Enfermedad Ébola / Ebola disease

Es una enfermedad grave y a menudo mortal causada por un virus. El virus puede contraerse por contacto con la sangre o los fluidos corporales de animales infectados este presenta un riesgo muy bajo para las personas en los Estados Unidos. El virus del Ébola se introdujo en la población humana a consecuencia de un contacto estrecho con la sangre, secreciones, órganos u otros líquidos corporales de animales infectados. Este virus solo se transmite vía contacto directo con fluidos del cuerpo infectado de mamíferos.

• It is a serious and often fatal disease caused by a virus. The virus can be contracted by contact with the blood or bodily fluids of infected animals. This presents a very low risk for people in the United States. The Ebola virus was introduced into the human population as a result of close contact with the blood, secretions, organs or other bodily fluids of infected animals. This virus is only transmitted through direct contact with fluids from the infected body of mammals.

SÍNTOMAS / SYMPTOM

fiebre, diarrea, vómitos, sangrado, dolor de garganta, dolores musculares, y dolor de cabeza. Por lo general, sigue fallo hepático y renal. En ese momento, algunos pacientes empiezan a sufrir complicaciones hemorrágicas.

• fever, diarrhea, vomiting, bleeding, sore throat, muscle aches, and headache. It usually follows liver and kidney failure. At that time, some patients begin to experience hemorrhagic complications.

PROPAGACIÓN / PROPAGATION

¡INFÓRMATE Y EVITA EL CONTACTO!
¡BE INFORMED AND AVOID THE CONTACT!

Este virus no se propaga tan fácilmente como las enfermedades más comunes como los resfriados, la gripe o el sarampión. NO hay datos que indiquen que el virus que causa la enfermedad del Ébola se propague a través del aire o el agua. Una persona que tiene Ébola no puede propagar la enfermedad sino hasta que aparecen los síntomas. La enfermedad del Ébola SOLO puede propagarse entre seres humanos por contacto directo con fluidos corporales infectados que incluyen, pero no se limitan a, la orina, la saliva, el sudor, las heces, el vómito, la leche materna y el semen. El virus puede entrar al cuerpo a través de una ruptura en la piel o las membranas mucosas, que incluyen los ojos, la nariz y la boca.

1. Se contagia al tener contacto con la sangre, secreciones, órganos u otros líquidos corporales de animales infectados como chimpancés, gorilas, murciélagos, antílopes y puerco espines, así como con personas que tengan la enfermedad.

2. Los murciélagos de la fruta, de la familia Pteropodidae son considerados los huéspedes naturales del virus.

3. Los brotes de fiebre hemorrágica el Ébola se registran en aldeas remotas de África central y occidental.

4. Se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, debilidad, dolor muscular, de cabeza y garganta, así como vómitos, diarrea, erupciones cutáneas, disfunción renal o hepática, además de hemorragias internas y externas.

5. El periodo de incubación del virus es de 2 a 21 días.

• This virus does not spread as easily as the most common diseases such as colds, flu or measles. There is NO data that indicates that the virus that causes Ebola disease spreads through air or water. A person who has Ebola can not spread the disease until the symptoms appear. Ebola disease can ONLY be spread between humans by direct contact with infected body fluids including, but not limited to, urine, saliva, sweat, feces, vomit, breast milk and semen. The virus can enter the body through a break in the skin or mucous membranes, which include the eyes, nose and mouth.

1. It is spread by having contact with the blood, secretions, organs or other body fluids of infected animals such as chimpanzees, gorillas, bats, antelopes and porcupines, as well as with people who have the disease.

2. Bats of the fruit, of the family Pteropodidae are considered the natural hosts of the virus.

3. Outbreaks of Ebola haemorrhagic fever occur in remote villages in central and western Africa.

4. It is characterized by the sudden onset of fever, weakness, muscle, head and throat pain, as well as vomiting, diarrhea, skin rashes, kidney or liver dysfunction, as well as internal and external hemorrhages.

5. The incubation period of the virus is from 2 to 21 days.

Gracias por leer, espero te sirva de ayuda y me puedas apoyar.
Thanks for reading, I hope it will help you and you can support me.

REFERENCIA DE IMAGEN / IMAGE REFERENCE: Source