¿Sabias que tus mascotas aportan múltiples beneficios durante el embarazo?// Did you know that your pets provide multiple benefits during pregnancy? // By @katyuskavlqz

Saludos apreciados miembros de Steeming Community, en mi post anterior les presenté a mis mascotas, y en esta oportunidad les quiero comentar acerca de los beneficios que nos trae tanto a la madre como al bebe tener mascotas como perros y gatos en nuestro hogar mientras disfrutamos de la dulce espera.

Greetings, dear members of Steeming Community, in my previous post I introduced you to my pets, and this time I want to tell you about the benefits that both mother and baby bring to having pets such as dogs and cats in our home while we enjoy The sweet wait.

Los animales domésticos proporcionan grandes beneficios a nuestra salud tanto física como emocional, por ejemplo al sacarlos a caminar o simplemente jugar con ellos en casa nos ayuda disminuir los riesgos de sufrir obesidad . Además si llegas a casa y tu mascota sale a recibirte con alegría, de inmediato tu cuerpo comienza a segregar endorfinas, sustancias que generan sensación de bienestar, reduciendo el grado de estrés.

Pets provide great benefits to our physical and emotional health, for example taking them for a walk or simply playing with them at home helps us reduce the risks of obesity. Also, if you get home and your pet comes out to greet you with joy, your body immediately begins to secrete endorphins, substances that generate a feeling of well-being, reducing the degree of stress.

Pero, en el caso de la embarazadas durante años se ha creído que las mascotas como perros y gatos representan un gran riego, debido al parasito que trasmiten llamado toxoplasmosis, sin embargo, estudios recientes han demostrado que regocijarnos con nuestras mascotas durante el embarazo nos trae múltiples beneficios como disminuir en el bebe los riesgos de sufrir alergias.

But, in the case of pregnant women, for years it has been believed that pets such as dogs and cats represent a great risk, due to the parasite they transmit called toxoplasmosis, however, recent studies have shown that rejoicing with our pets during pregnancy brings us multiple benefits such as reducing the risk of allergies in the baby.

En la Universidad de Alberta (Canadá, 2006), fueron realizados estudios a bebe recién nacidos demostrando que el acercamiento durante el embarazo con nuestras mascotas, nos permite desarrollar una gran cantidad de bacterias intestinales denominadas Ruminococcsu y Oscillospira , las cuales benefician la salud de nuestro bebe al nacer reduciendo los riesgos a sufrir de alergia, asmas y enfermedades respiratorias a largo plazo.

At the University of Alberta (Canada, 2006), studies were carried out on newborn babies showing that the approach during pregnancy with our pets allows us to develop a large amount of intestinal bacteria called Ruminococcsu and Oscillospira, which benefit the health of our babies at birth reducing the risks of long-term allergy, asthma and respiratory diseases.

Razón por la cual, durante todo mi embarazo disfrute al máximo de mis 4 mascotas que actualmente tengo en casa. Melanie y Manchita ( tortugas), Almendra ( perrita) y Tigre (gato).

Which is why, throughout my pregnancy, I enjoyed the most of my 4 pets that I currently have at home. Melanie and Manchita (turtles), Almendra (dog) and Tigre (cat).

Ame participar en el concurso “Mi compañero de vida hace presencia en Steemit Community” y aquí les muestro parte del tras cámara. Fue una experiencia inolvidable dibujar el logo de la comunidad en mi pancita de 37 semanas de embarazo, contando con la colaboración de mi querido tío.

to participate in the contest "My life partner is present in Steemit Community" and here I show you part of the behind camera. It was an unforgettable experience to draw the community logo on my 37-week-pregnant belly, with the collaboration of my dear uncle.

Participación con mis mascotas en el concurso de la comunidad // Foto de @katyuskavlqz, tomada desde mi Samsung GalaxyA10e