ACEH IDIOMS & EXPRESSIONS (39) The FAITH of Aceh People in DEFENDing RELIGION & STATE (KEIMANAN Masyarakat Aceh dalam Membela AGAMA & NEGARA)

Dear Steemian's

Snouck Hurgronje, seorang intelijen Belanda mengatakan: “Masyarakat Aceh sangat memberi tekanan atas penting berperang, dan keberlanjutannya”. Perang di sini adalah perang melawan penjajah, yaitu Belanda pada masa itu.

Snouck Hurgronje, a Dutch intelligence officer, said: "The people of Aceh are very concerned about the importance of war, and its sustainability". The war here is a war against the colonialists, the Dutch at that time.

Lebih lanjut Snouck menjelaskan, “Keyakinan tentang perang syahid bersifat universal bagi kalangan masyarakat Aceh". Dan nafsu perang agama ini, sangat berakar dalam jiwa masyarakat Aceh, sehingga dia (Snouck) dengan lugas menyatakan: "Tidak ada di suluruh negeri ini yang memiliki kepercayaan sekuat kepercayaan masyarakat Aceh dalam berperang membela agamanya”.

Furthermore Snouck explains, "The beliefs about martyrdom are universal for the people of Aceh." And this religious lust, deeply rooted in the souls of the people of Aceh, so he (Snouck) clearly states: "Nothing in this country, which has trust as strong as the trust of the people of Aceh in defending their religion".

Perang Syahid bukan untuk pemusnahan, penyikasaan atau penghinaan atas orang-orang yang menganut kepercayaan lain selain Islam, tetapi ia bagian (bertujuan) untuk memberi bimbingan bagi mereka kepada jalan yang benar. Perang syahid juga tidak terjadi serta merta begitu saja tanpa ada suatu permasalahan besar yang berkaitan dengan agama. Sebagai contoh: orang yang berlainan agama menjajah atau membunuh orang yang beragama Islam atau melarang mereka menjalankan ibadah agamanya.

The Shaheed war is not for the destruction, torture or humiliation of people who hold other beliefs other than Islam, but it is part (aim) to guide them to the right path. The martyrdom also does not happen instantly without any major problems related to religion. For example: people of different religions colonize or kill people who are Muslims or forbid them to practice their religion.

Dalam kondisi seperti ini, maka perang syahid menjadi wajib. Seperti yang telah dilakukan oleh masyarakat Aceh pada saat membela agama dan negaranya melawan penjajah Belanda. Ini adalah bagian dari fakta yang perlu kita pelajari sebagai generasi Aceh, dan generasi Islam pada umumnya, untuk memperkokoh jiwa kita menjadi estapet dari apa yang pernah dilakukan oleh para pendahulu kita. dan menariknya, ulama-ulama Aceh untuk membangkitkan semangat berperang membali agama telah melahirkan banyak hikayat atau ungkapan. Dan hikayat atau ungkapan tersebut berdasarkan sumber ajaran agama Islam yaitu al-Qur'an dan Hadis. seperti ungkapan di bawah ini yang telah membangkitkan semangat juang masyarakat Aceh:

Under these conditions, the martyrdom becomes mandatory. As has been done by the people of Aceh at the time of defending the religion and his country against the Dutch colonizers. This is part of the fact that we need to learn as the generation of Aceh, and the generation of Islam in general, to strengthen our souls into an estapet of what our predecessors have done. And interestingly, the religious people of Aceh to arouse the spirit of battling religion have given birth to many tales or phrases. And the saga or phrase is based on the source of Islamic teachings of the Qur'an and Hadith. such as the phrase below which has raised the spirit of the people of Aceh:

Jika Anda ingin mengungkapkan suatu hal tentang "Cara mebangkitkan semangat membela negara dan agama". Maka, di bawah ini Idioms atau Ungkapan:

If you want to use an (idiom & expressions) to reveal or expression about "How to raise the spirit of defending the country and religion". So, here is an Idioms or Expressions:

My Posts more about Aceh Idioms & Expressions

Source:

• Book: Snouck Hurgronje: Aceh di Mata Kolonialis
• Image: Syarul

May be Useful