Failure of vegetative schedule of vegetation, flowering and fruiting

Sometimes, rarely but it happens, re-flowering in late summer.
Some kind of failure, which is described in plant phenology.

Like this one:

To do this, a number of conditions must be met.
What?
Let's talk in another post.