24. Saison ist beendet - Liga 1 - Es war spannend bis zum Schluss - 24th season is over - League 1 - It was exciting until the end - [DE/EN]

RABONA!!! 24. SAISON - RABONA!!! 24. SEASON

---

---

Rabona die 24 Saison ist beendet. Es war sehr spannend bis zum Schluss. Die Tabelle war so eng beieinander das es zeitweise nur 4 Punkte Unterschied waren zwichen dem 5. Platz und einem Abstiegsplatz. Ich kann auf jeden Fall berichten, dass das 2. Jahr viel schwieriger war, als das 1. Jahr in Liga 1.

Rabona the 24 season is over. It was very exciting until the end. The table was so close together that at times there was only a 4 point difference between 5th place and a relegation place. I can definitely report that the 2nd year was much more difficult than the 1st year in League 1.

Tabelle - Table

Ich bin die Saison mit einer Durchschnittsstärke von OS 73 und 19 Spielern die ein Gehalt von 119,000 RBN pro Spieltag bekommen gestartet. Ich hatte mich noch mit 2 jungen Spielern, die in meine Spielsysteme passten verstärkt. (13 000 000 RBN)

I started the season with an average strength of OS 73 and 19 players who get a salary of 119,000 RBN per match day. I had reinforced myself with 2 young players who fit into my playing systems. (13 000 000 RBN)

---

Direkt zum Saisonstart wurde der Ausbau meines Stadions (15 000 Plätze) fertiggestellt. Dadurch konnte ich meine Mannschaft gut finanzieren und brauchte mir finanziell keine Sorgen machen.

Right at the start of the season, the expansion of my stadium (15,000 seats) was completed. This allowed me to finance my team well and not have to worry financially.

---

Es war eine sehr spannende Saison und ich freue mich nun auf die 25. Saison.

It was a very exciting season and I am looking forward to the 25th season.

---

Ich werde wieder berichten !!!

I will report again!

---

Liebe Grüsse Michael

Greetings Michael

---

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)