El principal fin, que tuvo la Real Académia Españóla para su formación, fué hacer un Diccionario copioso y exacto, en que se viesse la grandéza y poder de la Léngua, la hermosúra y fecundidád de sus voces, y que ninguna otra la excede en elegáncia, phrases, y pureza: siendo capáz de expressarse en ella con la mayor energía todo lo que se pudiere hacer con las Lenguas mas principales, en que han florecido las Ciéncias y Artes: pues entre las Lénguas vivas es la Españóla, sin la menor duda, una de las mas compendiosas y expressívas, como se reconoce en los Poétas Cómicos y Lyricos, à cuya viveza no ha podido llegar Nación alguna».

(Enclave RAE, 2018).

La Real Academia Española aparece en un ambiente de intensa vida intelectual y creativa que se vivía en la Península en los finales del siglo XVII. Cuando países como Francia, Italia y Portugal disponían de diccionarios monolingües, ya España contaba antes que esas lenguas con diccionarios como el de Covarrubias, de Nebrija y otros más. Desde ese primer y trascendente momento, aparece entonces el diccionario de la Academia como ejemplar digno de un idioma que había dado al mundo la literatura del Siglo de Oro, lo que, además, contribuiría con la preservación de la riqueza léxica del español.

Diversas ediciones aparecieron de acuerdo con las letras presentadas: tomo I, con A y B, en 1726; tomo II, letra C, 1729; tomo III, con A, E, F, 1732; tomo IV, con las letras G, H, I, J, K, L, M, N, en 1734; tomo V, letras O, P, Q, R, 1737; tomo VI, con las letras S, T, U, U, V, X, Y, Z, en 1739. Existe una edición facsímil de Autoridades basada en la de 1726 y 1739, editada en Madrid en 1979 (Bajo, 2000, p. 98).

Una particularidad de este diccionario es que el orden alfabético no se corresponde con el conocido actualmente, pues la ch se coloca después de cev; la ll luego de liz, aparte de las grafías con sabor a castellano antiguo como la q en lugar de la letra c de la actualidad, como en quadrado, quotidiano. Hay palabras que se escriben hoy día con f, t, c, i, que hay que buscarlas como grafías dobles, tales como ph en phantasia, philologia, phrase; con th en theatro, thesoro; con ch, en tetrarcha, chronología; o con y, en etymologia (Bajo, ibídem, p. 98).

Autoridades puede verse como una obra de carácter no restrictivo en cuanto a documentación. Las limitantes en este aspecto se muestran en la escasez de voces de carácter escabroso, mostrando pudibundez en términos asociados con la sexualidad, objetos indecentes y, en algunos casos, escatológicos, concordante esto con la moral y costumbres de la época. Las citas y ejemplos se obtuvieron de muchas y diferentes obras, en su mayoría literarias, técnicas, científicas, infrecuentes y notables, lo que dice mucho del talante académico e ilustrado de sus creadores, que no desatendieron obras de disímiles estilos y géneros, tanto de su época como del pasado.

Este hecho se anticipa a la lingüística moderna en el uso sistemático de la documentación, avalando de esta forma la precisión y casticismo de las voces contenidas en el diccionario. El Diccionario de Autoridades se presenta, en este sentido como el primer repertorio lexicográfico del español con testimonios de diferentes etapas de su historia
(Enclave. RAE).

REFERENCIAS
Bajo, E. (2000). Los diccionarios. Introducción a la lexicografía del español. España: Ediciones TREA, S.L.

Enclave RAE. El abuelo de los diccionarios: el «Diccionario de autoridades». [Documento en línea] Disponible: https://enclave.rae.es/blog/el-abuelo-de-los-diccionarios-el-diccionario-de-autoridades (Consulta: 07-08-2018).