Der Witz des Jahres: Bundesbank warnt vor Bitcoin 😂😂😂

in deutsch •  7 years ago  (edited)

 Ins Deutsche übersetzter Kommentar von "Dollar Vigilante" Jeff Berwick

Das Zentralbankensystem, ein Glaubenssatz des Kommunismus mit dem Ziel die Menschheit zu Gunsten einiger Weniger zu verarmen, ist eines der bösartigsten, schädlichsten und räuberichsten Gebilde der Welt. Als jetzt also ein Mitglied der Deutschen Bundesbank vor dem Kauf von Bitcoins warnte, verschluckte ich mich fast an meinem Wiener Schnitzel. 

Eine Zentralbank, die vor dem Kauf von Bitcoins warnt, ist wie ein Vergewaltiger, der ihnen erklärt, der Sex mit Ihrer Freundin sei nicht so erregend, wie wenn er Sie stattdessen schändet. Ja, das wissen wir nur zu gut! Und deshalb bevorzugen es die meisten Menschen nicht vergewaltigt zu werden, deshalb bevorzugen WIR Bitcoin vor jedem Zentralbankberechtigungszettelchen. 


Das hier hatte Carl-Ludwig Thiele, ein Vorstandsmitglied der Bundesbank zu sagen: 

Der Bitcoin ist ein Tauschmittel, das nicht von einer Zentralbank herausgegeben wird, sondern von nicht bekannten Akteuren. Ich sehe ihn nicht als Währung. Wer dann noch meint, der Bitcoin wäre so sicher wie der Euro oder der Dollar, muss dafür die Verantwortung tragen. Wir können nur die Menschen davor warnen, den Bitcoin als Wertaufbewahrungsmittel zu benutzen.  (Quelle:Welt am Sonntag)


Welches Höchstmaß an Arroganz, uns JETZT - da Bitcoin mit fast 1800 Euro auf einem absoluten Allzeithoch steht - davor zu warnen, dass Bitcoin eine schlechte Währung sei, um als Wertaufbewahrungsmittel zu dienen.
Wenn Sie 2011 für 1000 Dollar Bitcoins zu einem Stückpreis von 3 Dollar gekauft hätten, hätten Sie heute knapp 566.000 Dollar!!


Wenn Sie 2011 1000 Dollar gehabt hätten, wären es heute immer noch 1000 Dollar, aber diese 1.000 Dollar hätten nur noch einen Warenwert von 913 Dollar. Und wir beziehen uns hier auf den offiziellen Wertverlust der an Hand des Verbraucherpreisindex errechnet 1,3% beträgt. In Wirklichkeit ist dieser geschönte Wert noch um einiges größer.

Wenn Sie 2011 für 1000 dollar Euros gekauft hätten, besäßen Sie heute Euros mit einem Wert von 859 Dollar, wenn man den Wechselkurs vom Januar 2011 berücksichtigt. 


Mit Dollars hätten Sie also knapp 1,34% pro Jahr durch die Inflation verloren, mit Euros wären es sogar 5% gewesen, weil der Euro auf Talfahrt gegangen ist. Berücksichtigt man die Inflation steht es um den Euro sogar noch schlimmer.
Beim Bitcoin hat sich die Kaufkraft um 56.500% erhöht!!!
Sie können also definitiv sehen, warum die Deutsche Zentralbank davor warnt, Bitcoins zu besitzen. Denn wenn jeder Bitcoins besäße, wären wir alle reich und es gäbe keine Deutsche Bundesbank mehr, für die der keynesianische Kommunist Carl-Ludwig Thiele arbeiten könnte. 


Um zu untermauern, wie haarsträubend Thieles Bemerkungen sind, gehen wir einmal genauer auf die Unterschiede zwischen Bitcoins und zentralbankbasiertem Fiatgeld ein:

Fiatgeld kann nach Lust und Laune gedruckt werden, bis es irgendwann vollkommen wertlos ist, es wird durch einen Staatserlass geschaffen. Bitcoins hingegen sind auf eine Maximalmenge limitiert und werden durch Kryptographie und Energie erzeugt.
Fiatgeld kann trotz Hologrammen und Siegeln gefälscht werden, Bitcoin-Transaktionslogs hingegen verhindern Mehrfachnutzungen und ermitteln legitime Transaktionen, um Geldfälschen zu beenden.
Wenige Warenmärkte werden Ihnen Vergünstigungen dafür geben, dass sie mit Fiatdollars bezahlen, viele geben aber bereits hohe Nachlässe für Käufe die mit Bitcoins getätigt werden.   
Fiatwährungen werden Ihnen mit Waffengewalt als gesetzliches Zahlungsmittel aufgezwungen und Sie werden dazu erpresst, in Fiatgeld Schutzgelder, auch Steuern genannt, zu zahlen. Bitcoin wird Ihnen hingegen nicht von einer gewaltbereiten Bande aufgezwungen, die Schutzgeldzahlungen bekommen möchte.
 
