السلام علیکم
میری یہ پوسٹ اردو کمیونٹی کے ہفتہ وار مقابلے میں حصہ لینے کے لیے ہے۔ اگر آپ مقابلہ کے بارے میں معلومات لینا چاہتے ہیں تو سرکاری پوسٹ ہے۔
What is meant by language? Define language in your own words.
زبان ایک ایسے احساس کا نام ہے جو تمام جاندار ایک مخصوص آواز کے زریعے ایک دوسرے کو سمجھنے اور بات کو پہنچانے کے لیے استعمال کرتء ہیں۔ زبان بولنے کا نام بھی ہے ، زبان اشاروں سے سمجھانے کا نام بھی ہے اور زبان لکھ کر اور ہندسوں سے بات کرنے کا نام بھی ہے۔ زبان کو اگر میں اپنے الفاظ میں بیاں کروں تو ایسا عمل جو آپ کی بات کو دوسرے تک پہنچانے کا زریعہ بنے ، ہم اسکو زبان کہتے ہیں۔ بنی نوع انسان ہزاروں سال سے مختلف زبانیں بولتا آ رہا ہے۔ جانوروں کی بھی اپنی زبان ہوتی ہے جسکے زریعے وہ اپنے جیسے جانوروں کو اپنی بات سمجھاتے ہیں۔ بنی نوع انسان ، چرند پرند سب اپنی زبان رکھتے اور پیغام رسانی کرتے ہیں۔
Language is the name given to a feeling that all living beings use to understand and communicate with each other through a specific sound. Language is also the name of speaking, language is also the name of understanding with gestures and language is also the name of writing and speaking with numbers. If I express the language in my own words, then the process which is the means of conveying your message to others, we call it language. Mankind has been speaking different languages for thousands of years. Animals also have their own language through which they communicate to animals like themselves. Mankind, birds all have their own language and communicate.
How language connects an individual to his family,glob or specific socieity.
زبان کے بغیر ہم کسی بھی معاشرے کو اپنی بات نہیں سمجھا سکتے ہیں۔ ایک بچہ جب پیدا ہوتا ہے تو اسکا رشتہ مان سے تو پیداہش سے قبل سے ہوتا ہے لیکن جب وہ دنیا میں آنکھ کھولتا ہے تو والدین اپنے بچے کو پیار سے دیکھتے ہیں ، اس کو چومتے ہیں ، بچہ کو سینے سے لگاتے ہیں اور یہ زبان ہی ہوتی ہے اشاروں کی جو بچے کو بتاتی ہے کہ تم محفوظ ہو ، اور بچہ جب بڑا ہوتا جاتا ہے تو زبان سیکھتا ہے اپنے گھر میں ، کیونکہ اگر گھر میں لوگ اردو بولتے ہیں لیکن بچہ انگلش سیکھ رہا ہو تو یہ ممکن نہیں ہے اس لیے ہر فرد کو زبان اپنے خاندان سے جوڑے رکھتی ہے اور اسکی مدد کرتی ہے۔ اسطرح اگر ایک شخص بین الاقوامی کمیوہنٹی سے رابطہ میں ہے اور جس کمیوہنٹی سے وہ رابطہ میں ہے تو ضروری ہے اسکو وہ زبان آنا ضروری جسکو وہ لوگ سمجھ سکیں۔ یہان وہی زبان فاہدہ مند ہوگی جو اس معاشرے کی یا آبادی کی اکثریت کی زبان ہوگی۔ اس لیے کسی بھی معاشرے یا سوساہٹی سے رابطہ یا اس تک اپنی بات پہنچانے کے لیے اس سوساہٹی کی زبان کو سمجھنا بہت ضروری ہے کیونکہ زبان ہی ہمیں اس معاشرے کو سمجھنے اور سمجھانے میں مدد فراہم کرے گی۔ جب تک ہم اکثریت آبادی کی زبان کو نہیں سمھجنگے اسوقت تک فرد یا سوساہٹی یا خاندان کے ساتھ منسلک رہنے میں مساہل ہوسکتے ہیں۔Without language we cannot understand any society. When a child is born, it is related to man before birth, but when he opens his eyes to the world, parents look at their child with love, kiss him, hold him in their arms and use this language. There are gestures that tell the child that you are safe, and when the child grows up he learns the language at home, because if people at home speak Urdu but the child is learning English then it is not possible. Therefore, the language keeps each person connected to their family and helps them. Thus, if a person is in contact with the international community and the community with which he is in contact, then it is necessary for him to know the language which they can understand. The only language that will be useful here is the language of this society or the majority of the population. Therefore, it is very important to understand the language of any society or society in order to communicate with it or to convey one's message to it because language itself will help us to understand and comprehend this society. Unless we understand the language of the majority of the population, we may be unable to stay connected to the individual or the society or the family.
