こどもの日と呼ばれるこどもの日は、毎年5月5日に開催される日本の国民の祝日で、幸せで健康な子供たちを祝い、母親に感謝の意を表します。
こどもの日と呼ばれるこどもの日は、毎年5月5日に開催される日本の国民の祝日で、幸せで健康な子供たちを祝い、母親に感謝の意を表します。 4月下旬から5月上旬にかけて開催される日本の毎年恒例の「ゴールデンウィーク」の4つの祝日の1つであるこどもの日は、鯉のぼりや武士のモチーフが飛んでいて特にカラフルです。この記事では、この休日の歴史と本質的な事実を紹介するとともに、いくつかの典型的な活動と伝統的な食べ物を見ていきます。
起源
歴史的には、5か月目の5日目は端午の節句と呼ばれ、男の子のお祝いでした。女の子に相当する日はひなまつりで、3月3日はまだ人形祭りとして祝われていますが、祝日ではありません。 1948年、日本政府はこどもの日をこどもの日と改名し、正式にすべての子供たちを祝福しました。しかし、現代の子供の日の生き残った伝統の多くは、男の子の健康と強さに象徴的に関連しています。
伝統的な装飾
家族の家の中の典型的なこどもの日の装飾は、五月人形または「5月人形」です。甲冑、兜、刀、矢のついた弓を丁寧に配置したミニチュア武士セットです。明らかに、この装飾は、若い男の子が強くて勇敢に成長するという希望を象徴する古い男の子の日の伝統です。五月人形は精巧に作られ、とても美しいですが、非常に高価で、かなりのスペースを占めるため、男の子がいる家族は兜と呼ばれるミニチュアの武士の兜だけを展示することがよくあります。多くの子供たちが楽しむもう1つの関連する習慣は、頭にかぶることができる折り紙（折り紙または「折り紙」）の兜ヘルメットを作ることです。新聞からそのようなヘルメットを折りたたむ方法を示すオンラインガイドがたくさんあります。
家の外では、伝統的な装飾はこいのぼり（こいのぼり）または鯉のぼりで、魚のような形をした長い装飾用の吹流しで、背の高い棒から飛ばされます。今年のこの時期には、これらのカラフルな鯉のぼりの多くが日本の屋根の上のそよ風に舞うのを見るでしょう。これらの鯉のぼりは、黄河を上ってドラゴンゲートの滝を飛び越えるのに十分な強さの鯉がドラゴンに変身して天国に飛ぶという中国の伝説に端を発しています。したがって、ストリーマーは、人生で成功をもたらし、親が子供たちに望む力と決意の美徳を表しています。通常、世帯の父親を表す大きな黒いストリーマー、母親を表す赤いストリーマー、そして家の子供たちごとに他の色の小さなストリーマーがあります。
もう一つの古代の伝統は、不幸や病気を防ぐと信じられているアイリスやヨモギの葉で家の軒先を飾ることです。特にアヤメの葉は、先のとがった葉であるため、家族を悪から守ることができる武士の刀に似ていると考えられています。関連する習慣は、薬効があると信じられている菖蒲の葉でshо̄buyu（しょうぶ湯または「菖蒲風呂」）と呼ばれるお風呂に入るというものです。銭湯の中にはこどもの日にアイリス風呂を用意し、子供たちに無料で利用できるところもあります。
伝統的な食べ物
こどもの日には、2つの特別な食用のおやつが提供されます。柏餅は、あんこを詰めて樫の葉で包んだやわらかい餅です。古いオークの葉は新しい葉が成長するまで落ちないと信じられているので、オークの葉は世代を超えて家族の継続的な健康を表しています。よく食べられるもう一つの御馳走は、笹の葉で包まれた長くて甘いもち米のちまきです。これらの季節のおやつは、自分で作りたい場合はオンラインで見つけることができますが、こどもの日頃には日本のスーパーで広く販売されています。柏餅の樫の葉とちまきの笹の葉はどちらも装飾的な目的であり、食べることを意図したものではないことを忘れないでください！
