A happy event in my life - I got bachelor`s degree today)

Hello my dear friends!

I wanted to share my joy with you. I got bachelor`s degree today.) I know that it is just a little step because I am going to get a masters degree in future but I am still feeling happy. I have written in one of my posts that every little step makes you closer to your dream. So it is another achievement for me today.) I have told you that I am studying to be an investigator and though it is not too high-paying profession, I do not feel sorry that I have chosen it. This profession is very interesting for me and I always dreamed to do something I love, all my life. It seems I am going in the right direction to my dream because I have successfully completed another academic year. Right now I am enjoying a deserved rest and in September I will continue my studies with new forces. Follow your dreams dear friends! )

Ru:

Привет, дорогие друзья!

Я хотела поделиться с вами своей радостью. Сегодня я получила степень бакалавра.) Я знаю, что это всего лишь маленький шаг, потому что я собираюсь получать степень магистра в будущем, но я все-таки чувствую себя счастливой. Я писала в одном из своих постов, что каждый маленький шаг приближает вас к вашей мечте. Так что это еще одно достижение для меня сегодня.) Я говорила вам вам, что учусь на следователя, и хотя это не слишком высокооплачиваемая профессия, я не жалею, что я выбрала ее. Эта профессия очень интересна для меня, а я всегда мечтала заниматься любимым делом всю свою жизнь. Кажется, я иду в правильном направлении к своей мечте, потому что я успешно закончила еще один учебный год. Прямо сейчас я наслаждаюсь заслуженным отдыхом, и в сентябре я продолжу учебу с новыми силами. Следуйте за своими мечтами, дорогие друзья! )