The wonderful world of coconut oil /El maravilloso mundo del aceite de Coco [En/Es]

in hive-138294 •  4 years ago 
Hello friends, I like to share through this medium that connects us, things that I have experienced or that I have tried, so I can tell you properly how beneficial or not a certain situation is, or at least how was my experience. As a good lawyer I got used to speak from my own knowledge and not only from a reference. I have always liked skin care products, and I especially like to try natural oils to see their results, being my favorite natural or little processed coconut oil, respecting its essences and goodness.

Hola amigos de me gusta compartir por este medio que nos conecta, cosas que yo he vivido o que probado, para así poder decirles con propiedad que tan beneficiosa o no es determinada situación, o al menos como fue mi experiencia. Cómo buena abogada me acostumbré a hablar desde mi propio conocimiento y no solo desde una referencia. Siempre me han gustado los productos para el cuidado de la piel, y me gustan más que todo probar aceites naturales para ver su resultado, siendo mi preferido el aceite de coco natural o poco procesado, respetando sus esencias y bondades.

primer-plano-aceite-coco-transparente_23-2148337484.jpg
Source: freepik.es

Coconut naturally has antioxidant properties, is rich in fiber and minerals, and its juice or water is the best source of hydration to raise electrolyte levels as it is rich in potassium. The coconut pulp is oleaginous, with a high content of saturated fatty substances almost 90% in its natural state, and has mostly cosmetic and culinary use, the latter mostly in confectionery and bakery for its sweet and savory flavor.

El coco naturalmente cuenta con propiedades antioxidantes, es rico en fibras y minerales, y su jugo o agua es la mejor fuente de hidratación para subir los niveles de electrolitos ya que es rica en potasio. La pulpa del coco es oleaginosa, con alto contenido de sustancias grasas saturadas casi en un 90% en su estado natural, y tiene mayormente uso cosmético y culinario, este último mayormente en repostería y panadería por su sabor dulzón y avsunillado.

But perhaps it has stood out more in the cosmetic industry due to its condition of moisturizer par excellence, I can tell you that I have tried both unprocessed and chemically treated oil, and compared to other oleaginous or oily fruits, coconut oil is the one that offers the best results for me. Previously and up to date, cosmetic products with coconut scent or based on coconut were reserved for typical summer products such as sunscreens and suntan lotions, to offer a tropical atmosphere for advertising, nowadays there is an increasing production and variation of this oil without being associated to skin care only during the beach season.

Pero quizás se ha destacado más en el ramo cosmético debido a su condición de hidratante por excelencia, puedo decirles que he probado tanto el aceite sin procesar como el tratado químicamente, y en comparación con otros frutos oleaginosas o aceitosos, el de coco es el que ofrece mejores resultados para mí. Anteriormente y hasta la fecha los productos cosméticos con olor o a base de coco eran reservados para productos típicos del verano como protectores solares y bronceadores, para ofrecer un ambiente tropical por publicidad, actualmente son cada vez mayor la producción y variación de este aceite sin que esté asociado al cuidado de la piel solo en la época de playa.

jarra-aceite-coco-coco-sobre-fondo-oscuro_1150-28251.jpg
Source: freepik.es

Coconut oil has the characteristic, at least on my skin, that it absorbs quickly without leaving that greasy film that can be unpleasant to the touch, and you immediately notice how the skin looks hydrated and shiny without being sticky, this is what makes coconut oil my favorite, since I am looking for a deep hydration, noticeable and not annoying to me. There are other oils that are like one and are not absorbed as is the case of non-natural synthetic oils, which once almost burned my skin due to constant use, and others such as argan oil extracted from the ripe fruit of the argan tree, which even though it has a very rich and aromatic fragrance, it is absorbed very quickly, but leaves the skin dry and without moisture to the touch. At least that has been my experience with these types of oils.

El aceite de coco tiene la característica al menos en mi piel, que se absorbe rápidamente sin dejar esa película al grasa que puede llegar a ser desagradable al tacto, y se nota de manera inmediata como la piel se ve hidratada y brillante sin ser pegajosa, esto es lo que hace que el aceite de coco sea mi preferido, ya que lo busco es un hidratación profunda, notoria y que no sea molesta para mí. Hay otros aceites que son como una y no se absorben como es el caso de los aceites sintéticos no naturales, que en una oportunidad uno de ellos llegó casi a quemarme la piel por el uso constante, y otros como el aceite de argán extraído del fruto maduro del árbol de argán, que aun cuando tiene una fragancia muy rica y aromática, se absorben muy rápido igualmente, pero dejando la piel seca y sin humectación al tacto. Al menos esa ha Sido mi experiencia con estos tipos de aceites.

I can also recommend pure and natural coconut oil without any chemical additives, no matter how little it is, as a makeup remover, and it is especially useful to moisturize the delicate area around the eyes, which tends to lose elasticity if we force the skin too much in the process. It is important that the oil is completely natural without going to use it on the face, once I bought a practically pure coconut oil in a pharmacy in my city whose products are very good, and when I put just a little near my eyes, the burning was indescribable in my skin, I had to remove it with lots of water quickly because I felt as if I had put acid. So it is a precaution to take when using it in this area.

También puedo recomendar el aceite de coco puro y natural sin ningún aditivo químico, por muy poco que sea, como desmaquillante , y especialmente es útil para hidratar la delicada zona alrededor de los ojos, que tiende a perder elasticidad si forzamos mucho la piel en el proceso. Es importante que el aceite sea totalmente natural sin van a usarlo en el rostro, una vez compré un aceite de coco prácticamente puro en una farmacia de mi ciudad cuyos productos son muy buenos, y al ponerme solo un poco cerca de los ojos , el ardor fue indescriptible en mi piel, tuve que retíralo con mucha agua rápido porque sentí como si me hubiese puesto acido. Así que es una precaución que hay que tomar al usarlo en esta área.

Like any oil whose main function is to moisturize, it can also be used to prevent skin wrinkles, and I have noticed that it has lightening properties, I suffered from juvenile acne and the use of pure coconut oil has improved the small marks that can still be noticed, it has antibacterial properties that help in general to clean impurities. But in general it is a moisturizer that can be used on any part of the body with minimal risk, as long as you watch carefully for any kind of skin reaction other than the expected moisturization. At least if it has not been used before. It can of course be used to moisturize the hair leaving it soft and silky as well as preserving its natural color for much longer.

Como todo aceite que principalmente su función es hidratar, también puede ser usado para prevenir las arrugas de la piel, y he notado que tiene propiedades aclarantes, yo sufri acné juvenil y el uso del aceite puro de coco ha mejorado las pequeñas marcas que aún pueden notarse, tiene propiedades antibacterianas que ayudan en general a limpiar impurezas. Pero líneas generales es un hidratante que puede usarse en cualquier parte del cuerpo con un mínimo riesgo, siempre y cuando se observé cuidadosamente si hay algún tipo de reacción en la piel distinta a la humectación esperada. Al menos si no lo han usado antes. Puede ser usado por supuesto para humectar el cabello dejándolo suave y sedoso además de conservar su color natural por mucho más tiempo.

Thank you for taking the time to read my post, I hope it has been useful, we are here to share, so if you want you can tell me in the comments if you use coconut oil and how, so we all learn.

Gracias por dedicarle un tiempo a la lectura de mi post, espero haya sido de utilidad, estamos para compartir, así que si quieres puedes decirme en los comentarios si usas el aceite de coco y de que forma, así todos aprendemos.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!