*In Indonesian and English.*
Good night everyone, I'm happy to be able to meet you again in here ...😁.
Selamat malam semuanya, saya senang bisa bertemu dengan anda lagi di sini ...😁.
Now I just want to perfect the story of yesterday about a favorite tourist spot around Lake Laut Tawar, Central Aceh, which is about a story full of legends that have become part of the beliefs of the Gayo plateau population, perhaps in the story that I tell in my post yesterday not perfect, so on this occasion I want to perfect it ..
Sekarang saya hanya ingin menyempurnakan kisah kemarin tentang sebuah tempat wisata favorit di sekitar Danau Laut Tawar, Aceh Tengah, yaitu tentang kisah yang penuh dengan legenda yang telah menjadi bagian dari kepercayaan penduduk dataran tinggi Gayo, mungkin dalam kisah yang saya katakan di posting saya kemarin tidak sempurna, jadi pada kesempatan ini saya ingin menyempurnakannya ..
As I have said before, Putri Pukes cave is one of the legendary caves located on the outskirts of Lake Laut Tawar, the location is very easy to reach from the town of Takengon, the district capital of Central Aceh, the distance is only about two kilometers ..
Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, Gua Putri Pukes adalah salah satu gua legendaris yang terletak di pinggiran Danau Laut Tawar, lokasinya sangat mudah dijangkau dari kota Takengon, ibukota kabupaten Aceh Tengah, jaraknya hanya sekitar dua kilometer ..
For tourists from outside Aceh, you can reach the city of Takengon through the Sultan Iskandar Muda airport located in Banda Aceh or Kualanamu airport in North Sumatra, which takes around 7 hours from Banda Aceh and about 10 hours from Medan, the capital of North Sumatra ...
Bagi wisatawan dari luar Aceh, Anda dapat mencapai kota Takengon melalui bandara Sultan Iskandar Muda yang berlokasi di Banda Aceh atau bandara Kualanamu di Sumatera Utara, yang memakan waktu sekitar 7 jam dari Banda Aceh dan sekitar 10 jam dari Medan, ibukota Sumatera Utara ...
When you are in Takengon city, you can enjoy a very amazing journey around Lake Laut Tawar with a variety of very beautiful scenery, you can also visit some of the historical sites full of mysteries along the lakeside lane..
Ketika Anda berada di kota Takengon, Anda dapat menikmati perjalanan yang sangat menakjubkan di sekitar Danau Laut Tawar dengan berbagai pemandangan yang sangat indah, Anda juga dapat mengunjungi beberapa situs bersejarah yang penuh dengan misteri di sepanjang jalur tepi danau.
One of the places you should not miss is the Putri Pukes cave located in Putri Pukes village, Kebayakan sub-district, Aceh Tengah district, Aceh province.
Salah satu tempat yang tidak boleh Anda lewatkan adalah gua Putri Pukes yang terletak di desa Putri Pukes, Kecamatan Kebayakan, Kabupaten Aceh Tengah, Provinsi Aceh.
In this place you will be guided by someone who understands history who is indeed assigned to tell in detail about the story of Putri Pukes cave to each visitor, even though we can also find out the story from the people we meet, especially local residents, because they very understanding of the history that developed in the area of their origin ...
Di tempat ini Anda akan dibimbing oleh seseorang yang mengerti sejarah yang memang ditugaskan untuk menceritakan secara detail tentang kisah Gua Putri Pukes kepada setiap pengunjung, walaupun kita juga bisa mengetahui cerita dari orang-orang yang kita temui, terutama warga setempat, karena mereka sangat memahami sejarah yang berkembang di daerah asal mereka ...
For just an illustration, you can read this post on the link below because we have written it in full according to the narrative of some of the residents we met, including food vendors around the location, all the stories we collected and then we dig deeper than the caretaker that assigned to guide the tour when we were at Putri Pukes cave.
