흔들리는 마음 / A shaky heart

in hive-101145 •  2 years ago 

우리의 마음은
바람에 흔들리는 나뭇잎 같습니다.
그런데 마음이 흔들리지 않아야 한다고
생각하기 때문에 힘이 듭니다.
마음은 흔들리는 게 본래 성질입니다.
이 원리를 깨닫고
마음이 흔들릴 때마다
'마음이 이렇게 흔들리는구나' 알아차리면
오히려 내 행동은 흔들리지 않을 수 있어요.
'이 사람이 이렇게 말해서 흔들리고
저 사람이 저렇게 말해서 흔들리는구나.'
이걸 내가 아는 겁니다.

Our hearts are like leaves swaying in the wind.
But it's hard because I don't think I should be swayed.
It's the nature of the mind to be shaken.
If you realize this principle and realize that your heart is shaking like this whenever you are shaken, your actions may not be shaken.
"This person shakes when he says this and that person shakes when he says that." This is what I know this.

<지금 이대로 좋다> 법륜

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!