Wednesday Walk and make me smile post - Río Colorado, pueblo pequeño, grandes amistades - Colorado River, small town, great friendships

Buenas días queridos amigos y compañeros de desafios!

Good morning dear friends and fellow challengers

Estamos nuevamente con el desafio wednesday walk y make me smile de los amigos @tattoodjay y @elizacheng. Estos lindos desafíos son ideales para hacerles conocer algunos lugares que son muy especiales para mí, como el de esta semana donde compartiré algunos disparos de mi cámara, que he hecho en el pequeño pueblo de Río Colorado.

We are again with the wednesday walk and make me smile challenge of friends @tattoodjay and @elizacheng. These beautiful challenges are ideal to let you know some places that are very special for me, like this week where I will share some shots of my camera, which I have done in the small town of Río Colorado.

Cada tanto con mi esposa e hija, solemos ir a un pequeño pueblo situado a unos 175 kilómetros de mi ciudad, ubicado en la Patagónia Argentina llamado Río Colorado el cual es muy lindo, tranquilo y especial para nosotros.

Every so often with my wife and daughter, we usually go to a small town located about 175 kilometers from my city, located in the Argentine Patagonia called Río Colorado which is very nice, quiet and special for us.

En este pequeño y bello pueblo vive una familia de amigos, de esos que son entrañables, de esos que sabemos que están pase lo que pase, con los que por ahí no nos vemos todas las semanas vivimos a más de 150 kilómetros. Ellos son de esas personas con las que nos abrazamos cada vez que se produce un encuentro y se siente una caricia al alma, y que más allá de la distancia sabemos que los 175 kilómetros que nos separan fisicamente no son nada.

In this small and beautiful town lives a family of friends, of those who are endearing, of those who know that whatever happens, with whom we don't see each other every week we live more than 150 kilometers away. They are one of those people with whom we hug each time an encounter occurs and a caress is felt to the soul, and that beyond the distance we know that the 175 kilometers that physically separate us are nothing.

Para quienes viven en grandes ciudades sentirán que están en un lugar en donde parecería que no transcurriera el tiempo, que los relojes se detienen; un lugar donde no se vive a las corridas de un lado para el otro porque todo queda cerca.

For those who live in big cities they will feel that they are in a place where it seems that time is not running out, that the clocks stop; a place where you don't live on the run from one side to the other because everything is close.

El paisaje del pueblo, es típico de una ciudad que está sobre el margen de un río, con frondosas arboledas, un río bastante grande, aunque en los últimos años la construcción de represas ríos arriba ha hecho que su cauce se vea diezmado.

The landscape of the town, is typical of a city that is on the margin of a river, with leafy groves, a fairly large river, although in recent years the construction of dams upriver has made its riverbed decimated.

Este lugar para mi esposa y para mí es mágico y no solo por el lugar, sino también por su gente.

This place for my wife and me is magical and not only for the place, but also for its people.

El #makemesmile de esta semana rebsalsa de sonrisas al saber que uno cuenta con tan bellas personas que nos quieren como nosotros a ellos.

This week's #makemesmile overflows with smiles knowing that you have such beautiful people who love us like us.

Espero que este pequeño paseo por este hermoso pueblo haya sido de vuestro agrado

I hope this little walk through this beautiful town has been to your liking

Esta fue mi entrada para #wednesdaywalk propuesta por @tattoodjay en conjunto con el #makemesmile de @elizacheng.

This was my entry for #wednesdaywalk proposed by @tattoodjay in conjunction with the #makemesmile of @elizacheng.

Les dejo un gran abrazo a todos. Espero que este año que recién estamos comenzando depare lo mejor para ustedes y sea un año de mucha salud, amor y éxito en sus vidas.

I leave a big hug to everyone. I hope that this year that we are just beginning to show the best for you and be a year of great health, love and success in your lives.

Posted via neoxian.city | The City of Neoxian