DaVinci Witness Project - CONSUL English to Polish translation

in utopian-io •  6 years ago 

consul.png

About the project

CONSUL the Open Government and E-Participation Web Software Edit is the most complete citizen participation tool for an open, transparent and democratic government. The translation consists of regular commands, statements and information used on websites.

Contribution specifications

  • Translation overview: Consul - This is my continuation of translation I made for the Open Government and E-Participation Web Software Edit. Again, when working on the translation I mainly used Google translate for double checking. The work was quite easy as these were quite standard website statements I know from other websites, but at times it is a bit tricky to decide which word is suitable without knowing the context. Overall it was rather enjoyable experience and I would like to continue with this project.
  • Word Count: 1016
  • Languages: The project was translated from English to Polish
  • Links:

Link to the project
Link to my crowdin account
Link to the project on github

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hi @yasminafly,

thank you for the contribution.

Great job (again)! I see that you really put a lot of effort into the correctness of your translations, which is great. I have not found any serious mistakes in your translation that are worth mentioning. Keep it up.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you again @villaincandle!

Congratulations @yasminafly! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the total payout received

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Hi @yasminafly!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server