Which is yours mother tongue? and which languages are spoken and understood in your home other than your mother tongue?
My mother tongue is appreciated. And my whole family speaks and understands the language of appreciation. But in our house Urdu and Punjabi are spoken and understood. Thus a total of three languages are spoken in our home. But our mother tongue is appreciated. The language of appreciation is the language of our ancestors. But we only talk about appreciation, not writing at all. We use Urdu language to write.
How many languages do you know and how did you learn more than one language?
مجھے تین زبانیں بولنے میں آتی ہیں۔ میری مادری زبان جو کہ سراہیکی ہے یہ زبان میں نے اپنے والدین سے پیداہش سے ہی سیکھی ہے ۔ میں سراہیکی میں بولنا پسند کرتا ہوں۔ اردو زبان میں نے سکولز اور کالج میں دوران تدریس سیکھی ہے۔ اور اردو لکھنے میں ماہر ہوں۔ پنجابی زبان بھی میں نے گھر ہی میں سیکھی ہے لیکن پنجابی بولنا آتی ہے مگر ہم گھر میں پنجابی لکھتے نہیں ہیں۔ یہ تین زبانیں ہیں جو مجھے بولنے پڑھنے اور لکھنے میں آتی ہیں۔
I speak three languages. My mother tongue which is appreciated is a language I have learned from my parents from birth. I like to speak in appreciation. I have learned Urdu language while teaching in schools and colleges. And I am an expert in writing Urdu. I have also learned Punjabi language at home but I can speak Punjabi but we do not write Punjabi at home. These are the three languages I can speak, read and write.
In which language did you study in school to university and which language do you prefer in the education system in your country and why?
میں نے سکولز سے لے کر کالج تک دو زبانوں میں تعلیم حاصل کی ہے۔ اردو اور انگلش میں نے سکولز میں سیکھی ہے۔ انگلش زبان بھی میں نے سکولز میں سیکھی ہے۔ ہمارے سکولز کا نصاب زیادہ تر اردو اور انگلش میں تھا۔ ریاضی اور انگلش بطور زبان مضموں ہمیں پڑھایا جاتا تھا۔ ہمارے سکولز اور کالجز میں آج بھی اردو اور انگلش زریعہ تعلیم ہے۔ میں اردو زبان کو زریعہ تعلیم کے لیے پسند اور ترجیح دونگا کیونکہ اردو ہماری قومی زبان ہے اور شہری جو پاکستانی اسکو اردو زبان ہر عبور حاصل ہونا چاہیے کیونکہ جب ہمارا نصاب تعلیم اور زریعہ تعلیم اردو میں ہوگا تو ہم بہتر طریقہ سے نصاب کو سمجھ سکتے ہیں۔ جبکہ دوسرے زبان میں نصاب کو سمجھنا اور بیان کرنا مشکل ہوتا ہے۔ میں نے ہمیشہ طالب علموں سے سنا کہ وہ اردو زبان کو ترجیح دیتے ہیں۔ اس لیے زریعہ تعلیم جس بھی قوم معاشرے کا ان کی اپنی زبان میں ہوگا وہ قوم بہت جلد ترقی کی منازل طے کرے گی۔ تو میں اپنی مادری زبان میں تعلیمی نصاب کو ترجیح دونگا کیونکہ اپنی زبان میں سمجھنا اسان ہوتا ہے بجائے غیروں کی زبان سے۔
I have studied in two languages from school to college. I have learned Urdu and English in schools. I have also learned English in schools. The curriculum of our schools was mostly in Urdu and English. Mathematics and English as language subjects were taught to us. Our schools and colleges still have Urdu and English medium education. I would like and prefer Urdu language as medium of instruction because Urdu is our national language and every citizen of Pakistan should have access to Urdu language because when our curriculum and medium of instruction is in Urdu then we can understand the curriculum better. Are While the curriculum is difficult to understand and describe in another language. I have always heard from students that they prefer Urdu language. Therefore, whatever nation of the society has its own language through education, that nation will soon make progress. So I would prefer the curriculum in my mother tongue because it is easier to understand in my own language than in the language of others.
How one language or more than one languages plays an important role in the development of society.?
