Arabic Idioms (15) - @bout TONGUE (LIDAH)

in education •  7 years ago  (edited)

It's about TONGUE

naughty-teasing-tongue-cartoon-mouth_mkpYlz_thumb.jpg


LIDAH.jpg

"the SPEECH can penetrate What can not be penetrated by NEEDLE."

We're talking about TONGUE
The tongue is a small part of this organ of our body. It is not boned, it is soft or faded.
However, behind the 'gentleness', stored the awesomeness that will deliver us humans to the gate of happiness, or vice versa, the tongue will plunge us in the humiliation of life.

Many people become contemptible, because they can not keep their tongue (speech). But not a few also, people who become noble, respected, respected and trusted because of his tongue.

Proverb also says "your mouth is your tiger"

Because the words came out without a thought carefully, it actually resulted in losses. Losses are either material or non-material. Call it, a person can kill other people just because of hurt because the words (speech) that is considered to have insulted him.

There is an Arabic idioms that has taught about this:
Below you can see below:


EnglishIndonesiaAcehnese
Incredible a speech, because he can penetrate something that can not penetrate by Deadly Weapon.Dahsyatnya suatu ucapan, karena ia dapat menembus sesuatu yang tidak dapat ditembus oleh Senjata Tajam.Dahcat (hayut) sabŏh Maried, saweueb marid (haba) akan ipajŏeh peu-peu yang han teumbŏeh ipajŏeh lẻ Seuntaja Tajam

~Hopefully useful~

Philoso.jpg


Indonesia:

Ini tentang "LIDAH"

PERKATAAN itu dapat Menembus Apa yang tidak Bisa Ditembus oleh JARUM.

Kita sedang berbicara tentang LIDAH
Lidah adalah bagian kecil dari organ tubuh kita ini. Ia tidak bertulang, ia lembut atau luntur.
Namun, dibalik ‘kelembutannya’ tersebut, tersimpan kedahsyatan yang akan menghantarkan kita manusia ke pintu gerbang kebahagiaan, atau sebaliknya, lidah akan menjerumuskan kita dalam kehinaan hidup.

Banyak orang menjadi hina, karena tidak dapat menjaga lidahnya (ucapanya). Namun tak sedikit pula, orang yang menjadi mulia, disegani, dihormati dan dipercaya karena lidahnya.

Pepatah juga mengatakan “Mulut mu adalah Harimau Mu”

Gara-gara perkataan keluar tanpa dipikirkan dengan matang, justru mengakibatkan kerugian. Kurugian baik bersifat material atau non material. Sebut saja, seeorang bisa membunuh orang lain hanya karena sakit hati karena kata-kata (ucapan) yang dinilai telah menghina dirinya.

Dalam hal ini, idiom Arab telah mengajarkan kita bahwa "Perkataan itu dapat menembus apa yang tidak bisa ditembus oleh jarum".

~Semoga bermanfaat~

divider-1024.png

[X] ImageSource Google


U5dry8PwHEY127jKoVY1LtGC4B2baPN_1680x8400.png

DQmNuF3L71zzxAyJB7Lk37yBqjBRo2uafTAudFDLzsoRV5L.gif

follow me ok.gif

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!