Ich gebe nicht viel aus für Steemmonster Karten (jedenfalls kein "richtiges" Geld) aber ich starte mit jedes Wochenende damit dass ich mir ein Booster Pack gönne. Yep, damit hätte ich mir eine einfache TK-Pizza oder ein halbes Brot oder eine gute Tafel Schokolade kaufen können ;)
Some of you might know that I start every weekend with treating myself and buying one booster pack. Yes, a whole booster pack - I know I could have bought half a beer or a good bar of chocolate or a third of a skein of sock yarn or whatever it is you count your nonessential spendings ;)
Obwohl ich eigentlich nicht zum Glücksspiel neige und weder zum Lotto spielen noch Ähnlichem neige - dieses "Vielleicht kommt ja doch eine total geniale Karte"-Gefühl lässt mich die Ausgabe verschmerzen. Hatte ich heute Glück?
Although I don't actually tend to gamble and don't play the lottery or anything like that - this "Maybe today a totally awesome card will be in the pack"-feeling makes me forget the expense. Have I been lucky today?
Nicht wirklich. Zwei "rare" Karten - aber der Wert der Karten im Pack liegt bei unter 60 Cent. Alle anderen haben echt Glück dass ich so lieb bin und ihnen die schicken Karten übrig lasse ;) Aber vielleicht klappt es ja heute noch in der täglichen Quest!
Not really. Two "rare" cards - but the value of the cards in the pack is less than 60 cents. All the people are really lucky that I am so kind and I leave the fancy cards for them. But there is still today's quest - perhaps I'll be lucky there...
