Adsactly über Adsactly #3 (German Translation)

This is a translation from this original post: Adsactly on ADSactly #3

Dies ist der Versuch einer Übersetzung ins Deutsche des Artikels hier

Nachdem ich selbst noch nicht ganz sicher bin, was ich von ADSactly halten soll, möchte ich darauf hinweisen, dass nicht alles hier meiner Meinung entspricht. Wenngleich dieser Teil mich wirklich beeindruckt hat und ich diesen Teil für den möglicherweise Wichtigsten in der ganzen Reihe halte. Mit der Übersetzung hoffe ich selber mehr Klarheit zu bekommen, was ADSactly eigentlich macht. Vielleicht findet sich ja der ein oder andere Gedanke dazu in der deutschen Community...

ADSactly über ADSACTLY – Teil #3

Alle ADSactly-Mitglieder sind dazu angehalten, sich zusammenzuschließen und sich frei gemäß der Bedürfnisse unterschiedlichster Projekte einzubringen. Jedes Mitglied ist dazu eingeladen, sich selbst, seine Werte und sein Können bei ADSactly vorzustellen und seine angestrebten Ziele auf einen Erfolgsweg zu bringen. Jeder, der eine starke Arbeitsethik, feste Moral und starken Willen hat, kann gerne einen seinen Fähigkeiten und Neigungen entsprechenden Beitrag leisten. ADSactly ist ein Treffpunkt um sich kennenzulernen und sich zum Erreichen von Zielen zu organisieren. An dieser Stelle ist es wichtig zu erwähnen, dass viele Mitglieder unserer Gemeinschaft bereits in bahnbrechende Blockchain-Projekte involviert sind.

ADSactly ist kein Unternehmen, keine Kapitalgesellschaft, kein Investmentfonds, kein Unternehmensverband oder irgendeine andere Form von finanzieller- oder geschäftsähnlicher Einrichtungen. Wir sind eine freie, wertoffene Gesellschaft mit gemeinsamem Kapital, gemeinsamen Projekten und eigenen Kryptowährungen. Niemand ist zu irgendetwas verpflichtet. Im Gegenteil, wir fördern die Eigenverantwortung für das eigene Handeln. Ein unternehmensähnlicher Zusammenschluss kann frei innerhalb von ADSactly gebildet werden, aber nur als ein Projekt, das von einer Gruppe von Mitgliedern innerhalb einer Gesellschaft organisiert wird. Solche Projekte sind nicht als das Projekt „ADSactly Society“ anzusehen.

Alles Existierende braucht ein gewisses Maß an Organisation, damit die Dinge wie geplant funktionieren und die ursprüngliche Vision auf Linie gehalten wird, bzw. bei Bedarf zurück in die angedachten Bahnen geleitet wird. Die Richtlinien für die administrative Arbeit, die sich auf den Aufbau von ADSactly und ihrer Organisation beziehen, werden von den „Overseern“ und dem „Board of Directors“ entschieden. Das „Board of Overseers“, die ADSactly-Administration, bestehend aus Personen, die sich verpflichtet haben, ihr Wissen, ihre Fachkenntnisse und Fähigkeiten für die Verbesserung von ADSactly einzusetzen, erweitert und leitet Entwicklung der Gesellschaft gemäß den Prämissen einer offenen Verwaltung (5).

(5) Definition einer Offenen Verwaltung (Open Stewardship)
Verwaltung, als Ethik verstanden bedeutet Verantwortung für eine kollektive Ressource zu übernehmen und diese zu verwalten. Offene Verwaltung ist eine Art zu denken, zu handeln und zu sein, die die fortlaufende Pflege und Mitgestaltung gemeinsamer Ressourcen innerhalb der komplexen, fließenden Umgebungen einlädt und erleichtert. Diese gemeinsamen Ressourcen können im engsten Sinne als Code, Konzept oder Design verstanden werden und im weitesten Sinne als unsere Umgebungen aufgefasst werden - sowohl unsere Online-Umgebungen als auch die Orte, an denen wir leben (unsere Städte, Städte, Dörfer). Zuletzt umfassen unsere gemeinsamen Ressourcen auch unsere kompletten sozialen Rahmenbedingungen - unsere Gruppen, Organisationen, Institutionen, und Netzwerke. Offene Verwaltung lädt zur Pflege und Entwicklung dieser Ressourcen im Kontext ständig wachsender Netzwerke von Projekten und Anliegen ein und fördert dies.

Jedes ehrliche Individuum mit guten Absichten ist herzlich eingeladen uns beizutreten und sein Können, sein Wissen oder seine Ressourcen anzubieten. Wenn Ihr eigene Gedanken zwischen diesen Worten wiedererkannt habt, fühlt euch ebenfalls eingeladen! Hier findet man den Adsactly Discord Kanal.