Foodie's diary #28--- The roast duck rice master---Four Seasons Gerrard Street in London. 吃货日记#28---伦敦烧鸭饭专家—文兴酒家。

Today's spot/今日亮点：

如果说伦敦中国城的每家餐厅都是武侠小说里身怀绝技的勇士，那今天这家文兴酒家的独门绝技就是烧鸭了。

If every restaurant in Chinatown in London is a warrior in the martial arts novels, the only skill at the Four Seasons restaurant today is roast duck

来这家餐厅吃饭的客人们，大多都是冲着门口挂着的几只烧鸭而来的。这家餐厅也是中国城里最早以烧鸭出名的餐厅。

Most of the guests who came to the restaurant must be attractived by a few roasted ducks in front door. The restaurant is also the first restaurant in China town London to be famous because of its roast duck.

门口的柜台除了有介绍这家餐厅的宣传单，还放了伦敦的购物指南，估计来这家餐厅用餐的客人有不少都是，慕名而来的中国游客，游客来英国最感兴趣的事情是什么？当然是购物了，所以购物指南的宣传单不能少呀。

The door of the counter in addition to the introduction of the restaurant flyer, also provide the London shopping guide. I think the reason may be most of the restaurant customers are visitors from China. And one big thing for tourists is shopping.

楼下坐满了，我们就上了二楼。

Because the floor one was full, we went up to the second floor.

这菜单的精美程度，排伦敦中餐厅的前几名了。

I think it is the one of the most beautiful in china town restaurant.

想吃什么样的菜，样式很全。

What kind of food would you like to eat? There are lots of different kinds of food.

这个大名鼎鼎的烧鸭饭，听说英国《金融时报》还把文兴酒家的烧鸭评为“世界上最好的烧鸭”。

This is the famous roast duck rice, it has also been named on The financial times as "the best roast duck in the world".

为什么文兴酒家的鸭子好吃？因为它们全都来自世界闻名的爱尔兰 Silver Hill 鸭子农场。听说那里的鸭子们吃的是精选的粮食，在广阔的农场上自由自在生活。农场工人好为他们播放好听的音乐，让它们每天心情愉悦。所以这鸭肉吃起来,每一口都味道丰富，鲜嫩又多汁。

Why are the ducks in the Four Seasons restaurant delicious? Because they all come from the world famous Silver Hill duck farm in Ireland. It was said that the ducks there ate a selection of food and were free to live on the vast farm. Farm workers play nice music for them, making them happy every day. So the taste of duck, each mouthful is rich, fresh and juicy.

绿油油的新鲜豆苗。

Fresh green bean sprouts

鲜虾云吞汤面，味道真地道。

Fresh prawn soup noodle soup, delicious taste.

门口是中国城的门楼，晚上紫色的灯光多了点神秘的感觉。

The doorway is the gate of the China town, the evening purple light give me more mysterious feeling.

This restaurant i give / 这家餐厅我给 : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

希望大家继续支持我，关注我，给我点赞噢！

I hope you continue to support me and follow me. Don't forget to vote me!

Rainie💖💖💖