کچھ معاشرے اور ممالک ایسے ہیں جہان مختلف کمیوہنٹیز ایک ساتھ رہتی ہیں ، ہر کمیوہنٹی کے مختلف افراد مختلف مزاہب اور زبانوں کے مالک ہوتے ہیں۔ پاکستان کے چار صوبے ہیں اور ہر صوبے کے رہنے والو کی زبان مختلف ہے۔ سندھ میں سندھی زبان بولی جاتی ہے ، اسطرح بلوچستان کے لوگ بلوچی زبان بولتے ہیں۔ اسطرح ہر علاقے کے لوگوں کی پہچان انکی زبان اور ہر علاقہ کے لوگ پاکستان کی اکائی ہیں۔ مختلف زبانیں ایک معاشرے کی بہتری میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ کیونکہ مختلف زبانیں بولنے والے لوگ کسی بھی معاشرے اور سوساہٹی کی اکائی ہوتے ہیں۔ اسکی مثال یہ ہے کہ پاکستان کے ہر صوبے لے لوگ ایک معاشرے کی طرح ہیں ہر صوبے کی اپنی زبان ہے اور تمام صوبوں کے لوگ اپنے ملک کی بہتری کے لیے کام کرتے ہیں۔ اسطرح ایک زبان ہو یا مختلف زبانیں بولنے والے لوگ یہ تمام ایک معاشرے کی بہتری میں اہم کردار کرتے ہیں۔
There are some societies and countries where different communities live together, different people of each community have different religions and languages. Pakistan has four provinces and the language of the people living in each province is different. Sindhi language is spoken in Sindh, thus people of Balochistan speak Balochi language. Thus the identity of the people of each region is their language and the people of each region are the unit of Pakistan. Different languages play an important role in the betterment of a society. Because people who speak different languages are a unit of any society and society. An example of this is that the people of every province of Pakistan are like a society. Each province has its own language and the people of all the provinces work for the betterment of their country. Thus, whether it is one language or people speaking different languages, they all play an important role in the betterment of a society.
How does culture relate to language?
ہر زبان بولنے والا کا اپنا کلچر ہوتا ہے۔ زبان بھی اس معاشرے یا سوساہٹی کی بطور کلچر نماہندگی کرتی ہے۔ ہم کہہ سکتے ہیں کہ سندھ صوبہ کی زبان سندھی ہے تو سندھی زبان سندھ کے لوگوں کا کلچر ہے۔ ہر کلچر کی موسیقی ہوتی ہے اور کچھ موسیقی کلچر کو اجاگر کرتی ہے تو موسیقی بھی زبان کا ہی نام ہے۔ اسطرح لباس اور زبان دونوں زبان ہی ہیں۔ بعض اوقات ہمارا رہن سہن ہمارے کلچر کو واضح کرتا ہے اور یہی رہن سہن ہماری زبان ہے جب کوئی کسی بھی علاقے کا مشاہدہ کرے گا تو موسیقی ، لباس ، روایات یہ سب زبان بن کر کلچر کی نماہندگی کرینگی۔ تو زبان اور کلچر کا چولی دامن کا ساتھ ہے۔
Every language speaker has his own culture. Language also represents this society as a culture. We can say that the language of Sindh province is Sindhi, then Sindhi language is the culture of the people of Sindh. Every culture has music and if some music highlights the culture then music is also the name of language. Thus both dress and language are language. Sometimes our way of life clarifies our culture and this way of life is our language. When one observes any area then music, dress, traditions will become the language and represent the culture. So language and culture go hand in hand.
Would you like to prefer writing in your own language at the time of writing posting on steemit, if yes why and if not why not?
بلکل میں سٹیمٹ پر اپنی زبان میں لکھنے کو ترجیح دیتا ہوں کیونکہ میں اپنے زبان میں بہتر انداز میں لکھ سکتا ہوں۔ میں اپنے زبان میں اپنے خیالات کا اظہار بہتر انداز میں کرسکتا ہوں۔ میری یہ عادت ہے کہ میں جب بھی سٹیمٹ پر پوسٹ لکھتا ہوں تو اپنی زبان میں لکھنے کو ترجیح دیتا ہوں۔ کیونکہ میں دوسری زبان کو اتنا نہیں سمجھتا ہوں اور نہ میں اس زبان میں بہتر طریقہ سے لکھ سکتا ہوں۔ مجھے فخر ہے کہ میں اردو کمیوہنٹی کا حصہ ہوں اور اردو کمیوہنٹی نے دنیا بھر میں اردو بولنے والو کو ایک جگہ اکھٹا کرنے کی کوشش کی ہے۔ اردو کمیوہنٹی کی وجہ سے اردو کو پہچان مل رہی ہے اور اسطرح مجھے فخر ہے کہ اردو کے زریعے اپنی پوسٹ لکھ رہے ہیں۔ میں بعض دفعہ اردو میں پوسٹ لکھتا ہوں اور اسکو گوگل کے زریعے ترجمہ کرکے انگلش ورژن بھی لکھ دیتا ہوں لیکن اس میں غلطیوں کو زیادہ درست نہیں کرپاتا کیونکہ انگلش میں زیادہ ماہرت نہیں ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میں ہمیشہ کوشش کرتا ہوں کہ اردو میں ہی اپنی سٹیمٹ پوسٹ لکھو کیونکہ اس میں لکھنے سے خود اعتمادی پیدا ہوتی ہے۔
Of course I prefer to write in my own language on the STATE because I can write better in my own language. I can express my thoughts better in my own language. It is my habit to write in my own language whenever I write a post on Steam. Because I don't understand another language very well and I can't write well in that language. I am proud to be a part of Urdu community and Urdu community has tried to bring together Urdu speakers from all over the world. Urdu is gaining recognition due to Urdu community and thus I am proud to be writing my post through Urdu. Sometimes I write a post in Urdu and translate it through Google and also write the English version but I can't correct the mistakes in it because I don't have much expertise in English. That is why I always try to write my statement post in Urdu, because writing in it builds self-confidence.
