سنة الحياة

جلست رفقة جدي الذي يبلغ من العمر قرن وأزيد من ذالك،لا زالت ذاكرته قوية رغم كل العوائق التي يتحداها(البصر_السمع والمرض)،انعزل عن هذا العالم بأكمله....جدي الذي كان يقطع مسافات اطول من المغرب الى عاصمة الجزائر مشيا على الارجل فى عز الليل والنهار والان لا يستطيع المشي ولا الوقوف لمدة اطول،الشيخوخة ارهقته كما ارهقتنا ونحن في عمر شبابنا.
اخبرته ان كل شيء تغير في هذه الحياة لم يبقى اي شيء كما كان سابقا، اخبرته انّ كل الشباب همهم الوحيد الهجرة والوصول الى الاراضي الاروبية التي يسودها القانون و الذي قد غاب عن دولنا العربية نحن،اخبرته اننا في عصر الانترنيت زمن المادة، فقد اصبح الانسان يقاس بما يملك في جيبه وليس بما يملك في عقله..... لم يحرك ساكنا وضع يده اليمنى على اليسرى واخبرني ان اتوقف عن الحديث فربما لا يريد ان يسمع اكثر من ما سبق فقد تألم بما يكفى في هذه الحياة.
قولتُهُ التى رسمتهَا في ذاكرتي لن تفارقها ابدا (فلتذهب مرحلة الشباب الى الجحيم ان كانت بعدها تأتي مرحلة تدعى الشيخوخة)...I sat with my grandfather, who is a century old and more, his memory is still strong despite all the obstacles he faces (sight, hearing and disease), isolated from this whole world .... my grandfather who was traveling longer distances from Morocco to the capital of Algeria on foot Night and day, and now can not walk nor stand for longer, aging tired him as we are exhausted at the age of our youth.
I told him that everything changed in this life did not remain anything as it was before, I told him that all young people are the sole concern of immigration and access to the European lands that prevail in the law, which has been absent from our Arab countries We told him that we are in the Internet age of material, Measured by what he has in his pocket and not what he has in his mind ..... did not move a finger put his right hand on the left and told me to stop talking, perhaps does not want to hear more than the above has suffered enough in this life.
His words, which I have painted in my memory, will never depart. "Let the young stage go to hell if it comes after a stage called aging."