サターンスカイ：スニークピーク Satānsukai: Sunīkupīku

ゼネラルモーターズの誰かが土星を愛さなければなりません。 100年前のオールズモビルは、サターンブランドを社内に持ち込むことを支持して殺害されました。この10年の初めまで、サターンは完全にGMが所有する独立した自動車メーカーでした。今、正真正銘のGM部門として、サターンラインはついにこのプレビューの焦点であるスカイロードスターを含むいくつかの非常に必要な新しいモデルを手に入れています。

1990年代初頭、テネシー州スプリングヒルにある新工場の工場ラインで、S指定の耐へこみ性ポリマー車が転がり始めました。このプロジェクトにはいくつかの珍しいことがありました。最初は会社でした：土星。完全所有であるが個別に管理されているGM企業として、サターンは当初、文化を圧倒することが多いGMから逃れ、デトロイトから遠く離れた場所で独自に自動車を生産し始めました。同社の2つ目の珍しい点は、自動車自体でした。日本からの低価格で高品質の自動車の猛攻撃に耐えるように設計された、コンパクトで輸入に対抗するモデルです。クーペ、セダン、ワゴンで利用できるこの車は、エンジニアリングだけでなく、手間や手間のかからない価格設定のために、すぐに普及しました。車のステッカーの価格は、顧客が訪問したときに支払った価格でした。
Zenerarumōtāzu no darekaga dosei o aisanakereba narimasen. 100-Nen mae no ōruzumobiru wa, satānburando o shanai ni mochikomu koto o shiji shite satsugai sa remashita. Kono 10-nen no hajime made, satān wa kanzen ni GM ga shoyū suru dokuritsu shita jidōsha mēkādeshita. Ima, shōshinshōmei no GM bumon to shite, satānrain wa tsuini kono purebyū no shōtendearu sukairōdosutā o fukumu ikutsu ka no hijō ni hitsuyōna atarashī moderu o te ni irete imasu. 1990-Nendai shotō, teneshī-shū supuringuhiru ni aru shin kōjō no kōjō rain de, S shitei no 耐 Hekomi-sei porimā-sha ga korogari hajimemashita.

Kono purojekutoni wa ikutsu ka no mezurashī koto ga arimashita. Saisho wa kaishadeshita: Dosei. Kanzen shoyūdearuga kobetsu ni kanri sa rete iru GM kigyō to shite, satān wa tōsho, bunka o attō suru koto ga ōi GM kara nogare, Detoroito kara tōku hanareta basho de dokuji ni jidōsha o seisan shi hajimemashita. Dōsha no 2tsu-me no mezurashī ten wa, jidōsha jitaideshita. Nihon kara no tei kakaku de kōhinshitsu no jidōsha no mō kōgeki ni taeru yō ni sekkei sa reta, konpakuto de yunyū ni taikō suru moderudesu. Kūpe, sedan, wagon de riyōdekiru kono kuruma wa, enjiniaringu dakedenaku, tema ya tema no kakaranai kakaku settei no tame ni, sugu ni fukyū shimashita. Kuruma no sutekkā no kakaku wa, kokyaku ga hōmon shita toki ni shiharatta kakakudeshita.