Überall in Europa und auch in den USA bricht die Wirtschaft nach und nach zusammen, weil der Mittelstand vernichtet und Dutzende Millionen durch die Handlungen der Zentralbanken in die Armut getrieben werden.
Mindestlohnproteste gehen weiter, weil die Menschen bemerken, dass bedingt durch zentralbankenbasierte Inflation, sie sich gerade noch etwas zu Essen kaufen können.
Der Wert von Bitcoin steigt weiter. Besäße jeder seit einigen Jahren Bitcoins, gäbe es heute nicht diese Form von Armut und Konflikten. 

Der Euro hat gegenüber Bitcoin seit 2011 99,75% an Wert verloren. Genau davor warnt Sie aktuell die Deutsche Bundesbank. Wir schlagen Ihnen vor, alles was der Staat, die Zentralbanken und die Fake News Massenmedien empfehlen, zu ignorieren. Allesamt sind zentralisiert, archaisch und dabei, von einem Paradigmenwechsel aus gewaltfreien, dezentralisierten Ordnungen - von denen Bitcoin eine ist - davongewaschen zu werden. 

Ich wette mit Carl Ludwig Thiele, dass Bitcoin sowohl den US-Dollar, als auch den Euro überdauern wird. Zentralbankensysteme sind so 20. Jahrhundert. Es ist Zeit, dass Leute wie Carl Ludwig Thiele verschwinden! Warum gibt es überhaupt noch eine Deutsche Bundesbank? Sie macht im Grunde gar nichts, seitdem die Macht Geld zu fälschen und Zinssätze zu manipulieren in der Hand der europäischen Zentralbank liegt. 

Armer Karl Ludwig, er weiß noch nicht einmal, dass er bereits überflüssig ist... 


Quelle:  http://goo.gl/g8U0O4

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago (edited)

desgleichen -- aber, abgesehen von einer Reihe an Fehlern oder Ungenauigkeiten bei dieser Uebersetzung hier, ist es immer wieder gut, sich das Ding noch einmal reinzuziehen :)

Schoen, daß es Jeff Berwicks Artikel nun auch auf deutsch gibt: so kann er noch weitere Kreise ziehen auch bei denen, die ihn nicht bei TDV lesen koennen.

Auf welche Fehler beziehst du dich genau?

  ·  7 years ago (edited)
  • Spouse heißt nicht "Freundin" sondern auf deutsch Frau oder Ehefrau/auch Ehemann (Du hast hier uebersetzt, dann mußt Du Dich auch an den Originaltext halten, denn er ist nicht Dein eigener Beitrag)

  • Anredeform "Ihnen" muß durchgehend groß (oder durchgehend klein, je nach Art des Textes) sein,

  • "sie" (fuer jene Freundin oder fuer die Frau) darf keinesfalls groß geschrieben werden, denn es ist ueberhaupt keine Anrede sonder Objekt im Satz,

  • die Ueberschrift muß uebersetzt werden und nicht mit "Witz des Jahres" abgewandelt werden, wenn es sich um eine Uebersetzung eines TDV-Beitrages ohne Plagiarismus handelt und nicht um einen eigenen Artikel...

  • Thiele sagte "Bitcoin" und nicht "der" Bitcoin. Zudem heißt es die Bitcoin, wenn man schon einen Artikel davorsetzt (was außerhalb Bayerns nicht ueblich oder noetig waere, ich heiße hier ja auch nur Marquix und nicht "der Marquix").

  • Coin=die Muenze, nicht der Muenze

  • "absolutes Allzeithoch": entweder Allzeithoch oder ein absolutes Hoch

Das sind die, die mir da bei kurzem Ueberfliegen und mit Jeffs Originalbeitrag im Ohr jetzt noch einfallen...

Hope this helps ;)

Best,
marquix

Danke für die Anregungen.

Kann ich grundsätzlich nicht widersprechen, allerdings führt das originalgetreue Übersetzen des "Spousesatzes" im Deutschen zu Verständlichkeitsproblemen, insbesondere wenn man z.B. "DEN Partner", bzw. "DEN Ehegatten" [maskulin] verwendet. Ich wollte klar hervorheben, dass mit "ER" nicht DER Partner, sondern DER Vergewaltiger gemeint ist und habe mich daher absichtlich für DIE Freundin entschieden. Mit "SIE"war eben nicht die Freundin/Frau/derPartner gemeint, sondern der Angesprochene, dem eine Vergewaltigung droht, deshalb großes "S".

Congratulations @selbstbestimmt! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

Click on any badge to view your own Board of Honnor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

If you want to support the SteemitBoard project, your upvote for this notification is welcome!

Die Frösche warnen vor der Trockenlegung des Sumpfes.