Hi Kenny! Thank you for your critical analysis, it's something the world really needs these days.
It could seem useless to respond to such video, publicized by people that are too sure of themselves and their truths. However, I think that not saying anything is an open door for indoctrination.
How to give a public response intelligently? that's another question that I think you mastered. Your counter discourse and critique not only allow to better understand your stand (and that of many others) on veganism and society but it also contributes to enlighten people that otherwise would have only been fed by the misinformation on this video.
Thanks again!