Yes! I finally found out how to beat the crap out of that damn pirate and make some real progress in this game. How did I do it? By cheating. Hopefully I won't need to do any more of that and can figure out the rest on my own.
I am a little annoyed that I had to read about what to do here. Ah well.