulta: FreeCAD.ts 12:11 PM
Pormula ng editor FreeCAD.ts 12:02 PM
Pagpapagana FreeCAD.ts 12:00 PM
Pangunahin FreeCAD.ts 12:00 PM
Kalibre FreeCAD.ts 12:00 PM
Pagpapagana sa pagpapa-ikot FreeCAD.ts 11:55 AM
Pagpapagana sa pagsasalin FreeCAD.ts 11:49 AM
Pitik Y/Z FreeCAD.ts 11:48 AM
Nangingibabaw na paraan FreeCAD.ts 11:48 AM
Sensitibong pandaigdigan: FreeCAD.ts 11:41 AM
Galawang ispeysbol FreeCAD.ts 11:39 AM
Papalit-palit na sukatan FreeCAD.ts 11:37 AM
Malinaw na sukatan FreeCAD.ts 11:35 AM
Sukatan FreeCAD.ts 11:35 AM
Subukan ang konsol na awtput FreeCAD.ts 11:35 AM
Pamantayan-Pagsubok FreeCAD.ts 11:32 AM
Anggulo FreeCAD.ts 11:31 AM
FreeCAD.ts 11:31 AM
Biswal na mga sukat ng mga tampok FreeCAD.ts 11:29 AM
Ang pinagmulan ng na nakadispley na sukat FreeCAD.ts 11:28 AM
180 ° FreeCAD.ts 11:17 AM
90 ° FreeCAD.ts 11:17 AM
45 ° FreeCAD.ts 11:17 AM
20 ° FreeCAD.ts 11:17 AM
10 ° FreeCAD.ts 11:17 AM
5 ° FreeCAD.ts 11:15 AM
2 ° FreeCAD.ts 11:15 AM
1 ° FreeCAD.ts 11:15 AM
Anggulo ng pagkuha FreeCAD.ts 11:15 AM
C: FreeCAD.ts 11:14 AM
B: FreeCAD.ts 11:14 AM
A: FreeCAD.ts 11:14 AM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---