¡Feliz lunes! ¡Feliz inicio de semana!
Este mes está casi a la mitad lo que significa que ya hemos rodado algo del segundo semestre de este año. Muchos de los planes y proyectos que nos propusimos para el 2021 ya deben estar marcados con una tilde y los que aún no lo están, siguen dando vueltas en nuestra cabeza en esa búsqueda de realización.
Mientras, continúo escribiendo y publicando por aquí algunos ejercicios literarios que espero sean de su agrado.
Traducción
El Wu Wei describe la esencia de la vida como una serie de opuestos que se complementan. Ellos existen sin la necesidad del uso de palabras. Basta estar plenamente consciente de ellos para entenderlos.
La elección de un término en favor de otro debe sopesarse con cuidado ya que de hacerse una mala traslación puede llevar a errores que cubran siglos de historia, millas cuadradas de cohabitación forzosa y hasta puede que manche a quien se encuentre a su paso.
Mucha gente cree que una disculpa es suficiente para compensar el daño.
No mucha gente lee un texto hasta más allá del final, hasta ver la Fe de erratas escrita en letras pequeñas para enmendar el error inintencionado.
Segunda oportunidad
Se escucha como una voz.
Aparenta ser el viento soplando fuerte en tus oídos.
Formula algo parecido a palabras.
Desde el fondo de una cueva,
A mitad del campo en un día lluvioso
Cuando una bombilla se apaga,
Crees ver a alguien caminando
Una silueta, una cara familiar
Va a través de una pared
Un atisbo de aquello que ya no es
De este mundo
Y que quiere volver
Bajo su antigua forma
Y continuar aquello que le privaron de hacer.
Eso corre detrás de las almas que viven hambrientas
anhelantes de algo porque saben
lo que es sufrir así
y creen que podrán ayudarles
de alguna forma.
Gracias por su lectura
Gracias a @solperez y a @marcybetancourt por guiar a nuestra comunidad Venezolanos Steem
Tu poema es un complemento perfecto del análisis previo, relacionado con el yin y el yang.
Esto es prosa poética. Y confieso que me gustó más que el poema mismo.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Me hace feliz que le haya gustado mi ejercicio poético, @solperez. Esas que ha citado son unas líneas de mi poema Traducción.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Son espectaculares. Tienes el don de la palabra que se viste de encanto para seducir a los lectores. Mi eterna admiración para ti.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit