English | Spanish | Chinese |
Some time ago I published a series of short stories as part of creativity exercises, now, I am using these short stories as a basis to develop a series of publications in the three most spoken languages of the world, partly as a curiosity and partly as a way to entertain myself :) |
Hace algún tiempo publiqué una serie de cuentos como parte de ejercicios de creatividad. Ahora, estoy usando estos cuentos para escribir publicaciones en los tres idiomas más hablados del mundo, en parte como curiosidad y en parte como una forma de entretenerme. :) |
不久前,我发表了一系列故事,作为创造力练习的一部分。 现在,我正在使用这些故事以世界上三种最广泛使用的语言撰写文章,部分是出于好奇,另一部分是为了娱乐自己。 :) |
Organized | Organizado | 有组织的 |
"Do you really have to do that?" Asked one of the young men in the office. "I don't have to, but I want to." My answer is quite monotonous, but it is that I have been asked the same thing many times. It is very difficult to explain, so I prefer to give that answer. Some have noticed, but other people still don't seem to know that I have a peculiar condition. I have an obsessive compulsive tendency and that marks some of my actions. I am not a serious case or one that requires treatment with special medications. I also don't have backlash when things are not in 'order', which shows that my tendency is not something that is uncontrollable. The truth is that every time I leave my desk I usually pick up everything and put it in a certain kind of order. especially associating the elements of similar colors in small groups or piles that give them a good appearance, well, at least according to my taste. I know that my behavior makes some people nervous, but the vast majority do not notice it much, for them I am just a guy who likes to keep her desk tidy. One of the colleagues told me, half jokingly, that a messy desk was a sign of a creative mind, but I smiled at him and told him that I have always had an unimaginative mind, that I am good at ordering things, not imagining what will come. after. Finally I feel that it was properly, everything in order. It is a pity that when something or someone possibly comes back they will have changed the position of some element or perhaps the passing of the wind or a colleague makes the leaves move a little. I can not do anything about it. As I said, I am not so out of control as to explode with an attack for these things that I cannot control, in fact, I have sometimes had to start running without being able to leave everything in complete order, I do not like how I feel later and there is a certain anxiety that assails me until I can go back and order everything, but I know that it is not always possible. It's because of those kinds of things that I dislike fire evacuation drills and the like. |
"¿De verdad tienes que hacer eso?" Preguntó uno de los jóvenes en la oficina. "No tengo que hacerlo, pero quiero hacerlo". Mi respuesta es bastante monótona, pero es que muchas veces me han preguntado lo mismo. Es muy difícil de explicar, así que prefiero dar esa respuesta. Algunos lo han notado, pero otras personas todavía parecen no saber que tengo una condición peculiar. Tengo una tendencia obsesiva- compulsiva y eso marca algunas de mis acciones. No soy un caso grave que requiera tratamiento con medicamentos especiales. Tampoco tengo reacciones negativas cuando las cosas no están en 'orden', lo que demuestra que mi tendencia no es algo incontrolable. La verdad es que cada vez que salgo de mi escritorio suelo recoger todo y ponerlo en un cierto orden. especialmente asociando los elementos de colores similares en pequeños grupos o montones que les den un buen aspecto, bueno, al menos según mi gusto. Sé que mi comportamiento pone nerviosa a algunas personas, pero la gran mayoría no lo notan mucho, para ellos solo soy un chico al que le gusta tener su escritorio ordenado. Uno de los compañeros me dijo, medio en broma, que un escritorio desordenado era señal de una mente creativa, pero le sonreí y le dije que siempre he tenido una mente sin imaginación, que soy bueno ordenando cosas, no imaginando qué vendrá después. Finalmente siento que está bien, todo en orden. Es una lástima que cuando yo regrese algo o alguien posiblemente habrá cambiado la posición de algún elemento, o tal vez el paso del viento, o un colega haga que las hojas se muevan un poco. No puedo hacer nada al respecto. Como dije, no estoy tan fuera de control como para explotar con un ataque por estas cosas que no puedo controlar, de hecho, a veces he tenido que irme rápido sin poder dejar todo en completo orden, no me gusta, más tarde siento cómo una cierta ansiedad que me asalta, hasta que puedo regresar y ordenar todo, pero sé que no siempre es posible. Es por ese tipo de cosas que no me gustan los simulacros de evacuación de incendios y cosas por el estilo. |
“你真的必须这样做吗?”问办公室里的一位年轻人。 “我没有必要,但是我喜欢这样做。”我的回答很单调,但是很多次有人问我同样的事情。 这很难解释,所以我更愿意给出答案。 有些人已经注意到了,但是其他人似乎仍然不知道我的病情特殊。我有强迫症,这标志着我的一些行为。我不是一个需要特殊药物治疗的严重病例。当事情不是“有序的”时,我也没有负面反应,这表明我的倾向并非不可控制。 事实是,每次离开办公桌时,我通常都会拿起所有东西,并按一定顺序放置。特别是将相似颜色的元素分成小组或堆,至少根据我的口味,使它们看起来不错。 我知道我的行为使某些人感到紧张,但绝大多数人并没有注意到它,因为对于我来说,我只是一个喜欢整洁办公桌的男孩。一位同事半开玩笑地告诉我,一张凌乱的办公桌是一个有创造力的头脑的标志,但我对他微笑并告诉他,我一直有一个没有想象力的头脑,我擅长订购事物,而不是想象事物。 我终于觉得没关系,一切都井井有条。遗憾的是,当我返回时,某物或某人可能已经改变了某些元素的位置,或者是风的通过,或者是一位同事使树叶有些移动。我对此无能为力。就像我说的那样,我并没有失控,以至于无法控制的这些事情使我大发雷霆,事实上,有时候我不得不迅速离开而无法将所有事物保持完整的秩序,我不喜欢它,后来我感觉就像某种困扰我的焦虑,直到我可以回去订购所有东西,但我知道这并不总是可能的。因为这种事情,我不喜欢消防疏散演习之类的事情。 |