Untuk sekadar ilustrasi, Anda dapat membaca posting pada link yang ada dibawah ini karena kami telah menulisnya secara penuh sesuai dengan narasi dari beberapa warga yang kami temui, termasuk penjual makanan di sekitar lokasi, semua cerita yang kami kumpulkan dan kemudian kami menggali lebih dalam daripada penjaga yang ditugaskan untuk memandu wisata ketika kami berada di gua Putri Pukes.
Although the story of Putri Pukes has become a story full of legends and almost all residents around Lake Laut Tawar understand deeply, we also need to do a more in-depth study of the truth of this story so that it can be a sure story, not just a legend story with reason based on a number of historical heritage found there.
Meskipun kisah Putri Pukes telah menjadi kisah yang penuh dengan legenda dan hampir semua penduduk di sekitar Danau Laut Tawar memahami secara mendalam, kita juga perlu melakukan studi yang lebih mendalam tentang kebenaran cerita ini sehingga bisa menjadi kisah yang pasti, bukan hanya kisah legenda dengan alasan berdasarkan sejumlah peninggalan sejarah yang ditemukan di sana.
I really hope for friends who like history to be able to visit this tourist spot and do research on the truth of Putri Pukes 'story for sure, because the people around only understand this story based on her ancestors' narrative, and also on the basis of her discovery a human-like stone in the cave and a number of other discoveries, but they cannot be sure when this story took place and in what period of the kingdom, because no inscriptions or a book were found that tells about of this story.
Saya sangat berharap teman-teman yang suka sejarah bisa mengunjungi tempat wisata ini dan melakukan penelitian tentang kebenaran kisah Putri Pukes, karena orang-orang di sekitar hanya memahami cerita ini berdasarkan narasi leluhurnya, dan juga atas dasar tentang penemuannya sebuah batu mirip manusia di gua dan sejumlah penemuan lainnya, tetapi mereka tidak dapat memastikan kapan cerita ini terjadi dan pada periode kerajaan apa, karena tidak ada tulisan atau buku yang ditemukan yang menceritakan tentang kisah ini .
So with the research carried out by historians, I believe in the story of the legend of the Pukes Princess it will be found a definite truth and no longer just a legend,.
Jadi dengan penelitian yang dilakukan oleh para sejarawan, saya percaya pada kisah legenda Putri Pukes itu akan ditemukan kebenaran yang pasti dan tidak lagi hanya legenda.
Of course this is very necessary in order to increase our knowledge and insights about the historical certainty that ever developed in this world.
Tentu ini sangat diperlukan untuk menambah pengetahuan dan wawasan kita tentang kepastian sejarah yang pernah berkembang di dunia ini..
Thus it will make us all able to understand history in full by reading book written based on research and no longer have to rely on the narratives of people who certainly understand differently about history.
Dengan demikian itu akan membuat kita semua dapat memahami sejarah secara penuh dengan membaca buku yang ditulis dengan berdasarkan adanya penelitian dan tidak lagi harus bergantung pada narasi orang-orang yang tentunya mengerti secara berbeda tentang sejarah.
The point, Putri Pukes is indeed a beautiful woman who was cursed to be a rock because it violates a provision given by traditional stakeholders, so we can find a stone in the shape of a human in this cave, but to ascertain whether this stone is a human, then a study is needed involving various historians.
Intinya, Putri Pukes memang seorang wanita cantik yang dikutuk menjadi batu karena melanggar ketentuan yang diberikan oleh pemangku kepentingan tradisional, sehingga kita dapat menemukan batu dalam bentuk manusia di gua ini, tetapi untuk memastikan apakah batu ini adalah manusia, maka diperlukan suatu penelitian yang melibatkan berbagai sejarawan.
Likewise with other discoveries contained in the cave, such as a magical well that has a dry and runny period of time in a period of three months, it also needs to do a research to be able to ascertain the truth.
Begitu juga dengan penemuan lain yang terkandung di dalam gua, seperti sumur ajaib yang memiliki periode waktu kering dan berair dalam periode tiga bulan, itu juga perlu melakukan penelitian untuk dapat memastikan kebenarannya..
