La novela de Waugh tiene lugar en los años 1920, justo entre las dos Guerras Mundiales que sirvieron de catarsis para generar cambios en la sociedad victoriana la cual duró desde 1850 hasta 1950. Por entonces, el Imperio británico tenía colonias en las Antillas, en África y en el sudeste asiático. Si han visto el documental Imperios de plata, de History Channel, sabrán de las importaciones de las forjas hechas en este metal precioso que se expedían desde el sur de China hacia el viejo continente. Aparte de los trabajos de cubertería y joyería, también se pueden apreciar trabajos en porcelana con pinturas de esmalte.
En la serie, vemos jarrones y biombos de madera con dibujos y pinturas chinos que reflejan la vida la corte. En un momento de la serie, vemos a Charles y Cordelia jugando Mahjong, un juego de origen chino similar al dominó.
Episodio 04 minuto 01:14
Si han leído el post anterior acerca de la influencia de la religión en la obra, sabrán que hubo un cisma religioso en Inglaterra con el consecuente surgimiento del protestantismo. Al separarse Reino Unido de la rama principal del cristianismo también se originó una “división musical” por llamarlo de alguna forma. Los compositores de música sacra se dividieron en dos grupos. Por un lado, estaban los que componían para la iglesia Católica y por otro los que componían para la Anglicana. En esencia, adoran al mismo Dios pero los estilos de canto, gregoriano y anglicano, difieren apenas en pocos aspectos. Dos de ellos que pueden ser percibidos incluso por el oído no versado en música, es que en el canto gregoriano el coro es únicamente masculino y la entonación de los textos es monótona. En cambio, en el canto anglicano podemos ver que hay voces mixtas y que las cuerdas que lo componen alcanzan notas que van desde las más bajas hasta las más altas.
Canto anglicano:
Tristitia et anxietas
Canto gregoriano:
Kyrie eleison de William Byrd
Ambos estilos son igual de hermosos y transmiten una sensación de ligereza a quien los escuche ya que ésa es la meta: hacer que aun estando en la tierra, el oyente se sienta cerca del paraíso.
Gracias por su lectura