A beautiful mythological story(Güzel bir mitolojik hikaye)

To Be Happy To Their One Must See Their Death(Birisine Mutlu Demek İçin Sonunu Görmek Gerekir)

[ENGLİSH]
Life in Athens does not go very well right now (560 BC). The Athenians want Solon to design laws for themselves. The Solon prepares the Athenians' laws and walks the world for ten years.
Comes to Anatolia. Solon was a guest of the king of Lydia, King of Krushos. With Croisus orders, his guards show Solon the gigantic and dazzling treasures of the king.
Then King Croesus returned to Solon and said:
Athenian! As a philosopher I have heard your wisdom many times.
I want to ask you: Who is the happiest person in the world?(Croesus sees himself as the happiest person)
Solon, I saw Athenian Tellos. Croesus is surprised. Why do you think Tellos is so happy? Asked.
Solon, Tellos lived in a wealthy country. He had good and virtuous children. But the real thing is, the life crowned with a brilliant end. In the war against the neighboring city of the people of Athens, To die gloriously while defending your people.
Athenians, Tellos was declared a hero.
Croesus did not like what was said.
Who is the happiest second person in the world?(The king thought it was the second person.)
Unwavering Solon: They are Kleobis and Biton brothers.
They were wealthy enough to live with honor. These two men won big contests.
Actually, the real issue is this: The Argos were celebrating a feast in honor of Hera. They would go with the mother temple. The Mother is sick but he could go by car. The oxen had not yet returned from the field.They loaded themselves into the car to stay late.Mothers were in the car. They carried nine kilometers of their mothers. Everyone there saw it. These two youths crowned with the sweetest deaths. God showed them the place where man is better than life The people saw them as holy human beings..
Solon continued as follows: To die in a sacred way is happy death. The second happiest people for Solon.
Kroisos pissed off: What about me!
Solon turned to Croesus and said: People can be very rich but we do not know what will happen to the person
so we should see the end of what you say someone is happy.
Croisus is very angry and expelled Solon. 14 years later Persians attacked Croisus. and Croisos take prisoners.
They killed him by burning. Before he died, the words of Solon came to mind. But it was too late for everything. Kroisos kills so badly.

Atina'da yaşam şu anda pekiyi gitmiyor (M.Ö. 560). Atinalılar Solon'un kendileri için kanun tasarlamasını istiyorlar. Solon Atinalıların kanunlarını hazırlar ve on yıl boyunca dünyayı dolaşır. Anadolu ya gelir. Solon, Lydia Kralı Kroiso’a konuk olur. Kroisos’un emirleriyle, muhafızları Solon'a kralın devasa ve göz kamaştırıcı hazinelerini gösterir. Sonra Kral Kroisos,Solon'a döndü ve şöyle dedi: Atinalı! Bir filozof olarak bilgeliğinizi birçok kez duydum.
Sana sormak istiyorum: Dünyadaki en mutlu kişi kim?(Kroisos kendini en mutlu kişi olarak görüyor).
Solon, Atinalı Tellos'u gördüm dedi. Kroisos şaşırarak. Neden Tellos'un çok mutlu olduğunu düşünüyorsun? Diye sordu.
Solon, Tellos zengin bir ülkede yaşıyordu. İyi ve erdemli çocukları vardı. Ancak asıl şey hayatının mükemmel bir sonuçla taçlandırdığıdır. Atina halkının komşu şehre karşı verdiği savaşta, Halkını savunurken şanlı bir şekilde ölmesidir.
Atinalılar, Tellos’u bir kahraman ilan ettiler
Kroisos, söylenenleri beğenmedi.
Dünyadaki en mutlu ikinci insan kim?(Kral, ikinci kişi olduğunu düşünüyordu.)
Solon tereddüt etmeden. Onlar Kleobis ve Biton kardeşler.
Onurlu yaşayacak kadar zenginlerdi. Bu iki adam büyük yarışmalarda kazandı
Aslında asıl mesele şu şekildedir: Argos, Hera şerefine bayram kutluyorlardı. Anneleri ile beraber gideceklerdi tapınağa. Anneleri hastaydı ama arabayla gidebilirdi. Öküzler henüz tarladan geri dönmemişlerdi. Geç kalmamak için arabayı kendileri yüklendiler. Anneleri arabanın üzerindeydi. Annelerini tam 9 kilometre taşıdılar. Oradaki herkes bunu gördü ve anneleri tanrıya dua etti çocuklarım için en hayırlısını ver diye. Bu iki genç en tatlı ölümlerle taçlandırdı. Tanrı onlara yaşamdan daha iyi olan bir yer gösterdi. Halk onları kutsal insanlar olarak gördü.
Solon şöyle devam etti. Kutsal bir şekilde ölmek mutlu ölümdür. Solon için en mutlu ikinci insandılar.
Kroisos öfkelenerek: Ya ben !
Solon, Kroisos'a döndü ve şöyle dedi: İnsanlar çok zengin olabilir fakat insanın başına heran bir şeyler gelebilir bu yüzden kimsenin sonunu görmeden mutlu diyemeyiz.
Kroisos çok sinirlendi ve Solon’u kovdu.14 yıl sonra Persler Kroisosun Krallığına Saldırdılar ve Kroisosu esir aldılar. Kroisos’u yakarak öldürdüler. Ölmeden önce, Solon'un sözleri akla geldi ama her şey için çok geçti. Kroisos kötü bir şekilde can verdi.