Teman, siapa yg tahu " Setan Sande kala", mungkin yg kelahiran antara tahun 1970 han , sering mendengar orang Tua kita cerita tentang setan Sande kala, yaitu setan yg membawa anak-anak apabila masih bermain di waktu Mahrib, orang Tua Kita, sering mengingatkan, Nak.........sudah Mahrib, pergi ke Mushola ngaji, jangan main terus, nanti kamu akan di bawa setan Sandekala, yg konon ia akan membawa anak-anak ke tengah hutan, nanti kamu akan di beri makan nasi sama lauknya yaitu sayur Mie, yg padahal adalah tahi dan cacing, dan minumannya adalah air kencing, namun terlihat seperti air susu, dulu orang Tua kita sering memperingatkan kita dengan kata-kata tersebut, dan kita percaya saja,untuk tidak bermain-main di waktu Mahrib, segera membawa sarung dan peci hitam yg sudah lecek pergi ke Mushola, untuk mengaji Al-Qur`an dengan sistem eja, alif fathah aa, ba kasroh bi ka dummah ku, kalau di rangkai A BI KU, dan yg telah lancar membaca maka akan sorogan Juz Amma,dengan menghapal surat demi surat.
Setelah mengaji maka sering melanjutkan dengan mainan GOBAGAN, atau mainan bola api, dan petak umpet, yang tidak mau keluar Mushola biasanya bermain Angkat tubuh dengan jari, sambil melafalkan sahabat yang empat, yaitu Abu Bakar, Umar , Usman,dan Ali, namun sebelumnya kirim fatihah dulu kepada Rosul Muhammad S.A.W, cara permainanya, yaitu seorang tidur terlentang dan empat kawannya disamping kanan dua anak,dan disamping kiri dua anak, sambil meletakkan kedua jari telunjuk di bawah pantat dan lengan, sambil mengucapkan sahabat yg empat secara bergantian, dan sambil mengankat tubuh dengan jari, maka tubuh akan terangkat/melayang ringan hanya dengan delapan jari, sampai terangkat tinggi, dan diturunkan kembali , namun dengan syarat tidak ada yg tertawa, dan khusu melakukannya.
Translate to English
Friends, who knows "Satan Sande kala", perhaps who was born between 1970 han, often hears our parents tell stories about Satan Sande kala, namely Satan who brings children when they are still playing at Mahrib time, Our Old People, often reminding , Kid ......... already Mahrib, go to the prayer hall, don't play, you will be taken by the Sandekala demon, who is said to be bringing the children to the middle of the forest, then you will be fed rice with the lauk, which is Vegetable Noodles, which is actually dung and worm, and the drink is urine, but it looks like milk, our parents used to warn us with these words, and we just believe, not to play at times Mahrib, immediately brought a scabbard and black cap that had been worn off to the mosque, to recite the Koran with a spelling system, alif fathah aa, my cash back, if it was arranged in A BI KU, and who had read fluently then will be sorogan Juz Amma, by memorizing letter after letter.
After the recitation, they often continue with GOBAGAN toys, or fireball toys, and hide and seek, which do not want to come out. Mushola usually plays Lift your body with your fingers, while reciting four friends, namely Abu Bakr, Umar, Usman, and Ali, but before sending fatihah first to the Prophet Muhammad SAW, the way of playing, namely a sleeping supine and four friends beside the right of two children, and beside the two children, while placing both index fingers under the buttocks and arms, while uttering four friends alternately, and holding body with fingers, then the body will be lifted up / floated lightly with only eight fingers, until raised high, and lowered back, but with the condition that no one laughs, and especially do it.