Kulturelle Aneignung

in deutsch •  2 years ago 

Isabella Klais / Aufbruch - Wir für Deutschland!

Was früher als Interesse und Begeisterung für fremde Kulturen gewertet wurde, wird heute oft verpönt als „kulturelle Aneignung“.

Es beginnt bereits mit der Frage nach der Herkunft einer Person, deren Akzent oder Aussehen auf einen anderen kulturellen Hintergrund schließen läßt. Vielleicht will der / die Fragende einfach etwas dazulernen und die so angesprochene Person dazu einladen, ihre Geschichte zu erzählen. Positive Neugier stand schon immer am Anfang aller Entdeckungen.
Man kann natürlich auch stumpf und dumpf alles andere ignorieren und blöd bleiben.

Mit dem Aufgreifen von Besonderheiten anderer Kulturen geht man einen Schritt weiter.
Ein Abendkleid durch einen Sari zu ersetzen, bedeutet etwas völlig anderes, als einen solchen als Karnevalskostümierung zu wählen. Im ersteren Falle tätigt man wertschätzend einen Griff in das aparte Moderepertoire anderer Länder zur Bereicherung der eigenen Garderobe. Bis zur peinlichen Anbiederung ist es dann aber nur ein kleiner Schritt. Also Vorsicht! Das Karnevalskostüm entspringt wahrscheinlich eher Gedankenlosigkeit als böser Absicht.
Empfinden wir es als kulturelle Aneignung, wenn Araber in Europa die Djallaba oder Galabija durch einen Anzug ersetzen? Wohl kaum. Wenn wir Inderinnen befragen, ob sie der Sari an Europäerinnen störe, dürfte die Antwort so gut wie nie affirmativ ausfallen.
Über verfilzte Rasta-Zöpfe von Westlern werden weniger ihre traditionellen Träger sich ärgern als ihre Nachahmer bei dem Versuch, sie zu entwirren.
Warum legen wir an uns selbst dann strengere Maßstäbe an als an andere und als diese an uns?

Unsere Gastronomie besteht überwiegend aus kulinarischen Anleihen anderer Länder, die sogar von Vertretern der entsprechenden Staaten angeboten werden. Bitte an alle bornierten Wächter der „kulturellen Reinheit“, kein Eis, keine paella und kein kebab mehr zu sich zu nehmen. Das wäre „kulturelle Aneignung“.

Andere Kulturen brauchen keine selbsternannten westlichen Anwälte zu ihrer Verteidigung. Genau diese paternalistische Haltung verbiesterter Westler stellt eine unangemessene Aneignung dar.

https://steemit.com/deutsch/@isabellaklais/einblicke-in-eine-faszinierende-welt
https://steemit.com/deutsch/@isabellaklais/bemerken-sie-etwas

Kulturanleihen.png

djellaba-homme-bleue-agadir.jpg

sari-indien-rouge.png

rastas51-n2-3260647258.jpg

eiscreme-157786-1085013934.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!