Utopian + DaVinci Witness Project: Steem White Paper (Genesis) - English to Polish translation report

in utopian-io •  6 years ago 

8316790965c96c677b211f8bae28e870422.png

Steem White Paper

About the project

Steem White Paper Steem is incentivized, blockchain-based, public content platform.

Contribution specifications

  • Translation overview: When working on the translation I mostly used my general knowledge relating to the subject. Some of the threads are repeated several times. The work was quite easy as these were quite standard website statements I know from other websites, so it was rather enjoyable experience and I would like to contribute to this project more.
  • Word Count: 496
  • Languages: The project was translated from English to Polish
  • Links:

Link to the project

Link to my crowdin account

Link to the project on github

utopian-io translations
6 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$48.43
  • Past Payouts $48.43
  • - Author $35.00
  • - Curators $13.43
40 votes
5
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  6 years ago 

    Hi @yasminafly,

    thank you for the contribution.

    In reference to our conversation, your translations were accurate, but I corrected some sentences to make them more understandable in Polish. It does not mean, however, that your translations were incorrect! :) Good luck in further work.

    Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

    To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

    Chat with us on Discord

    [-]
      ·  6 years ago 

    Thank you for your review, @villaincandle!

    So far this week you've reviewed 10 contributions. Keep up the good work!

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  6 years ago 

      Hi @yasminafly!

      Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
      Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
      Feel free to join our @steem-ua Discord server

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  6 years ago 

        Hey, @yasminafly!

        Thanks for contributing on Utopian.
        We’re already looking forward to your next contribution!

        Get higher incentives and support Utopian.io!
        Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

        Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

        Vote for Utopian Witness!

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  6 years ago 

          Thanks @villaincandle for you good work of checking my translations. I always appreciate it :)

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00