^{Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 28}

Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France

L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #27

---

Été 1970

Dans le dernier épisode, j'ai dit que j'avais quitté l'École Navale au début de juillet 1970. Ce n'était pas tout à fait correct.
Avant de quitter l’École Navale, nous avons participé au défilé militaire à Paris le 14 juillet pour la Fête Nationale.
Et j'étais le porte-drapeau devant toute l'école.

La garde du drapeau de l'École Navale sur les Champs-Élysées, le 14 juillet 2013
source

Non, ce n'est pas moi sur la photo. Cette photo a été prise en 2013, pas en 1970. Et il n'y avait pas encore d’élève-officier féminin à l’École Navale en 1970.

---

Chaque année, après le défilé militaire, le Président de la République organise une fête dans le jardin de sa résidence au centre de Paris: le Palais de l'Élysée.
Et chaque année, le porte-drapeau et la garde du drapeau de l’École Navale sont invités à cette garden-party.

Donc, je suis allé au Palais de l’Élysée le 14 juillet 1970.

Garden party un 14 juillet au Palais de l’Élysée.

Là, nous avons été présentés au président, Georges Pompidou (très brièvement) et au premier ministre, Jacques Chaban-Delmas, qui nous a parlé pendant une minute environ.

Jacques Chaban-Delmas et Georges Pompidou
source

Inutile de dire qu'ils nous ont rapidement oublié . Nous faisions juste partie des nombreuses personnes qu'ils rencontraient tous les jours.

Puis, j'ai commencé mes dernières longues vacances d'été. Je crois que je les ai surtout passées à l'Abbaye.
Et en septembre 1970, j'ai pris le train pour Brest pour embarquer sur le porte-hélicoptères Jeanne d'Arc.

La "Jeanne d'Arc"

Si vous avez lu l'histoire de ma famille, vous vous souvenez peut-être que mon grand-père maternel, Henri, se trouvait également sur un navire appelé «Jeanne d'Arc» en 1912-1913, après ses deux années à l'École Navale. Cette Jeanne d'Arc a terminé sa carrière comme navire-école en 1928.

Il a été remplacé par un autre navire-école appelé également Jeanne d'Arc de 1931 à 1964.

Au cours des années 1950, la Marine française s'est rendu compte qu'il faudrait remplacer l'actuelle Jeanne d'Arc après presque 30 ans. Mais, cette demande a été refusée pour des raisons budgétaires.

Aussi, la Marine a utilisé un subterfuge. Approximativement au même moment que la Marine française était autorisée à construire 2 porte-avions (le Clemenceau et le Foch), la Marine a dit qu'elle avait aussi besoin d'un porte-hélicoptères. Ceci a été autorisé par le gouvernement sous le nom de «La Résolue». Quand elle a été presque construite, la Marine a dit que l'on pouvait mettre des locaux d'habitation pour les officiers-élèves dans une moitié du hangar-hélicoptère, et si nécessaire, ces locaux d'habitation pouvaient être rapidement enlevés pour mettre plus d'hélicoptères dans le hangar.

Cette astuce a fonctionné et le navire a été rapidement rebaptisé Jeanne d'Arc. C'était le navire-école de la Marine française de 1964 à 2010.

Porte-Hélicoptères Jeanne d'Arc
source

J'allais passer sept mois sur ce navire, dont cinq mois autour de l'Amérique du Sud et en Méditerranée.

La suite Épisode 29

---

Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27