Telephone booth - Telefonní budka

Endangered species. Phone Booth. Do you remember when you last used one?
And not as a shelter from the rain, but to its original purpose?
I do not. With the development of mobile phones, booths slowly but surely die.
Previously, as a couple, they were housed in pairs, and now there is only a sad piece of concrete left behind.
It is the end of an era, an era of rotating dial and insatiable grooves of miners, which we will only tell our children.
It was something that made you cramp and stroke the device to work.
I do not see anyone who used them yet. They'll be here with us for a while.
Let's enjoy them while they're still alive ;-)

Czech:
Ohrožený druh. Telefonní budka. Vzpomínáte si, kdy jste naposledy nějakou použili?
A to ne jako úkryt před deštěm, ale k jejímu původnímu účelu?
Já tedy ne. S rozvojem mobilních telefonů nám budky pomalu, ale jistě vymírají.
Dřív byly jako partnerky osazovány po dvojicích a dnes už místo mnoha zbyl jen smutný kousek betonu.
Je to konec jedné éry, éry otočných číselníků a nenasytných žroutů mincovníků, o kterých budeme jen vyprávět svým dětem.
To se člověk něco natrápil a nabouchal, aby přístroj fungoval.
Nevidím nikoho, kdo by je ještě používal. Ještě tu budou nějakou dobu s námi.
Užijme si je, dokud ještě žijí ;-)

obrázky, images: denik.cz