If you want to promote your language in the world, how will you do it? and if you already done, then how much success have you achieved?
میں اپنی زبان کو پوری دنیا میں روشناس کرانا چاہتا ہوں اور میں چاہتا ہوں کہ پوری دنیا کو معلوم ہو کہ میرا زبان اردو کتنی میٹھی اور پیاری زبان ہے۔ میری زبان ہزاروں سال پرانی اور کئی زبانوں کا مرکب ہے۔ میری زبان میں عربی اور انگلش کا امتزاج یے۔ میں اپنے زبان کو پرموٹ کرنے کے لیے ، میں ہر سطح پر اپنی زبان میں بولنے ، پڑھنے کو ترجیح دونگا اور میں کوشش کرونگا کہ لوگ میری زبان کو سیکھیں۔ اردو کیموہنٹی کا میرا انتخاب بھی اپنی زبان کو پرموٹ کرنا ہی ہے۔ میں ہر سوشل میڈیا پر میں زبان میں لکھنے کو ترجیح دونگا۔ میں اردو زبان میں شعری کے مقابلے اور مختلف موضوعات پر مقابلوں کا انعقاد کرونگا تاکہ دنیا میں ان مقابلوں کے زریعے میری زبان کو پہچان ملے۔ سٹیمٹ پر ہم اردو کمیوہنٹی کو دن بدن بہتر بنا رہے ہیں اور ہماری کوشش ہے کہ اردو لکھنے اور بولنے والے لوگوں کو اردو کمیوہنٹی کے زریعے اردو پوسٹ میں لکھنے پر انکی حوصلہ آفزائی کرین۔ میں اردو کو پرموٹ کرنے کے کاوش میں ضرور کامیاب ہوا ہوں کیونکہ میرے علاقے کے لوگ اب اردو کمیوہنٹی کے متعلق جانتے ہیں۔ اور جو لوگ سٹیمٹ پر رجسٹر ہوچکے ہیں وہ اب اردو میں بغیر کی خوف کے اپنی پوسٹ سٹیمٹ پر لکھ رہے ہیں یہی ہماری اردو کمیوہنٹی کی کامیابی ہے۔
I want to make my language known to the whole world and I want the whole world to know how sweet and lovely my language Urdu is. My language is thousands of years old and a mixture of many languages. My language is a mixture of Arabic and English. In order to promote my language, I would prefer to read and speak in my own language at all levels and I would try to get people to learn my language. My choice of Urdu Chemohanty is also to promote my language. I would prefer to write in language on every social media. I will organize poetry competitions in Urdu language and competitions on different topics so that my language can be recognized in the world through these competitions. At STEMAT, we are improving the Urdu community day by day and we try to encourage people who write and speak Urdu to write in Urdu posts through Urdu community. I have definitely succeeded in trying to promote Urdu because people in my area now know about Urdu community. And those who have registered on STATEM are now writing in Urdu on their post STAT without fear. This is the success of our Urdu community.
میں اپنی اردو کمیونٹی کے فعال ممبر کو اس مقابلے میں مدعو کرنا چاہتا ہوں، امید ہے کہ وہ میری دعوت قبول کریں گے
my invitation to @anwar1976 @tariqkhanpti @umair8
I would like to invite an active member of Urdu community to this competition, I hope they will accept my invitation
Invitation to @anwar1976 @tariqkhanpti @umair8
Image 1
Image 2
i repost entry post @yousafharoonkhan
entry
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit