Max Stirner, The Ego and Its Own

App 7 English – Russian
(free / with ads)
based on:
“The Ego and Its Own”, Max Stirner
“Единственный и его собственность”, Макс Штирнер

app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.k1e5.er7stiridgpom
video: http://www.dailymotion.com/video/x5ipkvv

You mechanically recite to yourselves the question that is recited to you: “What am I called to? What ought I to do?”
Вы произносите про себя механически заученные вопросы: "К чему я призван? Что я должен делать?"

Recite [rɪˈsaɪt] – v. 1) декламировать; читать вслух; 2) рассказывать; излагать; 3) перечислять; 4) произносить; проговаривать; to recite poems – декламировать стихи ([ˈpəʊɪm]); to recite dull anecdotes – рассказывать скучные истории ([dʌl] нудный; монотонный; [ˈænɪkdəʊt] анекдот; рассказ; эпизод; байка); to recite one’s grievances – перечислять свои обиды ([ˈgriːvəns] жалоба; претензия; недовольство); to recite a prayer – прочитать молитву ([prɛə(r)]); to recite the liturgy – служить литургию ([ˈlɪtə(r)ʤɪ] богослужение); to recite from the Koran / the Bible – цитировать Коран / Библию (Br. [kɔˈrɑːn], Am. [kɔˈræn]; [ˈbaɪb(ə)l]); to recite sutras – нараспев читать сутры ([ˈsuːtrə]); to recite by rote – декламировать без выражения ([rəʊt] n. механическое запоминание; adj. заученный; adv. наизусть); to recite an incantation – произнести заклинание ([ɪnkænˈteɪʃ(ə)n]); to recite a lesson – отвечать урок; to recite one’s answers in chorus – отвечать хором (Br. [ˈɑːnsə], Am. [ˈænsər] ответ; [ˈkɔːrəs]); the art of reciting – декламация; искусство выразительного чтения; Do you know the verse well enough to recite it? – Ты достаточно хорошо знаешь этот стих, чтобы прочесть его наизусть? ([vɜː(r)s]; [ɪˈnʌf]).

K1E5 (knowledge first entertainment later)
series of videos and apps for students of foreign languages
серия видео и приложений для изучающих иностранные языки
http://www.k1e5.com/