Para Diego.   BASADO EN UN HECHO REAL. Información obtenida a partir de información pública de prensa y TV. “Los personajes y hechos retratados en este relato son completamente ficticios. Cualquier parecido con personas verdaderas, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia“.

     For Diego. BASED ON A REAL FACT. Information obtained from public information of press and TV. "The characters and events portrayed in this story are completely fictitious. Any resemblance to real people, alive or dead, or real events is purely coincidental".

 PRÓLOGO

PERIÓDICO “EL CONFIDENTIALE”

La Policía Nacional detuvo el pasado jueves en Barcelona al director de cine porno Miguel Hernáinz, acusado de prostituir y grabar a menores de edad colombianas en películas que después vendía a través de varias de sus páginas de Internet, con las que obtenía importantes beneficios económicos. Las jóvenes de origen humilde, eran engañadas, ya que se cree que Hernáinz les decía que se trataba de una audición y parece que les  proporcionaba documentación falsa para que pudieran pasar por mujeres mayores de edad.
 

Fuentes de la investigación han informado de que el detenido tenía a la menores grabando películas pornográficas, con diferentes actores masculinos, desde las 8 de la mañana hasta las 7 de la tarde, todos los días, por 700$.
 

La investigación se inició a finales de 2008 cuando la Brigada de Investigación Tecnológica (BIT), en colaboración con la Policía Nacional de Colombia e Interpol, detectó una red que se dedicaba a prostituir a adolescentes en el país americano.
 

La denuncia partió del rector de un instituto de Medellín después de que varios alumnos alertaran de que una compañera, de 16 años, aparecía protagonizando un vídeo pornográfico.  

  FOREWORD

 "THE CONFIDENTIALE" NEWSPAPER 

The National Police arrested last Thursday in Barcelona the spanish director of porn movies Miguel Hernáinz, accused of prostitution and recording of Colombian minors in films that he later sold through several of his Internet pages, with which he obtained important economic benefits. The young women were deceived, since it is believed that Hernainz told them that it was an audition and it seems that it provided them with false documentation so that they could pass for women of legal age. 

Sources of the investigation have informed that the prisoner had the minors recording pornographic films, with different male actors, from 8 a.m until 7 p.m, every day, for 700 $.   

The investigation began at the end of 2008 when the Technological Research Brigade (BIT), in collaboration with the National Police of Colombia and Interpol, detected a network that was dedicated to prostitute adolescents in the American country.   The complaint came from the rector of an institute in Medellín after several students warned that a companion, aged 16, appeared starring in a pornographic video.  

CAPÍTULO 1: EN COLOMBIA

La ciudad de Medellín se percibía como un paisaje deslucido y gris a través de la ventana de Javier. Las luces de la urbe se encendían dando la bienvenida a la luna. Mientras contemplaba las autopistas cargadas de coches, su madre deambulaba por el piso con un cepillo de barrer en la mano. El rostro de Javier mostraba una satisfacción pasmosa fruto de su ascenso como rector en el instituto donde trabaja, y cuando su madre hubo acabado de barrer; se despidió de ella, se puso el pijama y se sentó frente al ordenador. Tras un vago escrutinio escogió videos pornográficos españoles. Eligió una página de internet llamada “miguelhernáinz”: sexo duro a cambio de entre 10 y 75 euros la descarga, donde proliferaban las actrices con aspecto adolescente. Debido a que se hallaba en una noche de celebración, Javier no escatimó en darse un capricho y optó por la descarga más cara. 

Una cándida muchacha vestida de colegiala al estilo manga estaba sentada de espaldas a la cámara frente a un profesor. Mientras el actor se desabotonaba lentamente la camisa, Javier imitaba sus gestos, y pensó que el azar le había hecho un regalo por encontrar un video en el que sus fantasías se vieran tan bien reflejadas. El profesor sacudía una regla de madera con una mano y con la otra desnudaba poco a poco a la joven. << Has sido una alumna mala, tengo que castigarte>>, dijo, y empujó a la alumna sobre una mesa, cuyas nalgas se insinuaban mediante una faldita escocesa. El profesor se aflojó el cinturón y azotó  los glúteos de la joven con la regla, cuyos  jadeos, fueron suficientes para corroborar que se trataba de una mujer colombiana; y éste fue, sin duda, el hecho que más alimentó el acalorado deseo de Javier por masturbarse. 

Durante seis minutos el rostro de la joven había sido prácticamente imperceptible; solo su espalda, sus nalgas, su sexo y su boca. La penetración se aceleró, los jadeos aumentaron, y Javier sintió  como el camino al clímax se iba acercando, hasta que el semen se extendió por toda su mano. Una vez recobrado el aliento, cogió su camisa del pijama y limpió sus gafas empañadas para poder enterarse del desenlace de la película. La colombiana se incorporó, se abrochó la camisa y se dio la vuelta hacia la cámara dirigiéndose a una puerta. Javier la reconoció inmediatamente, era una alumna de 16 años de su instituto. En ese momento Javier creyó que el destino estaba moviendo las primeras piezas en los prolegómenos de su nuevo cargo, y, tenía la certeza,  de que denunciar tales sucesos supondría la culminación de su carrera.   

CHAPTER 1: IN COLOMBIA

The city of Medellín (Colombia) was perceived as a gray and lackluster landscape through Javier's window. The lights of the city were lit welcoming the moon. While looking at the motorways laden with cars, his mother wandered around the floor with a sweeping brush in her hand. Javier's face showed an astonishing satisfaction due to his promotion as rector in the institute where he works, and when his mother had finished sweeping; He said goodbye to her, put on his pajamas and sat down at the computer.

 After a vague scrutiny he chose Spanish pornographic videos. He chose a website called "miguelhernáinz": hard sex in exchange for between 10 and 75 euros a download, where adolescent-looking actresses proliferated. Because he was on a night of celebration, Javier did not skimp on indulging and opted for the most expensive download. 

A candid girl dressed as a schoolgirl in the manga style, was sitting with her back to the camera in front of a teacher. While the actor slowly unbuttoned his shirt, Javier imitated his gestures, and thought that chance had given him a gift for finding a video in which his fantasies were so well reflected. The teacher shook a wooden ruler with one hand and with the other slowly stripped the young woman. << You have been a student bad, I have to punish you, "he said, and pushed the student on a table whose buttocks were insinuated by a Scottish skirt. The professor loosened his belt and lashed the buttocks of the young woman with the ruler, whose gasps were enough to corroborate that it was a Colombian woman; and this was, without doubt, the fact that most fueled Javier's heated desire to masturbate.

 For six minutes the girl's face had been practically imperceptible; only his back, his buttocks, his sex and his mouth. The penetration accelerated, the panting increased, and Javier felt the way to the climax was approaching, until the semen spread throughout his hand. Once he regained his breath, he took his pajama shirt and wiped his fogged glasses to learn about the outcome of the movie. The Colombian woman sat up, buttoned her shirt and turned towards the camera, heading for a door. Javier recognized her immediately, was a student of 16 years of his high school. At that moment, Javier believed that fate was moving the first pieces in the pre-departures of his new position, and, he had the certainty, that to denounce such events would be the culmination of his career.