When we get on a plane we have the opportunity to see another perspective of the world in which we live.
Cuando subimos a un avión tenemos la oportunidad de ver otra perspectiva del mundo en el que vivimos.
Being at an altitude of between 10,000 and 12,000 meters, which is reached by the commercial airplanes in which we travel, allows us to observe incredible landscapes.
Estar a una altura de entre 10.000 y 12.000 metros, que es la que alcanzan los aviones comerciales en los que viajamos, nos permite observar paisajes increíbles.
Photo: taking off from the city of Mérida, in the Andes of Venezuela / Foto: despegando de la ciudad de Mérida, en los andes de Venezuela
The times that I have traveled by plane I ask for a window seat to have the pleasure of looking.
Las veces que he viajado en avión pido asiento con ventana para tener el placer de mirar.
Obviously most of the time we only see clouds, but even so I have seen amazing clouds and beautiful sunrises and sunsets and to see how some places of our planet look from above the best moments are when taking off and minutes before landing.
Obviamente la mayor parte del tiempo sólo vemos nubes, pero aún así he visto nubes alucinantes y hermosos amaneceres y atardeceres y para mirar cómo se ven algunos lugares de nuestro planeta desde arriba los mejores momentos son al despegar y minutos antes de aterrizar.
In this post I share some photographs that I have taken from airplanes in different places, I hope you enjoy them!
En este post comparto algunas fotografías que he tomado desde los aviones en diferentes lugares, ¡espero las disfruten!
When I was about to land in the province of Misiones, Argentina, to visit the Iguazú falls, I saw these peculiar and colorful fields / Cuando estaba por aterrizar en la provincia de Misiones, Argentina, para visitar las cataratas de Iguazú, vi estos peculiares y coloridos sembradíos
Caracas, the capital of Venezuela, is a city full of contrasts. On the one hand it has too much concrete and on the other a beautiful mountain full of biodiversity / Caracas, la capital de Venezuela, es una ciudad llena de contrastes. Por un lado tiene demasiado concreto y por el otro una hermosa montaña llena de biodiversidad
The Parque Central Urban Complex, an icon of the city of Caracas / El Complejo Urbanístico Parque Central, un ícono de la ciudad de Caracas
A wounded mountain in Caracas / Una montaña herida en Caracas
The rivers of Apure state, in Venezuela / Los ríos del estado Apure, en Venezuela
Arriving in the state of Ceará, northeast of Brazil / Llegando al estado de Ceará, al nordeste de Brasil
An impressive view of the city of Salvador de Bahia, Brazil / Una impresionante vista de la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil
The first sight I had of Rio de Janeiro, Brazil / La primera vista que tuve de a Rio de Janeiro, Brasil
The snowy Andes mountain range when I was about to land in Chile / La cordillera de Los Andes nevada cuando estaba por aterrizar en Chile
Flying over the city of Montevideo, Uruguay / Volando sobre la ciudad de Montevideo, Uruguay
The airport of Santa Cruz, Galapagos Islands (Ecuador) is located in a very beautiful environment, arriving and seeing that landscape is very exciting! / El aeropuerto de Santa Cruz, islas Galápagos (Ecuador) está ubicado en un entorno muy hermoso, ¡llegar y ver ese paisaje es muy emocionante!
In the distance some islets of Galapagos, Ecuador / A lo lejos algunos islotes de Galápagos, Ecuador
Before landing in Greece you see many islands, who knows what the name of this one is... / Antes de aterrizar en Grecia ves muchas islas, quién sabe cuál es el nombre de esta...
The cable-stayed bridge Rion Antirion, which connects the cities of Rio and Antirio in Greece / El puente atirantado Rion Antirion, el cual une las ciudades de Rio y Antirio en Grecia
Another shot on Greek territory / Otra toma sobre territorio griego
So far my collection of aerial shots / Hasta aquí mi colección de tomas aéreas