Furthermore, about the mysterious footprints found on the walls of the cave, the discovery of animal-shaped sculptures near the worship site, also about the large snake frozen on the roof of the cave and other that found inside Putri Pukes cave, all of which need to be examined in depth by taking samples or in a certain way to be able to uncover all the mysteries of the legend contained in the cave on the outskirts this of Lake Laut Tawar, so that all these discoveries can be used as authentic evidence to ensure that the mystery of the Putri Pukes and that related to it are true or merely is only done to attract tourists to visit there and to reap material benefits ..
Lebih jauh, tentang jejak kaki misterius yang ditemukan di dinding gua, penemuan patung berbentuk hewan di dekat tempat pemujaan, juga tentang ular besar yang membeku di atap gua dan lainnya yang ditemukan di dalam gua Putri Pukes, yang semuanya perlu diteliti secara mendalam dengan mengambil sampel atau dengan cara tertentu untuk dapat mengungkap semua misteri legenda yang terkandung dalam gua di pinggiran Danau Laut Tawar ini, sehingga semua penemuan ini dapat dijadikan bukti otentik untuk memastikan bahwa misteri Pukes Putri dan yang terkait dengannya benar atau hanya dilakukan untuk menarik wisatawan berkunjung ke sana dan mendapatkan manfaat materi ..
I hope that this post can be useful and can make us all have the desire to research and study history that developed in the midst of society so that the true truth can be found and that it does not continue to become a legend ...
Saya berharap postingan ini dapat bermanfaat dan dapat membuat kita semua memiliki keinginan untuk meneliti dan mempelajari sejarah yang berkembang di tengah-tengah masyarakat sehingga kebenaran sejati dapat ditemukan dan tidak terus menjadi legenda.
Next, I would like to show you some photos left about the ones related to Putri Pukes cave ..
Selanjutnya, saya ingin menunjukkan kepada Anda beberapa foto yang tersisa tentang yang terkait dengan Gua Putri Pukes ..
- This is the door to enter Putri Pukes's cave.
)
)
)
- One of my friends was posing in front of the cave entrance, while waiting for the door to open.
)
)
)
- One middle-aged woman is telling about the story of Putri(Princess) Pukes ..
)
)
)
)
)
)
)
)
)
- Some of our friends were hearing what the woman told about Putri Pukes, the atmosphere was full of intimacy and interspersed with laughter and while enjoying the food provided by the this woman in charge of selling the food.
)
- The atmosphere around Putri Pukes's area was still empty, except for just a few people including us.
)
- A large stone in the inside of the cave, it is said that if we look carefully it will look like a human head ...
)
)
- Our friend is posing beside Putri Pukes who has turned to stone.
)
- Princess Pukes head section.
)
- It's like a crown at the very top of his head, there seems to be a yellow flower.
)
)
- Princess Pukes was seen from afar.
)
- One part of the cave wall where Princess Pukes to be stone.
)
- Our friend are browsing every corner of the cave.
)
- A container to hold water dripping from the roof of the cave..
Thank you for your visit to my post, hopefully it will make you interested in what I show.
And I want to say: Warm regards from Aceh ...😀.
Thank you very much.
Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you bang @esteemapp ka neu lop keunow,saya menunggu anda dan rombongan untuk berkunjung ke Danau Laut Tawar..😊
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You got a 3.13% upvote from @joeparys! Thank you for your support of our services. To continue your support, please follow and delegate Steem power to @joeparys for daily steem and steem dollar payouts!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This post has received a 25.00% upvote from @lovejuice thanks to @alpayasteem. They love you, so does Aggroed. Please be sure to vote for Witnesses at https://steemit.com/~witnesses.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
@alpayasteem purchased a 8.80% vote from @promobot on this post.
*If you disagree with the reward or content of this post you can purchase a reversal of this vote by using our curation interface http://promovotes.com
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You got a 30.03% upvote from @sleeplesswhale courtesy of @alpayasteem!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You got a 6.81% upvote from @luckyvotes courtesy of @alpayasteem!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You got a 15.38% upvote from @redlambo courtesy of @alpayasteem! Make sure to use tag #redlambo to be considered for the curation post!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This post has received a 3.57 % upvote from @boomerang.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit