Advent1 - Senior sporting... ;-)) / Seniorensportlich ;-))

Deutsch im Anschluß...

For the class reunion after 50 years, the older members of a former graduating class of the sports high school had come up with something special: an ultra-short marathon!

As the name suggests, it was to cover a distance of 42.195... metres. This extreme shortening was due to the severely impaired training condition of most of the alumni and the large number of walking frame users among the participants.

As an exciting compensation, the organisers have considered holding the run in the complete black darkness of an empty warehouse.

Of course, for safety reasons, a number of helpers with night-vision goggles would ensure that there would be no collisions or falls. Nevertheless, the floor would be covered with soft gym mats as a precaution, just in case...

There were still discussions as to whether snacks and drinks should be served before the start or only after the finish (by the way, the current marathon world record of 2:00:35 hours was set as the target - you have to be that slow first!) After careful consideration, the treats were to be waiting as a reward at the end of the sporting endeavour.

There was also the idea of charging a small entry fee and donating the proceeds to a good cause, such as the local athletics club. Or the communal rental of walking frames and other walking aids...

Well, it was precisely with these descriptions that the numerous invitations were sent out. The response was limited (an ultra-short marathon would be rubbish and letting old people wander around in the black darkness would not only be negligent, but also pointless!)

In the end, there were exactly three alumni who had a lot of fun with the project and realised it for themselves completely independently of the class reunion. Despite endeavouring to use various technical aids, all three missed the exact target time and were thus three happy losers in a pleasant community, who also enthusiastically enjoyed the hot dogs and mulled wine (with a shot!).

And they all agreed: we'll do it again in 10 years!

https://nobaproject.com/modules/aging

Deutsche Version:

Zum Klassentreffen nach 50 Jahren hatten sich die älteren Herrschaften einer früheren Abschlußklasse des Sportgymnasiums etwas besonderes einfallen lassen: einen Ultra-Kurz-Marathon!

Der sollte also, wie der Name andeutet, eine Strecke von 42,195… Metern umfassen. Diese arge Verkürzung sei dem doch stark verschlechterten Trainingszustand der meisten Alumni und den nicht wenigen Rollatoren-Nutzern unter den Teilnehmern geschuldet.

Als spannenden Ausgleich haben sich die Organisatoren überlegt, den Lauf in der völlig schwarzen Dunkelheit einer leeren Lagerhalle stattfinden zu lassen.

Natürlich würden aus Sicherheitsgründen eine Reihe Helfer mit Nachtsichtgeräten aufpassen, daß es nicht zu Zusammenstößen oder Stürzen käme. Dennoch würde der Boden vorsorglich mit weichen Turnmatten ausgelegt, für alle Fälle…

Diskussionen gab es noch, ob Snacks und Drinks schon vor dem Start gereicht werden sollten oder erst nach dem Zieleinlauf (als Zielvorgabe wurde übrigens der aktuelle Marathon-Weltrekord von 2:00:35 Stunden aufgerufen – so langsam muß man erstmal sein!) Nach reiflicher Überlegung sollten die Leckereien am Ende des sportlichen Einsatzes als Belohnung warten.

Es kam auch noch die Idee zur Sprache, ein kleines Startgeld zu erheben und den gesammelten Erlös einem guten Zweck zu spenden, dem örtlichen Leichtathletik-Verein, beispielsweise. Oder dem kommunalen Verleih von Rollatoren und anderen Gehhilfen…

Nun, genau mit diesen Beschreibungen wurden die zahlreichen Einladungen verschickt. Die Resonanz hielt sich in Grenzen (ein ultrakurzer Marathon wäre doch Blödsinn und alte Menschen in finsterer Dunkelheit herumirren zu lassen nicht nur fahrlässig, sondern auch sinnbefreit!)

Am Ende fanden sich genau drei Ehemalige, die viel Spaß an dem Vorhaben hatten und es ganz unabhängig vom Klassentreffen für sich umsetzten. Alle drei verfehlten trotz Bemühung verschiedenster technischer Hilfsmittel die genaue angepeilte Zeitvorgabe und waren damit drei glückliche Verlierer in trauter Gemeinsamkeit, die auch die Hot-Dogs und den Glühwein (mit Schuß!) begeistert genossen.

Und sie waren sich einig: in 10 Jahren wiederholen wir das!