Sound waves need a medium to travel through. Since there is no atmosphere in the vacuum of space, the realm between stars will always be eerily silent.
That said, worlds with atmospheres and air pressure do allow sound to travel, hence why there's plenty of noise on Earth and likely other planets as well.